உக்ரைனியன்அகராதியில் "жонатий" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ЖОНАТИЙ இன் உச்சரிப்பு

жонатий  [zhonatyy̆]

உக்ரைனியன்இல் ЖОНАТИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் жонатий இன் வரையறை

திருமணம், ஒரு, மற்றும், ஒரு மனைவி உள்ளது; திருமணம் செய்து கொண்டனர். அவரது மகன் ஜான், அசிங்கமான மற்றும் பணக்காரர், அவள் கனவு, ஏற்கனவே கனவு, அவர் திருமணம் (ஷெவ்சு, இரண்டாம், 1953, 287); நான் ஒரு பெண்மணியாகவும், பொதுவாக பயணிக்கும் நபராகவும் (யெனோவ், II, 1958, 66) என்று கங்கையில் கூறினார். யாருடன் யாருடன் யாருக்கு யார் திருமணம்? இளவரசர் மைக்கேல் மிஹைலோவிச் வைஷ்னெவ்ஸ்கி ஒரு பெண் உரிமையாளரின் (பி. I, 1957, 365) மகளின் திருமணம்; - நீங்கள், கலியா, வெரேனிச்சென்கோவை தெரியவில்லையா? - என் மகளின் மருமகளை உண்பது .. - இரண்டு பெண்களுக்கு திருமணமாகி இருக்குமா? (மிர்னி, II, 1954, 224).

жонатий, а, е. Який має жінку; одружений. І сниться їй той син Іван І уродливий і багатий, Уже засватаний, жонатий (Шевч., II, 1953, 287); Я сказав Ганці, що я жонатий і взагалі людина мандрівна (Ю. Янов., II, 1958, 66); // з ким, на кому. Який вступив у шлюб. Князь Михайло Михайлович Вишневецький був жонатий з дочкою волоського господаря (Стор., І, 1957, 365); — Чи ти, Галю, не знаєш Варениченка? — пита москалиха дочки.. — Того Вареника, що — розказують — разом на двох жінках був жонатий? (Мирний, II, 1954, 224).

ЖОНАТИЙ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் жонатий இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான жонатий இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «жонатий» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 结婚了
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: casado
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: married
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: विवाहित
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: متزوج
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: женат
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: casado
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: বিবাহিত
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: marié
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: berkahwin
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: verheiratet
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 結婚しました
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 결혼 한
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: nikah
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: có gia đình
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: திருமணம்
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: लग्न
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: evli
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: sposato
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: żonaty
• உக்ரைனியன்: жонатий
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: căsătorit
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: παντρεμένος
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: getroud
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: gift
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: gift

«ЖОНАТИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் жонатий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். жонатий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 18 - Сторінка 91

13.1. парох Лупкова ад Сянок, жонатий з донькою місцевого пароха о. 0лександра Сембра- товича, 0льгою, 1875-1959 р. У Владичу ад Гуменне-Словаччина. 2. пом. о.1ван Грабець, 1878-1932 р., парох Висоцька ад Турка, жонатий ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1967

Кайдашева сім’я

_ спитав понуро Миколі, коли сказати щиро по правді, _ сміливо одокрина, неначе одрубала. За ж ти не знаєш, що він не парубок, що він жонаказав батько. [оч би й жонатий, що мені до того, _ ледве промовила ., ніби для неї було ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

Memoirs of the Shevchenko Scientific Society - Сторінка 102

До дієц. семинарій ходили переважно жонаті питомці, але там наука тривала спершу 1 рік, а згодом лиш 2 роки. Отже немислимо було в р. 1787/8 приймати на зШ- сііит гиШепит до їенер. семинарії жонатих питомців, коли на ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1925

Ukrains'ka problema - Сторінка 186

Мноп жонат1 священики в конкретних случаях нав1ть висше станули Н1ж неодн1 безженнг Не можу вмшяти особи- стоТ вини жонатим священикам ще й тому, бо вони в добрШ В1р1 вступили в супружий стан, бо Епископи на се ...

Hryhoriĭ Khomyshyn, 1932

Zvychai︠e︡ve pravo naselenni︠a︡ ukraïnsʹkykh Karpat ta ...

I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). Карпатах: "Було загальним явищем, аби жонаті сини не відділювалися від вітця, а газдували разом на спільному грунті, так само, як і ...

I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Vladyka Hryhoriĭ Khomyshyn: patriot-misioner-muchenyk - Сторінка 243

Дмитра Грабця. Владика Григорій постановив висвячувати лише неодружених священиків. В 1920 році лише таких висвячував, і відразу посипалися на нього страшні наклепи, що, мовляв, Владика називає жонатих священиків і їх ...

Petro Melʹnychuk, 1997

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

на базарі, а — day (place) базарний день (-а площа), — economy ринкова економіка. nmarried Tmaerld] а одружений, жонатий; заміжня а — man (woman)жонатий чоловік (заміжня жінка); to be — to smb бути одруженим з кимсь, ...

Перебийніс В. І., 2007

Запорожці

Ні, я й досі не жонатий; все ходив у походи з гетьманом, і мені не було часу навіть подумати про оженіння. А може, й тим я й досі не жонатий, що якось не траплялась... — додав Виговський. І Олеся, і Павловська, очевидячки, ...

Іван НечуйЛевицький, 2007

Коні не винні: Повість, оповідання

Вони розказали Олександрі історію Івана. Іван жонатий вже п'ять років, але його жінка, за рік по шлюбі, повіялась десь з паничем, а Іван лишивсь ні парубком, ні жонатим. З півроку сидів він на віру з якоюсь покриткою, але за щось ...

Михайло Коцюбинський, 2006

Останній гетьман. Погоня

Єлизавета женить цього Кин потрібен їй жонатим. Жонатий, отже солідний, гетьманом. и балакаєш. Якш71 гетьман, яке гетьманство? _ від›онцов і прикрив рота рукою. шй. Вона вже все вирішила. Ну, отакий гетьман к був би хтось ...

Юрій Мушкетик, 2011

«ЖОНАТИЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் жонатий என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

90-річна наречена з Вінниці: «Я закохалася по вуха!..»

А Саша не жонатий, - продовжує пані Ганна. - Коли дізналася про це, ще більше став подобатися. Запропонував заміж – погодилася, а тепер думаю, ... «20 хвилин, செப்டம்பர் 15»

Заради 10 мільйонів гривень Сергій Туманов інсценував власну …

Танін чоловік років 10 тому помер. Молодша Іра живе окремо, має сім'ю, дитину народила. Сергій то з матір'ю жив, то десь пропадав. Чи був жонатий? «Gazeta.ua, ஆகஸ்ட் 15»

Будівничі імперії

Матері-польки навчали доньок, що є три типи мужчин, про яких ті не мають сміти навіть думати: священик, жонатий і "москаль". Окремі українські ... «Gazeta.ua, ஜூலை 15»

У шлюбі зі старшими жінками чоловіки почуваються впевненіше

Я жонатий був, вона чоловіка мала. А торік літом на весіллі пару разів потанцювали разом, я її додому провів. З того часу мені з голови не йшла. «Gazeta.ua, மே 15»

Батьки Ігоря Плотницького втекли із селища

Той його хлопець уже дорослий, жонатий. Другу жінку Ігор узяв із дитиною. Якось Оля зайшла до мене, а їй сваха з Луганська дзвонить. Каже: "Игорь ... «Gazeta.ua, பிப்ரவரி 15»

“Печери, яких нікому і не снилось”

рільник, літ 45, жонатий і має четверо дітей”, - йшлося у газеті “Діло” за 3 листопада 1908 року. Рештки селянина знайшли уже після Другої світової. «20 хвилин, ஆகஸ்ட் 14»

"Маю вищу освіту, але мушу розвозити піцу"

"Моя донька півроку тому стала коханкою свого начальника, — пише 54-річна Ольга Данилівна зі Львова. — Він старший за неї на 12 років, жонатий, має ... «Gazeta.ua, பிப்ரவரி 14»

Украинцы смогут выкупать арендованные квартиры

щось ви дядько п е з д и т е що ви не жонатий ви так сильно ї б е т е наче дурнуватий!!! #7 шг6 09.10.13, 18:48. а який будівельник захоче чекати на ... «МГ "Объектив", அக்டோபர் 13»

Співмешканка Онопрієнка живе з донькою й онуком

Прибарахлилася, в очах блиск з'явився. Казала, що звільняється з роботи й поїде жити за кордон. Я питала, чим Толік займається, чи був жонатий. «Gazeta.ua, செப்டம்பர் 13»

Холостяки збірної України: шістка неодружених красенів

Але, кажуть, Женя - майже жонатий, - бо має тривалі стосунки з дівчиною Вікторією. Зараз можна підкорити серце хіба що наймолодшого гравця збірної ... «Новини від ТСН, மார்ச் 13»