உக்ரைனியன் அகராதியில் зурна இன் வரையறை
ஸுர்னா, மற்றும், ஆமாம் ஒரு ரீட் கேன் போன்ற ஒரு ஓரியண்டல் நாட்டுப்புற இசைக்கருவிகள் கருவி. இசைக்குழு - ஜர்னா மற்றும் பாயன் - நடனம் (நேஹர், வொண்டர்ஃபுல் கார்டன், 1962, 23) நடித்தார். зурна, и́, ж. Східний народний музичний інструмент на зразок очеретяної сопілки. Грав оркестр — зурна й баян, Підмовляючи до танцю (Нех., Чудесний сад, 1962, 23).
உக்ரைனியன் அகராதியில் «зурна» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ЗУРНА» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
зурна இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
зурна தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Zurna: Zakavkazskij al'manach. Izdanie: E. A. Verderevskago
Этотъ оркестръ составляется изъ коротенькихъ рожковъ, на подобіе кларнетовъ, (собственно-зурна), изъ дайры — бубна, димплипшто — барабановъ, чонтури или чанури! — скрипки, ствири, дудки и т. д. Первый закавказскій ...
E. A. Verderevskago, 1855
2
Избранные труды по семиотике и истории культуры. Том 2: ...
1127), содержится в пастернаковских строках: В стихотворении Пастернака упомянуты два предмета обихода, взятые из текста Лермонтова: зурна (по лермонтовскому примечанию к стк. 104, «звучит зурна», инструмент «вроде ...
3
Черные волки, или Важняк под прицелом
Да, Зурна, русский. Как и ты. Девушка пристально посмотрела на Борового и спросила: – Почему онздесь? – Онснами, Зурна, – ответил ей Умар. – Он поможет нам в нашей святой борьбе.– Ведьпоможешь, Антон? –А куда ж я ...
4
Ч. 4. Уголовно-исполнительная система сегодня: ... - Сторінка 113
танцует невеста, ему вторит згрна. зовушая на свадебный пир ("Звучит зурна и льются в"ны. Гудал сосватал дочь свою... ") Голос Денона, повшего о "воздушном океане", о звездах, о вечности, вносит лирическое "волшебное", ...
5
Мелодия зурны: поэма - Сторінка 4
поэма Джемуладин Лагучев. И я научен этой песне, Как все, что дышит и живет. Я голос вечности услышу — Он, как зурна, в горах поет! Аул Кубин в кипенье свадьбы. Под ним — бурливая река. Танцуют гости, Пляшут сваты, ...
6
Двуязычие и взаимовлияние языков: Межвузовский сборник ...
Подобно тюркизму аул (аил), новые фонетико-орфографи- ческие варианты отмечены у заимствования зурна-сурна-су р- най кирг. сурнай от перс, вита) (дословно — праздничная флейта) — восточный духовой музыкальный ...
М.М Михайлов, Чувашский государственный университет им. И.Н. Ульянова, 1990
7
Богатый колодезь: историко-краеведческий альманах - Сторінка 234
К. ХУРДАЯН. АНСАМБЛЬ. ДАВУЛ-ЗУРНА. олее девяти веков назад предки живущих ныне на Дону армян были вынуждены покинуть свою родину. Они начали обосновываться в Крыму еще в XI — XII веках, за два-три столетия до ...
Геннадий Петрович Долженко, 1991
Зурна. Сиротка-сирокко летит по пустыне, Пески поднимая ввысь, Тяжелых частиц наметая в низине, А тонкиеунеслись. Сиротка-сирокко рыжеет от злости — Таков для пустыни тон. Едва пропускает насквозьлучи солнца, ...
9
Моя Родина-Россия: [для детей] - Сторінка 43
Зурна — музыкальный инструмент, популярный у ингушей . Дословно его название переводится как «праздничная флейта» . На зурне играют не только на Кавказе, но и во многих других регионах Азии . Считается, что играть на ...
10
Материалы Международной научной конференции Вицториа. ...
ЗУРНА с восьмью грифными отверстиями. Мастер неизвестен, Кавказ, XIX в. Корпус с воронкообразным раструбом - выточен из абрикосового (?) дерева; трость, в основании обвязанная нитью (не аутентичная),- камыш; штифт ...
С. В Ефимов, Военно-исторический музей артиллерии, инженерных войск и войск связи (Санкт-Петербург, Россия), 2003
«ЗУРНА» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
зурна என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
В Бишкеке провели конные скачки к столетию композитора …
... Каныбек уулу. На втором месте - Вулкан тренера Мыктыбека Токтосунова, бронзу в этом виде скачек завоевала лошадь Зурна Каната Долотбакова. «Вечерний Бишкек, செப்டம்பர் 15»
Чревобесие на пленэре
Появилась гитара, ситар и зурна. Никита в бубен стучит, приплясывает. А мне некогда — на столе холодец образовался домашний и любимый нами ... «Еженедельная газета "Столица С", செப்டம்பர் 15»
Кольца, маски и зурна
Туристы, путешествующие по горам Дагестана, уже давно не редкость. К нам в республику едут за новыми впечатлениями, для знакомства с людьми и ... «Дагестанская правда, செப்டம்பர் 15»
Азербайджанский талант из Саратова записала песню в студии …
«Дедушка мой (мамин папа) играл на инструментах: тар, кяманча, балабан, гара зурна. Мама рассказала, что он пел мугам и сочинял стихи. Сейчас ... «Vesti, செப்டம்பர் 15»
Уроженец Сухума Арам Аведикян примет участие в фестивале …
По его словам, сначала он стал играть на кларнете, затем на более экзотических инструментах – таких, как зурна и шви. И уже потом, как отметил ... «Sputnik Абхазия, ஆகஸ்ட் 15»
"Герой нашего времени" в Большом затанцевал
Первая часть "Бэла" скорее интересна своим восточным колоритом, благодаря инструментовке: несколько ударных установок, зурна и поющий ... «Общественно-политическая газета "Трибуна", ஆகஸ்ட் 15»
Ветер с Апшерона
На блатном азербайджанском моих коллег иногда называют "зурналист" - от слова "зурна" (деревянный духовой инструмент). Считаю, что правильнее ... «Кавказский узел, ஜூலை 15»
Армянская история провалилась на "Детекторе лжи" - ИНТЕРВЬЮ
Такая же ситуация с музыкальным инструментом дудук (зурна-балабан), тендиром (очаг, жаровня) и другими элементами тюркских и кавказских ... «Day.Az, ஜனவரி 15»
Стоичков в петричко село за зурна, ракия и пръжки
Еидн от най–известните българи в света пожелава да се сдобие със зурна. Изненадах ви,нали? Ако и вие сте сред множеството от чудещи се, ... «Гонг, ஜனவரி 15»
Иван Цискаров - 1-ый профессиональный писатель нахского …
Начиная с 1846 года на протяжении десятилетия на страницах газеты «Кавказ» и альманахе «Зурна», издававшихся в Тифлисе, печатались ... «Чечня | Новости | Информация, செப்டம்பர் 14»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
