உக்ரைனியன்இல் ЗМУЧУВАТИСЯ இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «змучуватися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் змучуватися இன் வரையறை
கவலைப்படவும், கர்ப்பமாகவும், விட்டுச் செல்லவும், அவ்வாறு செய்யாமலும், அரிதாக, அன்பு, களிப்பு, களிப்பு, கப்பல்துறை ஆகியவற்றிற்கு. வலிமை இழந்து, சோர்வாக, உடல் ரீதியாக தீர்ந்துவிடும். நான் தூங்கவில்லை மற்றும் மிகவும் சோர்வாக இருந்த அனைத்து நேரங்களிலும் நான் கழுவியதை எண்ணி நான் தவறாகச் செல்லவில்லை (கோட்சியப்., III, 1956, 406); நான் நடக்கிறேன், நான் வீடுகளை சுற்றி நடக்கிறேன், இறுதியாக நான் சோர்வாக இருக்கிறேன், நான் தூங்க வேண்டும் (கோப்ரா, Vyborg, 1954, 26); ஒரு கடினமான தார்மீக அரசுக்கு சென்று, பாதிக்கப்பட வேண்டும். நான் இல்லாமல் நீ சோர்வாக இருக்கிறாய், நான் சோர்வாக இருக்கிறேன், எனக்கு சலிப்பாக இருக்கிறது; சில நேரங்களில் நான் அழுகிறேன், சில நேரங்களில் நான் மிஸ் (திருமதி, கவிதை .., 1958, 227); ஹான்டின் ஹானின் உடல்நலத்தைப் பற்றிய எல்லா பிரச்சனையையும் தூக்கி எறிந்தார். பின்னர் அனைவரையும் தூக்கி எறிந்தார், எத்தனை [நாட்கள்] ஒரு பெண்மணிக்கு மேல் முறையீடு செய்யவில்லை. அவர்கள் இருவரும் களைப்பாக இருந்தனர் (Gri, II, 1963, 90). змучуватися, уюся, уєшся, недок., рідко, ЗМУ́ЧИТИСЯ, чуся, чишся, док. Втрачаючи сили, стомлюватися, виснажуватися фізично. Їхалося мені не погано, коли не рахувати того, що я сливе весь час не спав і дуже змучився (Коцюб., III, 1956, 406); Ходжу я, ходжу попід ті будинки, нарешті, змучилася, захотілося спати (Кобр., Вибр., 1954, 26); // Доходити до тяжкого морального стану, страждати. Змучилась без тебе, змучилась, нудьгую; Іноді заплачу, іноді сумую (Щог., Поезії.., 1958, 227); Гордій то вкидався увесь у клопіт про Ганнине здоров’я, .. то занедбавши все, по кільки [кілька] днів не озивався до жінки. Вони змучились обоє (Гр., II, 1963, 90).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «змучуватися» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЗМУЧУВАТИСЯ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
змучуватися இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
змучуватися தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 664
замучуватися; звбдитися, -диться; замучуватися, змучуватися, вимучуватися; ср. умучивать I — 2. умучить см. умучивать. умучиться см. умучиваться. умформер зл. умформер. умфбрмернын зл. умфбрмерннй. умчать 1. помчати, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 321
Ср. смутьян. смутьянство баламутство, баламучення, ка- ламучення, колотшня; (подстрекательство к мятежу, участие в мятеже) за- колбтництво. смучивать, смучить уст., обл. змучувати. -чую, -чуеш, змучити, вимучувати, вйму- ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 367
weary, worn out (with). змучувати, змучити to exhaust, to tire out, to weary. змучуватися to be/to feel tired out/weary/harassed; to wear oneself to the bone; sl. to be knocked up. змушен||ий forced; ~a посадка ав. forced/emergency landing.
4
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 254
Недок.: утомлюватися, утомлятися ргдше, стомлюватися, стомлятися ргдше, притомлятися, зморюватися, замо- рюватися, виморюватися, поморю- ватися, наморюватися, знесилюва- тися, замучуватися, змучуватися, ухекуватися, ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
5
Ukrainian Through its Living Culture: Advanced Level ... - Сторінка 319
... comfortable, peaceful, easy зміцнення (здоров'я) strengthening затишок coziness, comfort змучений exhausted, tired зауважувати, зауважити to notice; point out змучуватися, змучитися to become exhausted, tired захворювання (n.) ...
6
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 487
Тгльки Дарка одна в цъому завороженому свХ- тиковХ спалюеться вХд таемного вичХкування (В1льде, В'е восьма, 1945, 163); // Змучуватися (про серце, душу 1 т. ш.). Чарус одвага сл1па короля, — За лицарХв серце спалилосъ.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
