«ЗІВАКА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
зівака இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
зівака தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 152
Волч. у. (Лободовск.). Зівака, нар.—дати. Прозѣвать. Такий то з тебе стрiлець, уже й зівака дав. Волч. у. Зівати, ваю, eш, гл. Раскрывать и закрывать ротъ. Здорова шука припливла... та ротом i зіва. Мнж. 141. Зiвка, нар. — Зівака.
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
НЕУВАЖНИЙ, гава, гавря, ворона, зівака, мамула, невважливий, незосереджений, неуважливий, розвеза, розвора, розгамуза, розгуба, роззява, роззявкуватий, роззявляка, розтелепа, розтелепкуватий, розтяпа, розтяпака, солопій, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Облога: Вибрані твори - Сторінка 499
зачепилися бортами, товпиться юрба зівак. Ви помічали, скільки їх у місті? Тисячі! Я вивчив їх за п'ять студентських років досконало і впізнаю цих любителів вуличної драматургії на відстані. Вони ніколи не ходять швидко, бо в них ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 543
1. диво, чудо; 2. розглядання, витріщання; лупання очима; 3. зівака. gaping [' gelplN п 1. безцільне розглядання; 2. нещільне прилягання; зазор; 3. зяяння. gaping-stock [' gelplNstРk] n дивина, чудасія, дикоBlиIHa. gapper ['gх pal п с. г.
5
Analitychna istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 39
Як просто з мосту, то це фаховий зівака, роззява, здатний годинами бездумно ганитись на будь-що; хоч на спортивні змагання, бодай сам до спорту не має жодного відношення, хоч на будь-яке інше «шоу». Недарма ж і термін ...
6
Tvory: Povisti - Сторінка 199
У вузенькому провулку, що веде до базару і куди лише на годину-півтори в день зазирає сонце, навколо двох машин, що зачепилися бортами, товпиться юрба зівак. Ви помічали, скільки їх у місті? Тисячі! Я вивчив їх за п'ять ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1985
7
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 525
Дивляться зіваки завжди тупо й відчужено, як манекени, і тільки за якоїсь події очі їхні на мить оживають, а потім — знову тупіють. Щоб пересвідчитись у правильності своїх спостережень, я вдався якось до найпростішого ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
8
Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 60
писака, куса- ка, читака, потіпака, посіпака, верещака, витріщака, рубака, задавака, позивака, зівака, служака, одчаяка, заводіяка, кривляка, гуляка, трудяга, стиляга, бідняга, бідага, молодчага, волоцюга, ледацюга, сонюга, жаднюга, ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, A. P. Hryshchenko, 1982
9
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 255
Тільки не давай зівака... Знічений, розчервонілий Дудар не пізнавав свого колишнього класного вихователя, він мовби переродився, став дуже веселий і говіркий... Парубок і собі усміхався, хотів щось сказати і тільки хапав повітря, ...
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
10
Do pobachenni︠a︡, tysho: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 84
... чи то справді прокльовується до нього якийсь сторонній звук, чи так гучно б'ється серце об стіни з його грудей... Сів під стіною навпочіпки _ почував себе надто втомленим, наче після важкої роботи, лягати не захотів: боявся зівака ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
