இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 茅屋 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «茅屋» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «茅屋» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
காலப்போக்கில் «茅屋» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «茅屋» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே சீனம் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «茅屋» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
茅屋 பற்றி சீனம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«茅屋» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 茅屋 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 茅屋 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
白桦树下的茅屋
华西莱芙斯卡娅通译:瓦西列夫斯卡娅
瓦西列夫斯卡娅, 1950
«茅屋» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 茅屋 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
小孩玩火烧毁茅屋牛棚
广州日报湛江讯（记者关家玉通讯员朱浩）昨日上午，雷州市北和镇洋家村发生一起火灾，导致一座茅屋的5个房间以及附近6个牛棚被大火烧毁，幸亏没有人员伤亡。 «新浪网, ஆகஸ்ட் 15»
2
成都苍蝇馆录：茅屋大酒店
茅屋大酒店在双流县九江镇，虽离成都较远，却能跻身成都十大苍蝇馆子。当然、肯定、必须有两把刷子。开着车去寻觅的周边好吃嘴不少。吃过之后，我就很佩服人家的 ... «搜狐, ஜூன் 15»
3
浙江：52岁夫娶21岁妻隐居深山筑爱巢多年(图)
在新昌东部山区水帘尖边，有一个既不通公路又不通电的茅屋里居住着一对年龄 ... 只见依山而建的土坡上有一排低矮的茅屋，一名年轻女子梳一根长辫，脸色黑红，正 ... «凤凰网, ஏப்ரல் 15»
4
深入錦草社區奉茶搭茅屋
五結鄉錦草社區耆老總動員，找到僅存的白茅草，搭蓋起茅草屋，呈現古老在地文化，大家開心合影。（王亭云攝）. 五結鄉錦草社區，早期遍地白茅草，居民就地取材，建 ... «中時電子報, ஏப்ரல் 15»
5
袁隆平的海南缘：在三亚睡茅屋草舍点煤油看书
那时的海南岛，还很落后，农民住的基本是茅屋草舍。他所落脚的三亚南红农场，也是茅屋草舍，窗户很小，屋里光线很暗，屋内没有电灯，床是用竹竿、秫秸搭的地铺。 «南海网, மார்ச் 15»
6
茅屋黑山羊：马家河羊味道全羊宴走起
老板因为贪恋茅屋黑山羊的味道，几经周折将百里之外马家河的极品引入长沙，十三种招牌羊肉让吃货们不出长沙也能随心所欲体验羊各个部位的极致鲜美。特色推荐 ... «新华网湖南频道, மார்ச் 15»
7
【探店】茅屋黑山羊：马家河羊味道全羊宴走起
不过，爱吃茅屋黑山羊的食客们，以后不用驱车去马家河了，因为长沙也有了茅屋黑山羊的分店，马家河来的新鲜食材，马家河来的大师傅掌勺，让你不出长沙，就能吃 ... «红网, மார்ச் 15»
8
《沉默》花蓮取景茅屋草船場景首曝光！
〔本報訊〕國際大導演馬丁史柯西斯來台取景拍攝電影《沉默》，劇組這幾天從台北移師到花蓮取景，今天下午在花蓮牛山拍攝，劇組在海岸邊搭建的茅屋場景首度曝光！ «自由時報電子報, மார்ச் 15»
9
千年杜甫草堂“换颜”结束修复技艺拟申遗（图）
记者昨日从杜甫草堂获悉，维修工作目前已经完工，经过周礼春等六名古建筑维修师傅半个多月的工作，杜甫茅屋又再次披上了“三重茅”。然而，周礼春师傅修建和维修 ... «中国新闻网, பிப்ரவரி 15»
10
杜甫草堂茅屋比照詩意重現
唐代「詩聖」杜甫的一首《茅屋為秋風所破歌》讓位於四川成都浣花溪畔的杜甫草堂成為知名的文化聖地。 日前，杜甫草堂博物館開始對杜甫的「茅屋故居」進行近十年來 ... «中時電子報, ஜனவரி 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 茅屋 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-zh/mao-wu>. ஏப்ரல் 2024 ».
