இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 建言 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «建言» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «建言» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
காலப்போக்கில் «建言» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «建言» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே சீனம் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «建言» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
建言 பற்றி சீனம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«建言» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 建言 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 建言 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 建言 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
“十三五”建言者最关注交通
昨天，本市“十三五”规划公众参与活动召开第五场“加强城市治理与建设和谐宜居之都”公众建言会，这也是五场中的最后一场，共有14位建言代表参加，包括市人大 ... «新华网, செப்டம்பர் 15»
2
央行姚余栋建言美联储：不要每三个月让全球猜一次
中新社北京9月18日电(记者魏晞)中国人民银行[微博]金融研究所所长姚余栋18日以学者身份建言美联储：不要每三个月让全球猜一次。 北京时间9月18日凌晨，美联储 ... «新浪网, செப்டம்பர் 15»
3
北京十三五规划公众建言超万条4成涉城市建设管理
截至目前，共有来自全国34个省、市、自治区的30348人参加，收到10136条共计200余万字的建言，居民社会调查答卷2.3万份。 进入8月，市“十三五”规划编制工作领导 ... «人民网北京视窗, செப்டம்பர் 15»
4
北京集民智编制“十三五”规划公众建言超过万条
从今年4月21日起，北京市开展了“十三五”规划编制公众参与活动，迄今共有来自全国34个省市自治区的30348人参加，收到10136条共计200余万字的建言，居民社会 ... «中国新闻网, செப்டம்பர் 15»
5
胡春华：聚焦十三五规划编制建言献策
聚焦十三五规划编制建言献策. 羊城晚报讯20日，2015年省各民主党派负责人暑期座谈会暨省政协界别委员座谈会在广州召开。省委书记胡春华出席会议并讲话，强调 ... «新浪网, ஆகஸ்ட் 15»
6
如何避免规划放卫星执行打水漂（建言“十三五”）
近期，从中央到地方、从综合部委到专业局办，“十三五”规划正在紧锣密鼓地编制。我们调研注意到，有的县市动辄提出数千亿元的投资规划、有的地市绘出上万亿元的 ... «人民网, ஆகஸ்ட் 15»
7
北京“十三五”规划系列公众建言
当下北京大部分的高科技企业，都集中在海淀、朝阳等城市中心区域。而北京的远郊区县如平谷、怀柔、昌平、延庆，还有中心城区的部分区域，高科技企业和大型企业 ... «人民网, ஆகஸ்ட் 15»
8
本市召开生态专场公众建言会
8月15日，市发展改革委、市环保局、市水务局、市园林绿化局组织召开“生态文明建设与可持续发展”公众建言会。副市长林克庆出席会议并讲话，并为优秀建言人颁发 ... «首都之窗, ஆகஸ்ட் 15»
9
本市明天召开生态专场公众建言会
本报讯明天，市发改委、市环保局、市水务局、市园林绿化局组织召开“生态文明建设与可持续发展”公众建言会。副市长林克庆将出席会议并讲话，并将为优秀建言人 ... «新华网, ஆகஸ்ட் 15»
10
智能机器人首当十三五“建言人”
来自北京科技领域的19名工作者，在立秋这天齐聚京报集团，参加北京市“十三五”规划第二场公众建言会，以“科技创新中心建设，构建'高精尖'经济结构”为主题，为北京 ... «新华网, ஆகஸ்ட் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 建言 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-zh/jian-yan-18>. மே 2024 ».
