சீனம்இல் 卞庄子刺虎 இன் அர்த்தம் என்ன?
சீனம் அகராதியில் «卞庄子刺虎» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
சீனம் அகராதியில் 卞庄子刺虎 இன் வரையறை
ஜுவாங் ஜுவாங்கி முள் புலி "வரலாற்று சாதனைகள். "சூங் யீ வாழ்க்கை வரலாறு": "புருஷனும் மனைவியுமான சூங் சுசு-முள்ளுடனும் நான் சுவைத்தேன், ராஜாவின் கவலையில் புன்னகை புழுங்கினாள், சூங் சுஜூ புலி குண்டுவீச்சு செய்ய விரும்பினாள், மற்றும் அருங்காட்சியகம் அதை நிறுத்த வேண்டும் என்று சொன்னேன்: 'இரண்டு புலிகள் மற்றும் புத்துணர்ச்சியுடன் பழகுவது, சண்டையிடும் பழம், சண்டையிட வேண்டும். ஜுவாங் ஜுவாங்சி ஒரு நினைவாக ஒரு இரட்டைப் புலிகளின் தகுதியுடையவர் என்று நினைத்தேன். பின்னர் இரண்டு எதிரிகளை ஒன்றுக்கொன்று எதிர்த்துப் போரிடுவதற்காக பயன்படுத்தப்பட்டது. எதிரிக்கு எதிராக இருவரும் தங்களை இழக்க நேரிடும் இரு கட்சிகளாலும் அகற்றப்படும். 卞庄子刺虎 《史记．张仪列传》:"亦尝有以夫卞庄子刺虎闻于王者乎?庄子欲刺虎，馆竖子止之，曰:'两虎方且食牛，食甘必争，争则必斗，斗则大者伤，小者死，从伤而刺之，一举必有双虎之名。'卞庄子以为然……一举果有双虎之功。"后用以指趁两个敌人互相争斗而两败俱伤之机打击敌人，将双方一齐消灭。
சீனம் அகராதியில் «卞庄子刺虎» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«卞庄子刺虎» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
卞庄子刺虎 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
卞庄子刺虎 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
【注釋】 0 卞莊子刺虎:卞莊子,又作管莊子,卞嚴子,辨莊子,春秋時魯國卞邑大夫,以勇力馳名。卞莊子刺虎的故事說,卞莊子要去刺殺兩條老虎。管豎子制止說,兩條虎正在食牛,它們會因爭食而鬥,這樣小虎會鬥死,大虎會鬥傷,最後你把鬥傷的大虎刺死,等於是 ...
司馬光, Guang Sima, Yaoguang Wu, 2002
聪明的陈轸便向秦惠文王讲了卞庄子刺虎的故事。很久以前,有个叫卞庄子的乡勇有一次途经一片荒野,看见不远处有两只虎咬死了一头牛。他马上拔出剑来要去收拾这两只虎。旁边的人见了,忙拉住他说:“两只老虎这会儿正吃得起劲儿,但吃到最后, ...
33 班特乃牛精,斑寅是虎怪,其姓名亦隱含二怪原形,至於角與爪牙皆是二物特徵,故各別稱呼為有角之士、爪牙之士,更有趣者,二怪各據對方弱處加以譏誚:卞莊子即卞嚴,因刺虎而有名於世, 34 33 據王夢鷗輯校《唐人小說研究──纂異記與傳奇校釋》, ...
4
史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳
陳軫對曰:「亦嘗有以夫卞莊子刺虎聞於王者乎?莊子欲刺虎,館豎子止之,曰:『兩虎方且食牛,食甘必爭,爭則必鬥,斗則大者傷,小者死,從傷而刺之,一舉必有雙虎之名。』卞莊子以為然,立須之。有頃,兩虎果鬥,大者傷,小者死。莊子從傷者而刺之,一舉果有雙虎之 ...
陳軫說:「曾經有人對君王提過卞莊子刺虎的故事嗎?昔日卞莊子將要刺虎,管豎子阻止他說:『這兩隻老虎才剛要吃牛,若牛肉甘美則必相爭,相爭必互鬥,互鬥則大者傷、小者死。等到牠們受傷後再去刺殺牠們,一舉必有殺掉兩隻老虎的名譽。』今日韓、魏兩國 ...
陳軫聽秦惠王訴說完自己的煩惱以後,先不談這場戰爭,而是給秦惠王講了一則《兩虎相爭》的寓言故事:從前,有個人叫卞莊子,以開旅館為業 ... 卞莊子聽到後,渾身熱血沸騰,好像在燃燒,馬上就提著寶劍隨著牧童跑到山上。 ... 這同卞莊子刺虎是同樣的道理。
陳軫對曰:「亦嘗有以夫卞莊子〔四〕刺虎聞於王者乎?莊子欲刺虎,館豎子止之,曰:『兩虎方且食牛,食甘必爭,爭則必鬥,鬥則大者傷,小者死,從傷而刺之,一舉必有雙虎之名。』卞莊子以為然,立須之。有頃,兩虎果鬥,大者傷,小者死。莊子從傷者而刺之,一舉果有雙 ...
... 救便,寡人不能决,原子为子主计之馀,为寡人计之。”陈轸对曰:“亦尝有以夫卞 庄子刺虎闻於王者乎?庄子欲刺虎,馆竖子止之,曰:'两虎方且食牛,食甘必争,争则必斗,斗则大者伤,小者死,从伤而刺之,一举必有双虎之名。'卞庄子以为然,立须之。有顷,两虎果斗, ...
协有(烈士图) (卞庄子 0 刺虎图门旧博于代,历世既远,罕兄共木。今所存者,有(卞庄子刺虎图门(高士图礼昔横披短轴,而(高士图)恐因博流之鼓而为之名,赏(古烈士图)耶?姑因之而不复易。今御府所藏三:卞庄子刺虎图一高士图二 Q Q D O Q 七佛椎衔佛、式 ...
從傷而刺之,一舉必有雙獸之功。卞莊子以為然,立待之。頃有兩獸之功。今韓、魏相攻,期年不解,是必大國傷,小國亡。從傷而伐之,一舉必有兩實。此猶卞莊子刺虎之類也。」惠王曰:「善」。又《楚語》曰:白起將兵伐楚。楚人黃歇者游學博聞,襄王以為辯,故使於秦 ...
