உக்ரைனியன்அகராதியில் "жартівливий" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ЖАРТІВЛИВИЙ இன் உச்சரிப்பு

жартівливий  [zhartivlyvyy̆]

உக்ரைனியன்இல் ЖАРТІВЛИВИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் жартівливий இன் வரையறை

நகைச்சுவையான, ஆனால் E.1. யார், கேலி வேடிக்கை, நகைச்சுவைகளை (நபர்) வாய்ப்புகள் நேசிக்கிறார். Klischuka ஒரே ஒரு மகன், Nykyfir என்ற, குட்-கை prehoroshyy, வேடிக்கையான, நகைச்சுவையான இருந்தது (Fedkov, புகொவினாவை, 1950, 146.); அவர் நகைச்சுவையாகவும் மற்றும் நகைச்சுவையான ஏனெனில் அது, சமமாக கூப்பிடுகிறது ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் (கருப்பு வழங்கு பூமி, 1950, 131..); // Vlast நகைச்சுவைகளை அல்லது ஜோக் நேசிக்கும் வேடிக்கை, நகைச்சுவையாகவும் மனிதன் (1 எம்.வி..). - நீங்கள் மிகவும் uryadyly என்றால் வெளிநாட்டு சில தூதர்களாக நம்பிக்கையுடன் பயன்படுத்தப்படுகின்றன - உள்ளது விளையாட்டுத்தனமான தொனியில் கூறினார் முதலாளி (tohis, தேர்வு, 1959, 251..); Kolesnik நகைச்சுவையான காட்சி தங்கள் கருப்பு கண்கள் (பசிபிக் III, 1954, 277) .2 க்கு அனுப்பு [நடாஷா]. எந்த ஒரு ஜோக் கொண்டிருந்தால், ஒரு ஜோக் பண்பைக் கொண்டிருந்தது. அவள் பெரும்பாலும் அவரது வேடிக்கையாக உள்ளது பாடினார், ஜோக்குகள், dreamily பாடல்கள் (கருப்பு வழங்கு பூமி, 1959, 161..); ஹால் நகைச்சுவையான வேடிக்கை சொல் பதிலளிக்கும் கல்வி (ஆற்று மீன் வகை அரங்கத்தில் .. காட்டத்தி, 1959, 199.); // அடையாளம் அவர்களை., அரிதாக நகைச்சுவையான, Volyn என்ற தன்னார்வ தொண்டு கள். நகைச்சுவையாகவும் வேடிக்கையான சம்திங். என் அன்பே வாசகர்கள்! இந்தப் புத்தகத்தை நீங்கள் பல உள்ளன என்று கவனித்தனர் இருக்கலாம் நகைச்சுவையான (Donch., ஆறாம் 1957, 24).

жартівливий, а, е.

ЖАРТІВЛИВИЙ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் жартівливий இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான жартівливий இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «жартівливий» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 俏皮
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: juguetón
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: playful
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: चंचल
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: لعوب
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: шуточный
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: brincalhão
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: কৌতুকপূর্ণ
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: espiègle
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: suka bermain
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: spielerisch
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 遊び心
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 놀기 좋아하는
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: Playful
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: vui tươi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: விளையாட்டுத்தனமான
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: आनंदी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: şakacı
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: giocoso
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: figlarny
• உக்ரைனியன்: жартівливий
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: jucăuș
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: παιχνιδιάρικος
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: speelse
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: skämt
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: leken

«ЖАРТІВЛИВИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் жартівливий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். жартівливий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1033

playful [' рlelf(a)]] а грайливий, пустотливий; жартівливий; веселий; — words жартівливі слова. playgoer [' рlel"gaVal n театрал; любитель театру, а babitual — постійний відвідувач театру. playground [' рlelgraVnd] n майданчик для гри ...

Гороть Є. І., 2006

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 475

Чи ти жартом, чи навстражки так говориш? Котл. М. Ч. (1871), 387. Не в жарт. Не на шутку. Деякі тужать не в жарт. Г. Барв. 207. Ум. Жартик. Желех. Жартівливий, а, е. Шутливый. Н.-Волын. у. Вигадували витребеньки, бо жартівливі ...

Borys Hrinchenko, 1907

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 668

(ііоуек) жартівливий, жартливий іаміїіі' -пе -пй педок. над кут. над Сіт, од (око жахатися -аюся -ається з приводу кого. від чдго іяі іпе їпй педок. 1. (оЬіїхе ар.) жати жну жне 2. кпіі. (зідт, йзреску, уаугіпу) пожинати -аю -ас іаіеупу (ргйсе) ...

Peter Bunganič, 1985

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 402

Жартівливі,. бесідні,. сатиричні. пісні. ЖартіВлиВі. Г. умор не прсто властивий українському народові – його вважають рисою національного характеру. Сміх – ознака сили. Сміятися може лише духовно чиста і сильна особистість, ...

Іваницький А. І., 2008

Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 21

Жартівливі пісні Важливою частиною української народної творчості є жартівливі пісні. У середині минулого століття М. Закревський підкреслював, що в цих піснях — «привілля для веселощів, іронії, дотепу українця, без яких він не ...

Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

Сутінки

він говорив сумним голосом, та мені здалося, що у глибині очей причаїлися жартівливі бісики. – Ну,– прояснила я ситуацію,–менебільше зацікавила твоя реакція. – Я налякав тебе? – він точно був налаштований на жартівливий ...

Стефені Маєр, 2015

Повія:

В її голосі почувалися жартівливі іграшки, в її очах світилася тиха усмішка,наїї обличчіграла краска. Наче та кішечка прикрадається здалекудо мишачої норки,прикрадалася вона тихим голосомта привітним поглядом до насупленого ...

Панас Мирний, 2014

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник

“Такі визначення жартівливих приспівок я почув від Параски Калакай у Меджибожі на Поділлі (1973 р.). Але завжди відчувається усвідомлення жінкою власної гідності — і в елементах кокетства, і в деякій погордливості. Тобто, тут ...

Іваницький А. І., 2007

Троє у човні (якщо не рахувати собаки)

... це вдалося, Гарріс пообіцяв, що він дасть спокій друзям і родичам і не співатиме на згарищі пісеньок. Якби вам коли-небудь довелось почути, як Гарріс співає жартівливі пісеньки, ви зрозуміли б, яку послугу я зробив для людства.

Джером Джером, 2015

Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 24

У передмові М. Гринблата є таке зауваження: “Відомі українські жартівливі пісні про кума й куму можуть слугувати свідченням того, що й український фольклор мав родильну поезію”33 [курсив мій. — А. І.]. Ще раз уточнимо: не ...

Іваницький А. І. (упоряд.), 2013

«ЖАРТІВЛИВИЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் жартівливий என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

У фестивалі Одруження на Панській візьмуть участь пари, які …

Також відбудеться жартівливий обряд одруження, учасники якого отримають на згадку свідоцтво про "Одруження на Панській". Головна мета ... «Від і дО Погляд Чернівці, அக்டோபர் 15»

Авто з ліжком та відра рваних газет: незвичайні райдери зірок

Цей варіант райдера, звичайно ж, жартівливий: його менеджмент Полякової розсилає організаторам концерту, щоб поліпшити їм настрій. «Gazeta.ua, அக்டோபர் 15»

У Львові розробили жартівливий проект для запобігання …

Він зазначив, що такий жартівливий проект розробили спільно із екс-радником міністра економічного розвитку і торгівлі України, позаштатним ... «Західна інформаційна корпорація, செப்டம்பர் 15»

Тайсон Ф'юрі відправив у важкий нокаут журналіста

Майбутній суперник Володимира Кличка британський суперважкоатлет Тайсон Ф'юрі провів жартівливий бій з журналістом iFL TV Куганом Кассіус. «Корреспондент.net, செப்டம்பர் 15»

Корисний розіграш - преса про Елтона Джона

В суботу 19 вересня іноземна преса пише про реакцію сера Елтона Джона на жартівливий дзвінок, невдоволення польської католицької спільноти ... «BBC Ukrainian, செப்டம்பர் 15»

Кріштіану Роналду показав своїм фанатам, який вигляд він …

Футболіст на своїй сторінці в Instagram розмістив жартівливий колаж, на якому він був зображений з юних років до самої старості. Останні фотографії з ... «Корреспондент.net, செப்டம்பர் 15»

Роберт Конквест: ввічливий "кошмар" Сталіна

Він мав пустотливе почуття гумору, що єднало його з Емісом, у співаторстві з яким він написав жартівливий роман "Єгиптологи". Конквест із дещицею ... «BBC Ukrainian, ஆகஸ்ட் 15»

Серед моїх друзів гетеросексуалів немає: опитування в Кривому …

Активісти громадської організації "Гей-альянс Україна" провели в Кривому Розі жартівливий соціальний експеримент: вони запитували у перехожих, ... «ICTV, ஜூலை 15»

Як пройшла ніч, в яку прийняли Конституцію: коньяк, вірші та …

А ще з ранку по Раді ходив жартівливий віршик, згадує політик : " Мусіяці виповнювалося 50 років, і з ранку депутати придумали віршик: " П'ять десятків ... «UkrMedia, ஜூன் 15»

Новий сервіс Microsoft підірвав інтернет

Жартівливий ресурс був створений для демонстрації можливостей хмарної платформи Microsoft і дуже швидко став інструментом для розваги. «UkrMedia, மே 15»