இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 路用 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «路用» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «路用» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
காலப்போக்கில் «路用» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «路用» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே சீனம் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «路用» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
路用 பற்றி சீனம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«路用» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 路用 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 路用 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 路用 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
用奉献燃烧生活信心
好志愿者”马占路用奉献燃烧生活信心. 2015-09-23 14:04 来源:光明网-时评频道 我有话说. 2015-09-23 14:04:05来源:光明网-时评频道作者:责任编辑:陈城. «光明网, செப்டம்பர் 15»
2
大雨难不倒供电人泥泞路用牛拉车运送变压器
四川在线-绵阳频道讯 截止9月10日,梓潼地区连续三天遭受了暴风雨的袭击。虽是让农作物“解了渴”,舒展了农民紧皱的眉头,但也让供电员工们皱起了眉头。 9月10日 ... «四川在线, செப்டம்பர் 15»
3
緋聞女助攻沒路用Hebe運動會墊底
... 〔記者陽昕翰/台北報導〕S.H.E出道14年,特別舉辦運動會慶祝,唱片公司旗下藝人、插畫家及工作人員分隊PK,S.H.E三姝難得姊妹鬩牆,Ella自嘲當過兵,加上剛 ... «自由時報電子報, செப்டம்பர் 15»
4
富婆罵夫「沒路用卡小」 代價很慘重
法官傳喚兩人子女作證,兒子證稱媽媽常用台語罵爸爸「沒路用的卡小」(沒用的東西),還對子女說爸爸那方面「不行了」(性能力)。法官雖未認定謝妻外遇,但認為兩人 ... «蘋果日報, ஆகஸ்ட் 15»
5
下跪借錢挨罵「沒路用」 狠男殺嬸囚終身
... 她15萬元沒還而拒絕,並責備他「沒路用」,楊男憤而持刀猛刺嬸嬸頸部等處10多刀致死。一審判楊無期徒刑,但二審認為楊自首認罪,且多次向被害人家屬下跪道歉, ... «蘋果日報, ஆகஸ்ட் 15»
6
亞洲貨幣戰白打了?需求急凍、貶值無路用
亞洲貨幣戰煙硝再起,如今貶值難以提高競爭力,這場貨幣大戰可說殺到流血,都沒有贏家。部分人士認為,亞洲出口疲弱導因於全球需求萎靡,沒有需求,再怎麼貶值 ... «科技新報 TechNews, ஆகஸ்ட் 15»