இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 归心 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «归心» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «归心» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
காலப்போக்கில் «归心» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «归心» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே சீனம் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «归心» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
归心 பற்றி சீனம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«归心» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 归心 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 归心 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 归心 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
A股纳指震荡中概股“归心不改”
事实上,本轮中概股私有化回归潮,始于今年3月前后。彼时,国内资本市场涨势如虹,特别是暴风影音[微博]创下了连续涨停的纪录,让几乎所有原来准备赴美上市的 ... «新浪网, ஜூலை 15»
2
周冬雨蹲地疑与男友煲电话粥归心似箭难掩幸福
人民网北京6月22日电上海,日前周冬雨与校友田明鑫的恋情被曝光。记者获悉周冬雨正住在上海某酒店内故前往守候。刚到达酒店之后记者就见到周冬雨正在酒店 ... «人民网, ஜூன் 15»
3
觊觎A股高估值手游中概股归心似箭
由于国内注册制即将落地,A股一些壳公司趁机参与游戏公司重组,一是最大可能保证壳价值,同样也为私有化回归者提供了一个路径。 当前手游市场在境内外的资本 ... «新浪网, மே 15»
4
尼泊尔强震外国游客归心似箭
【大纪元4月27日报导】(中央社新德里27日综合外电报导)尼泊尔25日发生规模7.8强震后,成千上万的外国游客挤在尼泊尔的国际机场,所有人均归心似箭,希望早早 ... «大纪元, ஏப்ரல் 15»
5
首钢男篮归心似箭主帅称北京就是这些孩子的家
在更衣室的一角,闵鹿蕾像往常那样独坐,他需要平复一下心情和血压,熟悉闵指导的记者都知道,在一场激烈的比赛之后,需要等几分钟,让他平复下来再进行采访。 «中国新闻网, மார்ச் 15»
6
美媒:美被查月子中心产妇自称归心似箭
美国《世界日报》3月20日文章,原题:被查月子中心产女归心似箭 受美国月子中心突袭调查风波波及被要求出任检方证人的一名中国产妇先生及另一对产妇的公公 ... «环球网, மார்ச் 15»
7
贾静雯紧急取钱返台见男友心切归心似箭
与小男友修杰楷甜蜜牵手之后长居上海的贾静雯要频频掏腰包买机票回台湾看男友了。日前记者机场偶遇贾静雯与助理现身虹桥机场国际出发,当天匆匆忙忙来到机场 ... «新华网云南频道, மார்ச் 15»