சீனம் அகராதியில் «瓦解» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
சீனம் அகராதியில் 瓦解 இன் வரையறை
ஒரு உடைந்த அடுக்கு போன்ற பிரிக்கப்பட்ட 1 சிதைவு. ஒப்புமை ஒரு கட்டுப்பாடற்ற சூழ்நிலையில் சரிந்தது: மக்களின் மையவிலக்கு வீழ்ச்சியடைந்தது மற்றும் எதிரி சரிந்தது. மற்ற கட்சியின் காட்டிக் கொடுப்பு அல்லது சக்தி சரிவைச் செய்யுங்கள்: எதிரிகளை சிதைக்க முயற்சிக்கவும். 瓦解 ①像瓦片碎裂分离。比喻崩溃不可收拾的形势：百姓离心瓦解｜敌军土崩瓦解。
②使对方众叛亲离或力量崩溃：想方设法瓦解敌人。
சீனம் அகராதியில் «瓦解» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 瓦解 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «瓦解» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «瓦解» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
காலப்போக்கில் «瓦解» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «瓦解» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே சீனம் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «瓦解» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
瓦解 பற்றி சீனம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«瓦解» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 瓦解 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 瓦解 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
瓦解
本书共选小说:《瓦解》、《银饰》、《向上的台阶》等十一篇小说.
周大新, 1996
2
通鑑16東漢瓦解
本冊,東漢瓦解'敘述東漢王朝末葉 l 昔(刺...變...起的變化,權力中心瓦解,平常尊嚴如神,高不可攀的權力魔杖|皇帝'被軍閥像玩弄家畜一樣的,玩來玩每一次改朝換代戰爭, -都是遍地廝殺,一片血肉模糊。西漢王朝轉變為匡時,因為用的是和平手段,政局大體 ...
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 瓦解 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
普京：某些国家绕过联合国的企图将导致国际格局瓦解
中新社莫斯科9月28日电28日，俄罗斯总统普京在联合国大会上进行了近10年来的首次发言。在发言中他提到，某些国家绕过联合国的企图将“导致国际格局瓦解”。 «凤凰网, செப்டம்பர் 15»
2
法总统警告难民危机恐致申根区瓦解
他在巴黎说：“如果没有共同一致政策，这个机制将无法运作，将会瓦解，然后将导致难民大量涌入，毫无疑问地，申根区将告终，然后恢复各国边界。” 奥朗德说，他希望 ... «大纪元, செப்டம்பர் 15»
3
【禁闻】美或瓦解防火长城中共惶恐喊话
《纽约时报》的报导，没有提及美国具体什么时间，或者是否真的会实施瓦解中共防火墙的战略。但政论家陈破空认为，这一宣示，对北京造成的心理震慑效应，已经明白 ... «NTDTV, ஆகஸ்ட் 15»
4
瓦解网络谣言，争做“四有”中国好网民
前不久，中央网信办、各地网信办、相关网站负责同志在“2015中国好网民系列活动”专题网页留言，点赞“四有”中国好网民，呼吁掀起争做“四有”中国好网民热潮。 «央视国际, ஆகஸ்ட் 15»
5
估值体系被瓦解二次探底风险仍在
当估值体系被瓦解，市场只能用自己的方式来重新消化。阶段性反弹之后，后市大量个股再创新低或者二次探底，将可能是难以避免的情形。毁掉大楼只要一瞬间，心很 ... «金融界, ஜூலை 15»
6
泰国为何采购中国潜艇：标志美泰信任关系瓦解
美媒称，长期以来，泰国海军一直争取采购常规潜艇，外界预计供应国将是美国的盟友德国或韩国。因此，《曼谷邮报》6月26日报道的泰国决定采购中国潜艇一事表明 ... «腾讯网, ஜூலை 15»
7
独家对话-抗议贾玲恶搞花木兰机构：她瓦解我们的民族精神
近日，东方卫视《欢乐喜剧人》栏目中，贾玲变身花木兰，恶搞“木兰从军”的情节，颠覆花木兰形象，引起了木兰文化之乡——河南虞城人的不满。 与此同时，一个名为“ ... «新浪网, ஜூலை 15»
8
钱坤投资：今天股指雪崩瓦解等待反弹
... 0.66, 5.62%)等大多有重组消息。 后市方面，今天股指雪崩瓦解，形成股灾，被套者短期也不宜盲目割肉，下周再跌后随时可能出现报复性反弹，投资者可耐心等待。 «新浪网, ஜூன் 15»
9
美媒：美国对中国政策核心假设在瓦解
为什么民主主导一切：美国对中国的优势”“如何拯救美中关系”“美国的'中国共识'正在瓦解”“美国在南海不能跨越的底线”……过去几天，只要登录美国《国家利益》杂志 ... «中国网, ஜூன் 15»
10
英国自民党惨败濒临瓦解边缘
如今，自民党却濒临瓦解边缘。 法新社报导，历经“惨不忍睹又备受打击的一夜”后，首相卡麦隆（亦译：卡梅伦）（David Cameron）副手、自民党党魁克莱格（Nick Clegg） ... «大纪元, மே 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 瓦解 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-zh/wa-jie>. மே 2024 ».
