உக்ரைனியன்இல் ЗОЗУЛЬНИК இன் அர்த்தம் என்ன?
உக்ரைனியன் அகராதியில் «зозульник» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
உக்ரைனியன் அகராதியில் зозульник இன் வரையறை
சில நேரங்களில், அரிதாகத்தான். ஒரு குக்கீ அதே விஷயம். நான் முட்டாள்தனமான சாபங்களை நினைவுகூர்ந்தேன், நான் கடித்தது போல், அவர்கள் என்னை இழுத்துக்கொண்டார்கள், இப்போது குறைந்த பட்சம் சிரிக்கிறார்கள் ... (கிளா, நான், 1951, 134). зозульник, а, ч., рідко. Те саме, що зо́зуль. Згадала я зозульників дурних.. Як кукувала я — за мною волочились, Тепер хоч би один на сміх… (Гл., І, 1951, 134).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «зозульник» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЗОЗУЛЬНИК» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
зозульник இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
зозульник தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Полесье: материальная культура - Сторінка 176
Важным продуктом собирательства в Полесье являются различного рода лечебные травы: зверобой, «бодринец», василек «синяя волошка», дереза, «зозульник», «калюжник», подорожник и др. В качестве лечебных средств ...
Василий Кирылавич Бондарчык, 1988
2
Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 107
... Ьигза разіогіз (Ь.) Ме- сііс.). Російська назва — пастушья сумка; місцева — бор- дюжок, волокник гіркий, ворожка, воши, гапка, гнидник, горобинець, гречичка, гречка куряча, гречка псяча, грицики звичайні, злодій, зозульник ...
Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971
3
Дикорастущие полезные растения Украины: справочник
Воробьиное око, лен дикий, помолочник, рыжуха, червишник; бордюжок, вшички, прчак, гнидник, горобина кашка, гречка дика, жеруха л1сова, злодш, зозульник, калитник, кашка, м1шочки, очки, ирики, трясолубки. Морфология.
Владимир Иванович Чопик, Любовь Григорьевна Дудченко, Алла Николаевна Краснова, 1983
4
Zbirnyk - Томи 21 – 22 - Сторінка 62
403. СарзёПа Вигза разт6г1§ МоепсН. Еалитбчник звичайний (Вх7), — В1нички (Ан.), — Гнйдник (Рок. — Вол,), — Дика гречка (Вх1— Зар.), — Польова гречка (Рог.1), — Грй- цики (Ян.8), — ЗлбдТй (Вх1— Крив.), — Зозульник (Ап .) ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1922
5
Plant names in Ukrainian vernacular: - Сторінка 142
Зозулині капці 65; з. черевички 78, 86, 86, 92. Зозулинець широколистий 55. Зозулинцеві, зозулинцюва- ті 55. Зозульник 68. Зозульчині черевички 86. Золотая розга 111. Золотник 72, 72, 72, 72, 95, 97, 97, 104. 119. Золотничек 108.
Natalii͡a Osadcha-I͡Anata, 1973
6
Дикорастущие лекарственные растения Таджикистана
Зизифора Бунге 112 Зизифора короткочашечная 112 Зизифус 303 Зимовник желты1 Зозульник 215 Золототысячник красивенький 144 — красивый 144 Зубная трава 200 Зубник 64 Ива туранская 146 Иван-чай 155 Инжир 147 ...
7
Ukraïnsʹka nomenkli͡atura vysshykh rostyn - Сторінка 62
Саппаойпйсеае. СарзеНа Вигза разтогйз Моепсп. Калитбчник звичайний (Вх'), —— Вйнички (Ан.), - Гнидник (Рок.—Вол,), - Дика гречка (Вх1—Зар.), - Польова гр очка (Рогд), — Грицики (Янй), - Злод1й (Вх1-Крив.), — Зозульник (Ан.), ...
8
Начала и контсы: дневник-62--64, дневник-93 - Сторінка 181
Прихожая перед деканатом: «зозульник» (от Зозуля: замдекана). * Соколов (А.Г.), это КГБ от литературы, ещё будет помянут своим словом в истории Московского университета. * Я должен бы давно уже примириться с этим ...
Владимир Иванович Гусев, 2004
9
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 679
Пестливе звертання до Д1вчини, жшкн. — Здоровенъка була, дёвчино, — промовила [бабуся] до мене. — Просимо на вечерю, зозулъко! (Вовчок, I, 1955, 123). ЗОЗУЛЬНИК, а, ч., рёдко. Те само, що зозуль. Згада- ла я зозульникёв ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
10
Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 53
Але найбільш вірогідним видається мотивація назв рослин, пов"язанюс з назвою птаха, кольором їх квітів, точніше, крапчастим "зозулястим" забарвленням, характерніш для рослин з родини орхідних та братків. Назва зозульник ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
