«ЗАТВЕРДІЛІСТЬ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
затверділість இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
затверділість தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
I︠U︡vileinyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 195
форму, а окремі частини застиглої оболонки, маючи під собою текучу масу, повинні були змінити своє положення і в наслідок течії цієї маси, і в наслідок відмінного від неї руху затверділої частини. Не можна забувати того моменту, ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1944
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 694
... черствим (бездушним, нечулим); 5. ставати черствим (бездушним, нечулим). indurate [' IndjV(q)rlt] а 1. затверділий; 2. черствий; нечутливий, бездушний, нечулий; 3. упертий. indurated [' IndjV(a)rltld] а 1. затверділий, зaтужавілий, ...
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 338
to confirm, to corroborate, to sanction, to approve; (угоду) to ratify; (заповіт) to prove; ~ проект to pass/to approve a design. затверділий hardened, firm; set; indurate. затверділість 1. (стан, властивість) induration, hardening; 2. мед.
4
Мова і національна ментальність: спроба сучасного синтезу
... нара — «наст», нир — «затверділий сніг на поверхні льоду», сьірад — «затверділий глибокий сніг, утворюваний в улоговинах», марумбзй — «затверділий сніг коло чума», емзя' — «м'який пухнастий сніг (у теплу погоду)», мьірьій ...
Орест Борісовіч Ткаченко, 2006
5
Istoriia Akademiï nauk Ukraïns'koï RSR.: Red. kol.: Babko ...
У Фізико-технічному інституті низьких температур АН УРСР вивчають збуджені в ділянці вакуумного ультрафіолету стани кисню, азоту, затверділих газів та інших молекулярних кристалів при низьких температурах.
Anatoliĭ Kyrylovych Babko, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1967
6
Vyi︠a︡vy kont︠s︡ept︠s︡iï khrystyi︠a︡nstva u tvorakh ...
Галятовський порівнюе затверділих грішників з каменем. Камінь не видае жодного плоду, а грішні й невірні люди не виконують добрих справ, які апостол Павло називае духовним плодом. Коли вдарити камінь, то він видае іскри, ...
7
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 220
... належить повести проти неї доходження. Проти затверділих у переченні правди належить вжити тортурів, як це радять учителі й отці святої церкви... Перед допитом підсудню остригають по цілому тілі і обмивають теплою водою ...
8
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Bryhantyna bereh li͡ubovi ...
Можливо, щось подібне й було, бо звідки ж з'явилась у нього оця незвична притих- лість, задума й ледь помітна прижуреність в очах? Біля рота покреслились складки гіркоти, руки загрубіли, в затверділих мозолях. — Важко було?
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
9
Bereza : povist'. Opovidannia - Сторінка 76
Проти затверділих у переченні правди належить вжити тортурів, як це радять учителі й отці святої церкви... Перед допитом підсудню остригають по цілому тілі і обмивають теплою водою, щоб не ховала в волоссі- чарів, що ...
Oleksandr Havryli︠u︡k, 1989
10
Bereh li︠u︠bovi: roman - Сторінка 78
Можливо, щось подібне й було, бо звідки ж з'явилася у ньому оця незвична притихлість, задума й ледь помітна прижуреність в очах? Біля рота прокреслились складки гіркоти, руки згрубіли в затверділих мозолях. — Важко було?
«ЗАТВЕРДІЛІСТЬ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
затверділість என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
У лісах і парках прокинулися кліщі!
Першим проявом хвороби Лайма є почервоніння на місці присмоктування кліща, головний біль, затверділість м'язів шиї, ломота у всьому тілі і млявість. «ICTV, ஏப்ரல் 12»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
