உக்ரைனியன்இல் ЗАВОРІТНИЦЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «заворітниця» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் заворітниця இன் வரையறை
அதே zarotnitsa பார்க்கவும். Schuch. நான் 86 заворітниця ж. см. Розлоги. Шух. І. 86.
உக்ரைனியன் அகராதியில் «заворітниця» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЗАВОРІТНИЦЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
заворітниця இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
заворітниця தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Dovbush: - Сторінка 426
... селянські повстання. жентиця — сироватка. жереп — порода гірської сосни. заворітниця — ворота або жердки у воротах. захєд — захід. з візувати — змогти. Калєчают мрєчи — стоять тумани. квеста — збір пожертвувань.
2
Kryvorivni︠a︡ - Сторінка 29
Ну, то єк так, то озміт цего пана з собов, він вам файно заплатит. Я глипнув, май, ліпше, а то такий високий пан єк заворітниця, а худий такий єк голодний рік. Я кажу: - Най бих і взєв, але єк він мет їхати, коли мій кінь йому по коліна.
Vitaliĭ Ivanovych Kononenko, 2003
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 22
Заворітниця, щi, ж. См. Розлоги. Шух. 1. 86. Заворітній, я, е. 1) Находящійся за воротами. 2) Сторожъ при воротахъ, запирающихъ село къ полю. Як приiсали під самий коливорот, панiматка поститала в заворітныого. Св. Л. 77.
В книзі зібрані найкращі твори класика української літератури Михайла Михайловича Коцюбинського (1864—1913), одного з найцікавіших ...
Михайло Коцюбинський, 2008