சீனம்அகராதியில் "杀人须见血" இன் பொருள்

சீனம்இல் 杀人须见血 இன் உச்சரிப்பு

杀	人	须	见	血
shā	rén	xū	jiàn

சீனம்இல் 杀人须见血 இன் அர்த்தம் என்ன?

சீனம் அகராதியில் 杀人须见血 இன் வரையறை

மக்களை படுகொலை செய்வது இரத்தக்களரியாக இருக்க வேண்டும்.

杀人须见血 比喻做事一定要彻底，要有结果。

杀人须见血 இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது சீனம் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் 杀人须见血 இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 杀人须见血 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «杀人须见血» வார்த்தை ஆகும்.

• சீனம்: 杀人须见血
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஸ்பானிஷ்: El asesinato se Antiaris
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஆங்கிலம்: Murder shall Antiaris
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - இந்தி: हत्या Antiaris करेगा
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - அரபிக்: يجب قتل Antiaris
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ரஷ்யன்: Убийство должно Antiaris
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - போர்ச்சுகீஸ்: Murder deve Antiaris
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - வங்காளம்: রক্ত চোখে হত্যা করবে
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஃபிரெஞ்சு: Assassiner est Antiaris
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - மலாய்: Sisi darah akan membunuh
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஜெர்மன்: Mord wird Antiaris
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஜாப்பனிஸ்: 殺人はAntiarisしなければなりません
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - கொரியன்: 살인 Antiaris 한다
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஜாவனீஸ்: Ing ngarsane getih bakal matèni
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - வியட்னாமீஸ்: Murder sẽ Antiaris
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - தமிழ்: இரத்த பார்வை கொல்லக்கூடாது
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - மராத்தி: रक्त दृष्टीने वध करावा
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - துருக்கியம்: Kan görmek öldüreceksiniz
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - இத்தாலியன்: Omicidio deve Antiaris
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - போலிஷ்: Morderstwo ma Antiaris
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - உக்ரைனியன்: Вбивство повинно Antiaris
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ருமேனியன்: Crima se Antiaris
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - கிரேக்கம்: Δολοφονία θα Antiaris
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Moord sal Antiaris
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - ஸ்வீடிஷ்: Mord skall Antiaris
• மொழிபெயர்ப்பாளர் சீனம் - நார்வீஜியன்: Murder skal Antiaris

«杀人须见血» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 杀人须见血 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 杀人须见血 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

水浒词典 - 第 600 页

我的声名,谁不钦敬。"《运養记》三十出广自古道:杀人可恕,情理难容。兴言及斯,不觉发竖昝裂。这场大恨何日可解? " 1 【杀人须见血,救人须见彻】 5 化 1 ' 60 乂 0 | 1(^0 X ;^, ||0 「61! X。\\6^\释义见"杀人须见血,救人须救彻"条。[例]鲁智深道: "杀人须见血, ...

胡竹安, 1989

谚语词典 - 第 429 页

王和卿, 1990

俗语词典 - 第 372 页

(张笑天《永宁碑》(下〉, 521 〉也说〔救人须救彻,杀人须见血〕。(例一〉天师道: "救人须救彻,杀人须见血。怎么这等样儿? " (《三宝太监西洋记通俗演义》,三十九, 507 !〔例二)我把小姐救出 7 蜈松岭,也不能算『事.我不能把她救彻,杀人要见血。(《武松》,八, 954 〉 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

中國俗语大辞典: - 第 768 页

Duanzheng Wen, 1989

Shanxi shi da xue bao: zhe xue she hui ke xue ban - 第 1-4 期 - 第 62 页

郡个猫儿不吃腥' , '阎罗王面前,须没放回的鬼 1 "《我便先还了你招文袋,这封书,软三日却问你讨金子,正是,棺材出了,讨挽砍郎钱'。"这里按连用 ... 这《杀人须见血,救人须救彻"的民谚,是备智深光辉一生的集中写庶,也是作者对冉智深赞颂竹感的集中体现。

Shanxi shi fan da xue (Xi'an Shaanxi Sheng, China), ‎Shanxi shi fan da xue (Xi'an Shi, China), 1984

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1226 页

0 俗话说:杀人要见伤,做贼要见赃,犯奸要见双。你说我偷了生产队的电线,有什么证据?【杀人要见血,救人要救彻】〈谚〉杀人要见到流血方能罢手,救人要使人平安才算彻底。语见明,施耐庵《水浒》第九回: "鲁智深道: '杀人须见血,救人须救彻' ,洒家放你不下, ...

白维国, 2001

水浒传 - 第 40 页

鲁智深道:“'杀人须见血,救人须救彻'。洒家放你不下,直送兄弟到沧州。”两个公人听了,暗暗地道:“苦也!却是坏了我们的勾当,转去时怎回话?且只得随顺他,一处行路。”有诗为证:最恨奸谋欺白日,独持义气薄黄金。迢遥不畏千程路,辛苦惟存一片心。自此途中 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

中国古代小说俗语大词典 - 第 538 页

眷救人救到底《四游记,北游记》九:女子又叫曰: "疼甚,挪痛不止,古云~。望师父解开衣带,与奴对合片时,腹疾即愈。"《闽都别记》三五九:朝忠曰: " ~ ,被吊一夜,通身麻木,怎能下得峭壁?再求背负下山,有瓜子金作谢。"救人须救彻,杀人须见血比喻帮忙或做事要 ...

翟建波, 2002

汉语常用成语手册 - 第 387 页

鲁歌, 陆永俊, 孙玉溱. ·伪装得最巧妙,杀·人不见血的,是甩笔杀人· (毛泽东《批判拄洪浜的反动恐担》) K 杀人 ... 而以对内为能事,杀人如麻,贪贿无艺,实谣言之大本营,奸邪之制造所。(毛泽东《向国民党的十点要求》) · ·斗杀人须见血] sha 灿 rxO · ' jian · * us ...

鲁歌, ‎陆永俊, ‎孙玉溱, 1978

中国古代谚语词典 - 第 173 页

清^玩花主人《缀白裘,倒精忠,刺字》又作"公而忘私,国而忘家"。官仓喝雀,犹是向公。在官家的粮仓里驱赶鸟雀,还是向着公家。语见唐,张楚《朝野佥载逸文》: "谚曰: '官仓喝雀,犹是向公乂"为人须为彻,杀人须见血。意谓帮助别人要帮到底,办一件事要办彻底。

何学威, 1991

«杀人须见血» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்

பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 杀人须见血 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.

名著考题,《水浒传》选段+习题

说时迟，那时快，薛霸的棍恰举起来，只见松树背后雷鸣也似一声，那条铁禅杖飞 ... 救人须救彻，杀人须见血"，是鲁智深的行动信条，请你从选段中找出体现这点的一个 ... «搜狐, மார்ச் 15»

逼上梁山的真相（六）——深冲恋（下）

鲁智深回答：“杀人须见血，救人须救彻。洒家放你不下，直送兄弟到沧州。”他还想用实际行动挽回林冲的心，一路上给林冲买酒买肉，悉心看护。两人又一起度过了十七 ... «财富中文网, நவம்பர் 12»

《让子弹飞》公映网友赞140分钟有140个高潮

鲁智深说：杀人须见血，救人须救彻。温瑞安说：杀人写好诗。这部电影都做到了。够彻底，够明白。虎啸龙吟，慑人亦醉人！这是国产电影这两年能等到的最好的一手同 ... «西部网, டிசம்பர் 10»