உக்ரைனியன்அகராதியில் "звиклий" இன் பொருள்

உக்ரைனியன்இல் ЗВИКЛИЙ இன் உச்சரிப்பு

звиклий  [zvyklyy̆]

உக்ரைனியன்இல் ЗВИКЛИЙ இன் அர்த்தம் என்ன?

உக்ரைனியன் அகராதியில் звиклий இன் வரையறை

பழக்கமில்லாத, ஒரு, e.1. Diyepr. ஒரு செயல் நிமி. h பயன்படுத்தப்படுகிறது. குற்றம் சாட்டப்பட்டவரின் பக்கத்தில் நின்று பழகினேன், அதே நேரத்தில் Nalivayko அவர் ஃப்யூஜிடிவ் (Le, Nalyvayko, 1957, 307) உதவி என்று உணர்ந்தேன்; படிப்படியாக அவரது கைகள், குழந்தை பருவத்தில் ஒரு பின்னல் வைத்து பழக்கமில்லை, ஒரு சுத்தியலால் அடிக்க கற்று (மார்டிச், மக்கள் கதையை த டேல், 1954, 77); திடீரென்று கார் ஆனது. அது என்ன பயணிகள், அத்தகைய நிறுத்தங்களுக்கு பழக்கமாக இருந்தனர், சிக்கிக்கொண்டனர், பணம் சம்பாதித்தனர் (Mokr., St., 1961, 105); பூமியின் மார்பகங்கள் ஒரு துவக்கத்தில் அவருடன் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கின்றன, அவளுடைய கால், சீரற்ற தரையில் பழக்கமாக இல்லை, (விட்டே, சகோதரிகள், 1958, 436); அவரது முற்றத்தில் அடைந்து கொள்ளாமல், அவர் பேரழிவுக்கு பழக்கமாகி, ஒரு புதிய துயரத்தை உணர்ந்தார் (ஸ்டெல்மக், நான், 1962, 34); [Ljubchik] அவரது தந்தையின் மூலம் வழங்கப்பட்ட ஒரு சிறிய வீட்டில் வசித்து அவரது கைகளில் வளர்ந்து வந்த ஒரு பழக்கமான தொழிலாளி அவருக்கு உணவளித்தார் (கிஸ்ஹைனக், நெவாமமோவ்னா, 1961, 159). இதற்கிடையில் கணிப்பிடப்படும். எவருக்கும் யாருக்குப் பயன்படுகிறது? தினமும், நன்கு அறிந்த; பழக்கமான. தினமும் ஒரேமாதிரி இருந்தது. கால்கள், தேவையற்றது போல், தங்களை பழக்கமில்லாத சாலைகளை அறிந்திருந்தன, மேலும் கண்கள் கூட மிதமிஞ்சியதாக தோன்றியது, எல்லாவற்றையும் நன்கு அறிந்த குமட்டல் அனைத்தையும் எடுத்துக் கொண்டது (கோட்சியப்., இரண்டாம், 1955, 282); ஓ, சிறுவயது போல், ஒரு வரிசையில் எல்லாம் அழுத்தம், சரணடைவதற்கு இசைக்கு பழக்கமாக இருக்கும் இசைக்கு கண்டனம் செய்யுமா? (ரில்ஸ்கி, கவிதை, 1957, 226) .3. இதற்கிடையில் கணிப்பிடப்படும். ஏதாவது பழக்கமாகி, பயிற்றுவிக்கப்பட்ட. உடனடியாக அவர் ஒரு வேட்டைக்காரனைக் கொண்டு துப்பாக்கியை எடுத்துக் கொண்டார் (அடைய, நான், 1959, 214); எல்லாம் அமைதியாக கூறப்பட்டது, ஆனால் பழக்கமில்லாத கொசாக் கண் காட்டுப்பகுதிகள் சதுப்பு நிலங்களில் இருந்து விழுந்ததை கவனித்தனர் (துலுப், லுடோலோவ், நான், 1957, 138); அவர் ஒரு பிரபலமான காதுடன் ஒரு தொலைதூர சத்தம் கேட்டார் (Smil., போவ் மற்றும் ஒப்., 1949, 5).

звиклий, а, е.

ЗВИКЛИЙ இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது உக்ரைனியன் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் звиклий இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள உக்ரைனியன் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான звиклий இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு உக்ரைனியன் இல் «звиклий» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - சீனம்: 习惯
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்பானிஷ்: acostumbrado
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆங்கிலம்: accustomed
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இந்தி: आदी
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - அரபிக்: اعتادوا
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ரஷ்யன்: привыкший
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போர்ச்சுகீஸ்: acostumado
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வங்காளம்: অভ্যস্ত
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஃபிரெஞ்சு: habitué
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மலாய்: biasa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜெர்மன்: gewohnt
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாப்பனிஸ்: 慣れて
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கொரியன்: 익숙한
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஜாவனீஸ்: rakulino
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - வியட்னாமீஸ்: thói quen
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - தமிழ்: பழக்கமான
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - மராத்தி: नित्याचा
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - துருக்கியம்: alışık
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - இத்தாலியன்: avvezzo
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - போலிஷ்: przyzwyczajony
• உக்ரைனியன்: звиклий
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ருமேனியன்: obișnuit
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - கிரேக்கம்: συνηθισμένος
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: gewoond
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - ஸ்வீடிஷ்: van
• மொழிபெயர்ப்பாளர் உக்ரைனியன் - நார்வீஜியன்: vant

«ЗВИКЛИЙ» தொடர்புடைய உக்ரைனியன் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் звиклий இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். звиклий தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் உக்ரைனியன் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 472

Звикли піщани до Лейби (Мирний, І, 1949, 192); // до кого. Відчувати прихильність, дружпьо ставитися до кого-небудь, зживатися з кимось. З кожним днем, дівчата все більше звикали одна до одної і потоваришували так, ніби змалку ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"

... покинутий вмирати, приречений вмерти, майже мрець, агонійний, вмирущий, мрущий, напівмертвий, прйсмертний, смертний, вже на Божій дорозі, вже'на відході, вже одною ногою в могилі. віщуючий що віщує, звиклий віщувати, ...

Святослав Караванський, 2001

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

ЗВЫКЪЛЫЙ, ЗЪВЫКЪЛЫЙ прикм. (уста- лений, прийнятий зпдно 31 звичаем, тради- щею) звиклий, узвичаений: Поведилъ староста... ижъ воевода киевъски(и) п8стилъ корованъ... стороною сотъ дороги звыклое киева (1552 ОКан.

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004

Latin Ukrainian Literature. Overview (Ukrainian Edition): - Сторінка 136

Прижиттєва потусвітність ченців вбачається в тому, що «безсонні ночі часто проводити вони звикли, ще частіше тіло до рясних саден шмагали», «голод постами втамовували, сон неспанням задовольняли, багатства з бідності ...

Людмила Шевченко-Савчинська, 2013

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,002 звикай 1 0,0007 1 1 1 0,002 звиклия — — 5 0,0013 5 5 5 0,010 0,0044 звиклий наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 звиклоі — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 звиклою — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗВИКЛ1Й мкц. — — 1 0,0003 1 1 !

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Далекий простір:

Тепер він розуміє, чому зрячі не бувають усліпих, чому між ними ісліпими немаєжодних людських контактів. Звиклий до світла не може витриматимо`року. І виду голого заліза, потворності меблів, брудувсередині. Але для сліпихне ...

Ярослав Мельник, 2013

Тіні забутих предків: - Сторінка 44

Але він, зручний і звиклий до гір, умів спинитись на краю кручі і знов обережно шукав підпори для ніг. Дедалі ставало трудніше спускатись. Раз мало не впав, та вхопився за виступ скелі і повис на руках. Не знав, що там під ним, але ...

Михайло Коцюбинський, 2015

Quo vadis

Тільки старий воїн, здавна звиклий дивитися смерті у вічі, лишався незворушним; тільки його невелике, з орлиним профілем обличчя ніби закам'яніло. Досить скоро він, заспокоївши тих, що голосили, й наказавши челяді піти, ...

Генрик Сенкевич, 2014

Materii︠a︡ly pershoho Zboru Kongresu ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 87

Вона звикла до пружин, яи И триматть, до по- спйного накачування, до поспйних шструкщй. Вона звикла ви- конувати, вона звикла слухатися. Ліниво слухатися, вдавати, що слухається. Вона звикла до повної безвщповщальности ...

Kongres ukraïnsʹkykh nat︠s︡ionalistiv. Zbir, ‎Slava Stetsko, 1995

Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)

Тіна та Івасик Яременки. Учні не одразу звикли до цього. Гришка Гонобобель навіть пробував гигикати, а Соня Боборика і Люська Зарічняк – теревенити. Але Івасик узяв Тінузаруку, став посеред класуі сказав: – Цемоясестра.

Всеволод Нестайко, 2015

«ЗВИКЛИЙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் звиклий என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

Леоненко: Лужний голову відірвав би Коноплянці і Ярмоленку

Через центр теж не пройдеш, так як у нас з тими ж словаками, крім Рибалки і Степаненко, діяв ще й Ротань, в клубі теж звиклий грати з глибини, ... «Корреспондент.net, செப்டம்பர் 15»

Iлюзія миру

Насправді Володимир Володимирович, не звиклий програвати, серйозно сподівається, що йому вдасться зберегти й Асада при владі, й російський ... «День, செப்டம்பர் 15»

Зроблений для Землі. Організм людини навряд чи переживе …

Тим більше що ніхто не знає, як організм, звиклий до невагомості, реагуватиме на центрифугу. З атрофією кісток також планують боротися за ... «Корреспондент.net, செப்டம்பர் 15»

Анатомія українського алармізму

... кажучи прямо, економічній війні цивілізованого світу проти Росії, на чолі нашої держави найбільше потрібний саме "торгаш", звиклий розумітися на ... «Українська правда, செப்டம்பர் 15»

Складне питання

Ми брешемо задля перемоги над«іншими». Найцікавіше, що на тотальну брехню реагує відповідний електорат, звиклий до «політичної» неправди, аби ... «espreso.tv, செப்டம்பர் 15»

Сім'я з Полтавщини взяла участь у популярному реаліті-шоу …

Звиклий лише до лежання на дивані Юра залишиться один на один з шістьма дітьми, з 20 кроликами, свинями, козами та безмежним городом на цілий ... «Интернет, செப்டம்பர் 15»

Відкриття року української сцени: «Onuka» зачарувала лучан на …

А тому під сценою не стояв звиклий стовп пилюки від танців та слемів запальних гостей. Чи не вперше за часи фесту, гості не могли відвести очей від ... «Волинські Новини, ஆகஸ்ட் 15»

У Львові виготовили унікальні футболки з цитатами …

Це вже звиклий для нас образ Шептицького із цитатою: " Майбутнє народа в ваших руках", - наголосив голова Комісії у справах молоді УГКЦ о.Ростислав ... «Tvoemisto.tv, ஜூலை 15»

Борщівник Сосновського: агресивний «окупант»

Тваринам він особливо не шкодить, хіба що забирає пасовища, витісняючи звиклий для них рослинний корм. Щоб знищити цей бур'ян, треба докласти ... «Вголос, ஜூலை 15»

«Вихідні з книгою»: Джон Р.Р. Толкін «Гобіт»

Звиклий до своєї комфортної нори (гобітського житла), Торбин все ж наважується вирушити назустріч пригодам і далеким землям, де ніколи раніше не ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, ஏப்ரல் 15»