இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 黑手 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «黑手» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «黑手» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
காலப்போக்கில் «黑手» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «黑手» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே சீனம் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «黑手» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
黑手 பற்றி சீனம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«黑手» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 黑手 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 黑手 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 黑手 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
英军情六处特工离奇死亡疑遭俄黑手党谋杀
新华网北京8月31日电据新华社“新华国际”客户端报道，英国军情六处特工加雷思·威廉斯5年前被发现死于一个旅行袋中，当局一直没有就这一神秘死亡事件给出详细 ... «国际在线, ஆகஸ்ட் 15»
2
多方生命线失守三大黑手令A股持续暴跌
而空头近期如此“猖狂”，A股持续暴跌的黑手则主要由三大利空因素所致。 ... 综合来看，在上面三大黑手再次令A股重挫，千股跌停再现与年线也跌破下，当前防范风险 ... «东方财富网, ஆகஸ்ட் 15»
3
意黑手党大佬去世电影大片式奢华葬礼引政界不满(高清组图)
罗马市郊的一所教堂正在举行黑手党大佬维托里奥的葬礼。 （网页截图）. 国际在线专稿：据英国《每日邮报》8月20日报道，意大利黑手党大佬维托里奥·卡萨莫尼 ... «国际在线, ஆகஸ்ட் 15»
4
“康师傅用馊水油”视频发布者称背后无黑手
对于康师傅方面在接受媒体采访时表示这一视频在短时间内引发大量转发，存在“背后有黑手”，对这一点，方先生全盘否认。“不存在任何黑手，只是个人微博，和公司 ... «搜狐, ஆகஸ்ட் 15»
5
意大利警方跟踪13年最终破译“黑手党”暗语
意大利警方3日逮捕与一名在逃黑手党“教父”有关的11名黑手党成员，其中包括一名统管这一组织暗号体系的重要头目维托·贡多拉。 按照警方说法，此次行动中被捕 ... «人民网, ஆகஸ்ட் 15»
6
马拉多纳：竞选国际足联主席对抗黑手恶势力
腾讯体育7月30日讯据西班牙《马卡报》消息，在接受采访时，阿根廷球王马拉多纳表态会竞选FIFA主席，他扬言要同FIFA内部的黑手党恶势力做斗争。 马拉多纳说道，“ ... «腾讯网, ஜூலை 15»
7
意大利警方收缴黑手党组织20亿欧元资产
意大利警方在南部卡拉布里亚地区发动一系列突袭行动，收缴了黑手党组织“光荣会”的大约20亿欧元资产。 一些专家表示，欧洲大多数的可卡因交易都同“光荣会”有关 ... «BBC 中文网, ஜூலை 15»
8
意大利缴获与黑手党有关家族财产价值16亿欧元
据反黑手党部门称，此次行动由西西里首府巴勒莫法庭领导，而行动的目的旨在打击那些“已知的与巴勒莫地区黑手党有关联的企业家”的非法所得财产。 (原标题： ... «新浪网, ஜூலை 15»
9
澳媒：黑手党“曾与澳高级官员有接触”
据费尔法克斯传媒与澳大利亚广播公司王牌栏目“四角方圆”节目披露，澳大利亚政坛已被卡拉布里亚黑手党（Calabrian mafia）渗透。 该节目称，由于现有的政坛捐款 ... «BBC 中文网, ஜூன் 15»
10
黑帮互砍现场男子淡定吃面被警方误当幕后黑手
离奇的是，有一名身穿蓝衣的“淡定哥”看到这场大乱斗，不只没逃反而还稍微移了一下椅子，淡定地继续吃面，太过冷静的反应一度让警方误以为他就是“幕后黑手”。 «新浪网, ஜூன் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 黑手 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-zh/hei-shou>. மே 2024 ».
