சீனம்அகராதியில் "花门柳户" இன் பொருள்

சீனம்இல் 花门柳户 இன் உச்சரிப்பு

花	门	柳	户
huā	mén	liǔ	hù

சீனம்இல் 花门柳户 இன் அர்த்தம் என்ன?

சீனம் அகராதியில் 花门柳户 இன் வரையறை

லியு ஹூ மலர் கதவு, லியு: விபச்சாரிகளை குறிக்கிறது. பழைய விபச்சாரத்தை குறிக்கிறது.

花门柳户 花、柳：指妓女。旧指妓院。

花门柳户 இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது சீனம் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் 花门柳户 இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 花门柳户 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «花门柳户» வார்த்தை ஆகும்.

• சீனம்: 花门柳户
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஸ்பானிஷ்: Liu Puerta flor
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஆங்கிலம்: Liu flower door door
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - இந்தி: लियू फूल दरवाजा दरवाजा
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - அரபிக்: ليو زهرة الباب الباب
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ரஷ்யன்: Лю цветок двери двери
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - போர்ச்சுகீஸ்: Liu porta porta flor
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - வங்காளம்: লিউ পরিবার ফুল দরজা
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஃபிரெஞ்சு: Liu porte à porte de fleur
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - மலாய்: Liu pintu bunga keluarga
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஜெர்மன்: Liu Blume Tür Tür
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஜாப்பனிஸ்: 劉花のドアのドア
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - கொரியன்: 리우 꽃 문 문
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஜாவனீஸ்: Liu lawang kembang kulawarga
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - வியட்னாமீஸ்: Liu cửa cửa hoa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - தமிழ்: லியு குடும்ப மலர் கதவை
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - மராத்தி: लिऊ कुटुंब फ्लॉवर दार
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - துருக்கியம்: Liu ailesi çiçek kapı
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - இத்தாலியன்: Liu Porta fiore
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - போலிஷ்: Liu kwiat drzwi drzwi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - உக்ரைனியன்: Лю квітка двері двері
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ருமேனியன்: Liu usi de flori
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - கிரேக்கம்: Liu πόρτα πόρτα λουλούδι
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Liu blom deur die deur
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஸ்வீடிஷ்: Liu blomma dörr dörr
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - நார்வீஜியன்: Liu blomst dør dør

«花门柳户» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 花门柳户 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 花门柳户 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

汉语委婉语词典 - 第 103 页

[花门妇]旧称妓院为"花门柳户" ,故妓女婉称为"花门妇"。明,康海《王兰卿》第一折: "做一个三从四德好人妻,不强如朝云暮雨花门妇。" [花门柳户]婉指妓院。明,朱有燉《继母大贤》: "此人好去花门柳户行走,又好喫酒赌钱。"明,康海《王兰卿》第一折: "谁想这妮子 ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

中国古代丑史 - 第 8 卷 - 第 45 页

《对玉梳》一折: "将一座花柳营,生扭做迷魂阵。"乔吉《新水令·闺丽》: "我不是琉璃井底蛙,我是个花柳营中惯战马。"花门柳户,又作"花门"或"柳户花门"。《冤家债主》一折: "知他是甚情怀,每日间花门柳户,舞树歌台。"《清平山堂话本·曹伯明错勘赃记》: "侄儿不可 ...

吴德慧, 2002

中国禁史: 勾栏文化史 - 第 1116 页

他是花门柳户之人。"马致远《青杏子,悟迷》套: "柳户花门从潇洒,不再踏,一任教人道情分寡。"花街柳巷。《清平山堂话本,柳耆卿诗酒玩江楼记》: "专爱在花街柳巷,多少名妓欢喜他。"花街。《宦门子弟错立身》第十二出: "缘何在花街,共人欢爱? "《宋元戏文辑佚 ...

曲义伟, 2002

妓女史 - 第 104 页

盖下一座花胡同。” ( 11 )花粉楼。《货郎担》三折: “我比儡尔迟到蛐蜒地,你比我多登些花粉楼。” ( 12 )花柳营。《对玉梳》一折= “将一座花柳营,生扭做迷魂阵。”乔吉《新水令-闺丽》。“我不是琉璃井底蛙,我是个花柳营中惯战马。” ( 13 )花门柳户,又作“花门”或“ ...

徐君, ‎杨海, 1995

谦词敬词婉词词典 - 第 300 页

〔花门柳户〕明朱有燉《继母大贤》: "此人好去花门柳户行走,又好吃酒赌钱。"明康海《王兰卿》第一折: "谁想这妮子情性贞良,全无花门柳户之气。"【花柳人家】指娼家。明凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二一: "王惠与李彪见他出去外边歇宿,只说是在花柳人家,也不查 ...

洪成玉, 2002

中国博物别名大辞典 - 第 353 页

花台元·关汉抑(谢天香)第一折: "半生以花酒为念·好上花台做子弟·不想游学到于此处。"花胡同指称。明·朱有墩(香囊怨)第二折(赏花时)曲: "我是个花胡同女婶娟·恰会把李纂自演·常子(自)在玖扁底舞裙边。"花相例见"花门柳户。。(玉壶春》楔子: " (啤伯常)冗 ...

孙书安, 2000

元曲熟语辞典 - 第 146 页

关汉卿《望江亭》二折[杨衙内云] : "花花太岁为第一,浪子丧门世无对。普天无处 ... 萧德祥《杀狗劝夫》四折[石榴花] : "只待要兴心啜赚俺泼家私,每日家哄的去花街酒肆,品竹调丝。 ... 无名氏《云窗梦》一折[正旦云] : "我想这花门柳户,送旧迎新,几时是了也呵。

刘益国, 2001

宋元语言词典 - 第 404 页

花柳营花栽子花傅士绛唇》套: "我待要锦缠头珠络索盖下一座〜, V 风月场所,妓院。 ... 曹伯明^勘赃记》: "侄儿不可取他 1 他是〜之人, "亦作"花门"、"柳户花门" ,《小孙屠》六出: "幸然脱得花门去,心欢喜, "马致远《靑杏子,悟迷》套: "柳户花花腊搽花门柳户寡。

龙潛庵, 1985

三言（中国古典文学名著）:

至次日里长来叫去有宁做夫周氏取些钱钞与小二跟着里长去了十日回来。这小二在家里小心有有烧香扫地件件当心。且说乔俊在东京卖丝,与一个上厅行有沈瑞莲来往,倒身在他家使钱,因此留恋在彼。全不有家中妻妾,只恋花门柳户,有有快乐。那知家里赛 ...

冯梦龙, 2013

修辞纵横 - 第 163 页

(五)同义字词交互错综如"关门闭户" (二, 11 ;明, 29 ) , "关"和"闭"与"广] "和"户"都是同义词, ... 奇珍异宝(通, 2 羽翻波搅浪(通, 23 )灭门绝户(通, 24 , 33 )唤宗呼祖(通, 25 )觅柳寻花(通, 30 )惹祸招非(通兄 0 )老妓凤姐(通, 30 )花门柳户(通, 33 )辱门败户(通, ...

石云孙, 2005