இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 复礼 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «复礼» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «复礼» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
காலப்போக்கில் «复礼» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «复礼» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே சீனம் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «复礼» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
复礼 பற்றி சீனம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«复礼» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 复礼 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 复礼 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 复礼 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
专家评文物遭刻字：应建立我们自己的现代公德
其实在传统社会，我们本已有完善的道德体系，古人说：“不学礼无以立”、“克己复礼”、“人无礼则不生，事无礼则不成，国家无礼则不宁”，一切事情都有规范，同时这些 ... «京报网, செப்டம்பர் 15»
2
打虎酿合法性危机习近平克己复礼挽狂澜
习李领导班子酝酿中的针对七常委的“政治规矩”同孔子讲的“克己复礼”颇为合拍，在反腐风暴的背景下，此举意义更显举足轻重。须知中国民众在对“打虎拍蝇”拍手叫好 ... «多维新闻网, செப்டம்பர் 15»
3
孩子开学，是该送点“礼”
三重“礼”是礼教、礼治、克己复礼，这份“礼”最珍贵也最值得送出。这层“礼”要求超越个人层面，帮助孩子建立起符合社会整体的观念、习惯，是家长送给孩子最重要的 ... «宝安日报, செப்டம்பர் 15»
4
马未都：六艺为何礼为首
礼是规范我们生活的道德水准及行为准则，每个人应该不断提升自己的道德水准。 ... 马未都评：今天的年轻人可能很少听到“克己复礼”这个词，但是从20世纪70年代走 ... «新华网, ஆகஸ்ட் 15»
5
石建德：克己复礼爱满羌塘
石建德：克己复礼爱满羌塘. www.jyb.cn 2015年08月04日来源：中国教育新闻网. 【编号46】. 克己复礼 爱满羌塘. ——记西藏自治区那曲地区小学教师石建德. «中国教育报, ஆகஸ்ட் 15»
6
书名：八国联军侵华战争回忆录
本书作者为清朝末年天津卫理公会英国传教士宝复礼，在八国联军侵略中国时他任美军情报官。本书所写内容是宝复礼的亲身经历，采用了叙述性的语言和少许的主观 ... «搜狐, மே 15»
7
谈古代治吏之长策
为了挽救社会危机，追求天下大治，孔子提出“克己复礼” 的主张，将之作为整肃吏治的根本措施。孟子在孔子的基础上提出依礼治吏的思想，将“仁”的思想发展为仁政， ... «新华网, மே 15»
8
清明节"复礼":明代仪仗与大射礼的现代演绎
中国网4月5日讯（记者王静）上午9点30分，北京历代帝王庙景德崇圣殿前上演一场明代仪仗与大射礼展示，拉开2015年北京市历代帝王庙清明系列活动的序幕。 «中国网, ஏப்ரல் 15»
9
有话直说：自省与复礼减戾气•勇瑜
很多中国遊客很可怜，一些同胞在国外随地大小便、機舱闹事、破壞公物等，自己或许没那麼做，但负面报道实在太多，印象已成，也无辜一齐被骂被鄙视。 曾幾何时， ... «南洋商报, மார்ச் 15»
10
拜年祝你明礼修德更节俭
几千年的文化和文明积淀，就是处处讲文明，按孔圣人的谆谆教导，就是非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动；悠悠万事，唯此为大，克己复礼。“一日克己复礼， ... «东方网, பிப்ரவரி 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 复礼 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-zh/fu-li-41>. ஏப்ரல் 2024 ».
