இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 先儒 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «先儒» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «先儒» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
先儒 பற்றி சீனம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«先儒» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 先儒 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 先儒 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
文廟彙考: 10卷 - 第 v 页
失儒^ ;子澄^ — I 先儒 2 ^瑄之& 12 ,先儒翻子^ 1 ^ 1 — 1 先儒陳子獻孝之, — ^ ! !云高堂^第七,眷"傳狻? ^以 廟諱獨稱字,王子遒之? II 右雨廡先儒冗 1 ;人 11 高堂子头名輿先貴&颜刊同魂先儒^子斌之位「^ I !先儒陸子隴其失儒黄子遒周之^先儒粼子^屑 ...
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 先儒 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
探访“海南第一庙”文昌孔庙逾260人纪念孔子诞辰
大成殿两边分别是《圣迹陈列馆》和《先贤先儒馆》，用以缅怀先贤。 文昌孔庙管理处工作人员介绍说，文昌孔庙的主要建筑多为明清两代建造，建筑风格也基本上保存着 ... «中国新闻网, செப்டம்பர் 15»
2
儒者的最高荣誉：配享孔庙的先贤有哪些
孔庙中供奉着一百多位神灵，有孔子、四配、十二哲、历代先贤先儒、孔子的先祖等，是一个庞大的祭祀体系。 ... 清世祖顺治二年（1645年）封号：“大成至圣文宣先师”。 «凤凰网, செப்டம்பர் 15»
3
康熙为何要曹寅校刊《全唐诗》
二十五年八月“诏天下学宫崇祀先儒。庚辰，诏增孔林地十一顷有奇，从衍圣公孔毓埏请也，除其赋。” 与此同时，康熙开始重视文化典籍，除了要曹寅刊刻《全唐诗》外，四 ... «凤凰网, செப்டம்பர் 15»
4
朱熹：写作与生命赛跑（上）
朱熹很谦虚，自称“章句腐儒”；也很自负，自称“发圣人未发之精蕴，集诸儒未集之大成”， ... 这五本著作是王安石的独立见解，“先儒传注，一切废不用”，正因为如此，备受 ... «搜狐, ஆகஸ்ட் 15»
5
承德那些不为人知的秘密景点你知道几个
大成殿前两侧的东西配庑各为11间，内供历代先儒牌位。大成殿东角还有一长形无窗房间，为储存祭器库房。整个正殿庭院，有古松数10棵，高耸拔挺如云盖，清静 ... «西部网, ஆகஸ்ட் 15»
6
[探寻年味]年年春节祭孔庙传统习俗代代传
文庙又称孔庙，座落在汉源旧县城清溪东北隅，历史久远，是祭祀孔子、七十二圣哲和历代先贤先儒的地方。清溪文庙始建于唐朝开元年间，历代均有专人管理、修葺， ... «华龙网, பிப்ரவரி 15»
7
知名儒者杨汝清新作《论语(玩诵本)》在京首发
同时，该书精选先儒的经典注释作为脚注，并将《孔子圣迹图》相关图片作为插图，以便于读者品味玩习。 知名学者秋风作为该书的积极推荐者之一，他在发言中肯定了 ... «新浪网, ஜனவரி 15»
8
林谷芳访谈：穿汉服是把中国传统文化简单化了
宋之后的书院主要教授儒家，台北书院则儒释道三家齐弘，不偏颇某一门，因为它们各有所长，相互补充。唐五代之后杰出的文人都有一个先儒、再道、后佛的生命历程， ... «中国宁波网, அக்டோபர் 14»
9
祭孔大典：释奠礼的历史演变
曲阜孔庙举行释奠礼，除有皇帝亲临或御遣钦差外，例由衍圣公主祭孔子、四配，属官分祭十二哲、先贤、先儒、启圣祠、崇圣祠、寝殿、家庙等。 祭祀先圣先师的大型 ... «凤凰网, செப்டம்பர் 14»
10
济南府学文庙——儒学圣地的前世今生
孔子的弟子分为四个等级，由高到低为配、哲人、先儒和先贤，孔子，曾子、孟子、子嗣、颜回四配和十二位哲人才有资格被供奉在大成殿内。”吕智勇说，先儒和先贤供奉 ... «山东新闻网, செப்டம்பர் 14»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 先儒 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-zh/xian-ru>. மே 2024 ».
