இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 民选 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «民选» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «民选» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
காலப்போக்கில் «民选» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «民选» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே சீனம் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «民选» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
民选 பற்றி சீனம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«民选» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 民选 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 民选 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 民选 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
尼泊尔总统宣布施行新宪法系首部由民选代表制定宪法
这亦是尼泊尔历史上第一部由民选代表制定的宪法。 亚达夫在新宪法颁布后呼吁全体尼泊尔人民团结协作,同时表示,这是尼泊尔国家的胜利,也是尼泊尔人民的胜利 ... «央视国际, செப்டம்பர் 15»
2
美国多位华裔民选官员呼吁亚裔选民积极投票
由美华协会、华人进步会等15个亚裔团体联合成立的“亚裔之声”联盟,1日在皇后区法拉盛举行“你的声音,你的投票”(Your Voice, Your Vote)探讨会,多名民选官员与 ... «中国新闻网, ஆகஸ்ட் 15»
3
人物:埃及前总统穆尔西系该国首位民选总统
2012年6月,穆尔西作为穆兄会候选人角逐总统选举,并以51.7%的得票率击败另一位候选人沙菲克,成为埃及历史上首位民选总统。穆尔西执政期间,世俗自由派为主 ... «中国新闻网, ஜூன் 15»
4
美华裔民选官协会孙国泰任新会长推动华人参选
美国华裔民选官员协会始创于1997年,采取义工制。孙国泰表示,协会目的在于教育华裔选民投票的神圣义务,尤其在美国民主国家,不投票就是放弃权利。做好选民 ... «大纪元, மே 15»
5
埃及首位民选总统缘何被判死刑?
穆尔西是埃及的第五任总统,穆巴拉克下台后,穆尔西经民选当选总统,同时成为埃及史上首位民主选举产生的总统。 穆尔西. 2013年7月3日,埃及军方以穆尔西未能 ... «新浪网, மே 15»
6
纽约公校春节放假被搁浅民选官员斥市长忽视亚裔
这让参加会议的民选官员都非常愤怒。顾雅明表示,2年没有行动,白思豪忽视亚裔社区,竞选时将会看到后果。目前最乐观是在2017年能够设立农历新年为纽约公校 ... «中国新闻网, மார்ச் 15»
7
保加利亚首任民选总统逝世多位政要出席葬礼
翻页. 保加利亚首任民选总统逝世多位政要出席葬礼. 当地时间2015年2月1日,保加利亚索菲亚,保加利亚第一任民选总统哲列夫逝世,葬礼举行,多位政要出席。 «中国新闻网, பிப்ரவரி 15»
8
奥巴马发表国情咨文南加州华裔民选官员反响积极
中新网1月21日电据美国《侨报》报道,美国总统奥巴马20日针对美国的经济、税收、教育、反恐等一系列问题发表国情咨文,南加州的华裔民选官员和经济领袖对总统 ... «中国新闻网, ஜனவரி 15»
9
美国首位民选黑人参议员去世,享年95岁
美国首位民选非洲裔参议员爱德华•布鲁克周六去世,享年95岁。布鲁克去世的消息得到了家族发言人的证实,他说布鲁克在亲属的陪伴中于佛罗里达州的家中去世。 «美国之音, ஜனவரி 15»