உக்ரைனியன்இல் ЗЧОРНІЛИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «зчорнілий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் зчорнілий இன் வரையறை
கருப்பு, மற்றும், ஈ. ஒரு செயல் நிமி. ч чорітити. வீடு பழையது, ஏழையாக இருந்தது. சுவர்கள் புகைப்பால் மூடப்பட்டிருக்கவில்லை, ஏற்கெனவே கறுப்புநிற அப்பால் (N.-Lev, II, 1956, 404); ப்ரெக்கிப் என்பது மெல்லியதாக, இன்னும் பிளாக் செய்யப்பட்டிருக்கிறது, காற்று உடைந்து, எல்லாவற்றையும் உடைக்கிறது (கோட்சியப்., இரண்டாம், 1955, 29); வசுல்கோ அவரது முதுகெலும்பு, துக்கம் மற்றும் ஒரு பணப்பையை (டார்ச், ஜொரி .., 1950, 286) எடுத்துக் கொண்டார். зчорнілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до зчорні́ти. Хата була стара й убога.. Стіни не обмазані, вже зчорнілі (Н.-Лев., II, 1956, 404); Прокіп блідий, аж зчорнілий, од вітру валиться та все вилежується (Коцюб., II, 1955, 29); Василько взяв свій зчорнілий старий кожушок, бесаги і торбинку (Турч., Зорі.., 1950, 286).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «зчорнілий» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЗЧОРНІЛИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
зчорнілий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
зчорнілий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 740
Рильського, 1949, 214). ЗЧОРНІЛИЙ, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до зчорніти. Хата була стара й убога.. Стіни не обмазані, вже зчорнілі (Н.-Лев., II, 1956, 404); Прокіп блідий, аж зчорнілий, од вітру валиться та все вилежується (Коцюб-.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Ratai: roman - Сторінка 171
Дмитро гнівно всадив вила у зчорнілий намет снігу. — Ми поїдемо. Але у районі мізки вам продмухають. — Ну-ну, чапайте, чапайте... Другого дня, під полудень, у Полянах з'явився Кліщук. Він не зайшов ні в правління, ні в сільраду.
Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev, 1969
3
Кайдашева сім’я - Сторінка 577
Довгі дерев'яні стані та возовні з галерейками та колонками зчорніли, перехнябились, аж повгинались. Покрівля на їх поросла зеленим мохом. Усе було пообдиране, зчорніле. На стінах дому щикотурка подекуди пообсипалась.
4
Гнів вождів: - Сторінка 112
... тебе я рад,–заметушився там. Мазепа ждав. Засумував, міркуючи, затим цар рослий, ах, як Голіаф, піднявся перед ним. Та велет цей тепер – пігмей, зчорнілий, як смола. – Верность твоя, Іван, царя от гібелі спасла. Как харашо,.
... опускали гі віти, кривавіла ягодами червона калина. ів Сулима у своій клітці зчорнілий, закам Зінілий, з міцно іми вустами, сидів набурмосившись, як великий і важкий отрому перебито дужі крила. іацька злетіла і забриніла край ...
6
Польові дослідження з українського сексу
—деревце пожаром, котрий туттаки мовби те охоплене йгасне, на лиш, щобобглитати кронуз листя, і там, деперед хвилею деревцятко мінилосясвітляною зеленню натлінеба, стримить гіркий, зчорнілий кістяк. Зчимвас, дєвушка,й ...
Гарячий кінь полетів, ніби стріла, тільки дуби замигали в очах в Олесі. Вона оглянулась і кинула очима на зчорнілий старий палац, що миготів між дубами та липами, вгляділа високі виводи, тонкі криничані журавлі, і її взяв за серце ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
... стало зовсім темно,янезнав,що мені робитиі куди йти,ясповз постіні напідлогу, сівтам отак івкляк,менідо краю тьмарився глузд, бо замість того,аби молитися, я уявляв, як зараз відчинятьсядвері, вийде зчорнілий від утоми лікар і ...
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 39
Старі зчорнілі образи, давно перенесені в школу з старої церкви, перемили й повішали в світлиці. Великий старий зчорнілий бозна-колишній образ Ноя й трьох синів теж обмили. Левко витер його цибулею, — образ пояснішає, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 39
Старі зчорнілі образи, давно перенесені в школу з старої церкви, перемили й повішали в світлиці. Великий старий зчорнілий бозна-колишній образ Ноя й трьох синів теж обмили. Левко витер його цибулею, — образ пояснішав, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
«ЗЧОРНІЛИЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
зчорнілий என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
"З Києва вирішили забрати у Львів. Тут трохи безпечніше"
Зчорнілий, невиспаний. — Не пам"ятаю, коли спав. Син молодий і без руки залишився. Утік на той Майдан, бо хотів змін. Нічого не казатиму, — в батька ... «Gazeta.ua, பிப்ரவரி 14»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
