சீனம்இல் 栗薪 இன் அர்த்தம் என்ன?
சீனம் அகராதியில் «栗薪» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
சீனம் அகராதியில் 栗薪 இன் வரையறை
விறகுக்கு தயக்கம் காட்டுங்கள். "கவிதை, சூறாவளி, டோங்க்ஷான்": "நகரில் ஒரு கசப்பு இருக்கிறது, ஏ ஒரு மொத்த தொகையாக இருக்கிறது." செங் குவான்ஜியான்: "காமம், பகுப்பாய்வு மேலும்." ஒன்று கூறினார்: விறகு அடுப்பு. பாடல் புத்தகத்தின் மீது காவ் ஹெங் எழுதியதைப் பாருங்கள். 栗薪 劈木柴。《诗・豳风・东山》:"有敦瓜苦,A在栗薪。"郑玄笺:"栗,析也。"一说:堆积木柴。见高亨《诗经今注》。
சீனம் அகராதியில் «栗薪» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«栗薪» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
栗薪 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
栗薪 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
《上海博物館藏戰國楚竹書(四) · 采風曲目, 逸詩, 内豐, 相幫之道》研究
四(竹寸楚日城茂仿棚海上(「多新」,就其與下文所列的各種植物關係來看,讀為「薪」並無疑問,不必因為「新」、「親」音近,就釋「多 ... 第一章次句,季師旭昇依據本詩押韻及內容補為「莫如栗揍」。季師以《詩經.綁風. ... 栗薪,《毛詩傅疏》日:「栗木為薪,故日栗薪。
《箋》以瓜苦爲喻心苦,析薪按"栗、薄堇一我之^ : ,《廣韻》落、瘳同字,當譃如『予又集于之曹。蓼,辛苦之菜也。毛《傳》蓋以栗爲铕彼撣宿』之敦,以狀瓜之孤懸也。『^在栗薪』猶言乃在栗薪也。《釋文》"『栗,《韓詩》作薄,力菊反,聚薪也。』今者聚土之義,冢其^然者也。
0 杰在栗薪:乃在栗薪之上。[合註卜我從軍往征東山,久久不能回家。戰爭結束了,我從東方回去。下看毛毛的細雨。鶴鳥在土堆上叫啼。我的妻在家申歎息。她在酒掃房屋的時候,我忽然到家了。一眼瞥見一個苦瓜,孤懸在栗薪之上,我不見此物,已經有三年之 ...
4
从经学到文学: 明代《诗经》学史论 - 第 133 页
《正杨》中驳杨慎关于《诗经》者有四条,其中三条是纠正杨慎引证之误,一条是驳其观点之误。杨'滇在《艺林伐山》、《升庵经说》中都曾说过:《豳风,东山》诗"黑在栗薪"的"黑"字应释为麻。其云: "《说文》:莰,麻蒸也。故有薪蒸之说。薪,柴也;蒸,麻稭也。麻稭亦可烧, ...
《豳风,东山》: "有敦瓜苦,丞在栗薪。"《毛传》: "敦犹专专也。丞,众也。言我心苦,事又苦也。"《郑笺》: "栗,析也。言君子又久见使析薪,于事尤苦也。古者声栗、裂同也。"按:《释文》: "栗,毛如字,郑音列。《韩诗》作豫,力菊反,众薪也。" 2 《毛传》于"栗"字无训,然训^丞" ...
6
诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 1196 页
《豳风,东山》三章: "有敦瓜苦,杰在栗薪。"《韩诗》^ '栗,作'藩, ,云:众薪也。"王先谦《集疏》: "王应麟《诗考》引作'聚薪也'。言思我君子专专然如瓜之苦,尘久在众薪之中。"一说:裂开的。郑《笺》: "栗,析也。言君子又久见使析薪,于事尤苦也。古者声栗、裂同也。
力值"粧肝軼夙惰韻量 _ 顧〝叭咖恫揪蕁 O 蠔縮屾蚰鮭敞池圉璜冒栗栗箱〝聚找畜池叉析也詩丞茬栗薪又懼也詒鈕扣使民戰]姜院濰夙脈慄幅崛憚檸寒而塹絛厥延厙溥屾陬廉怀跛( )已— _ (古”茅窠以^ ^川‵、蝗曰伽草盃』具垂囪鹵然也琶貫' "二.
Shaofeng Yue, 樂韶鳳, 宋濂, 1600
... 二亡戶二吋;匕亡二卜 L 入一 口"春一今引な・紅い屯. 洋 片口廖栗毛如字鄭音列韓詩作滲力菊友麻薪也段氏云廣 ... 居處專專如瓜之第綴焉瓜之辨有苦者以喻其必若也秦塵也栗析些弓有敦瓜苦恭在栗薪傳敦猶專專也也言我心苦事三刁戶 t ...
下章追念新婚之乐,即承此言之,栗薪《笺》: "栗,析也。... ...古者声栗裂同也。"案《南山》: "析薪如之何?匪斧不克。取妻如之何?匪媒不得。"《车辖》: "析其柞薪,其叶滑兮。鲜我舰尔,我心写兮。"《汉广》: "翘翘错薪,言刈其楚。之子于归,言秣其马。"凡言析薪刈薪皆 ...
將蓋以栗爲藩之假借,以苦瓜而乃在苦蓼之上,猶我之心 81 作蓼,力菊反,聚薪也。」今按:栗、瘳蓋一聲之轉, 8 ^蓼、蓼同字,當讀如「予又寒當讀如「敦彼獨宿」之敦,以狀瓜之孤懸也。「^在栗薪」,猶言乃在栗薪也。, . .「栗,栗,析也。言君子又久見使析薪,於事尤苦 ...