இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 心弦 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «心弦» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «心弦» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
காலப்போக்கில் «心弦» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «心弦» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே சீனம் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «心弦» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
心弦 பற்றி சீனம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«心弦» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 心弦 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 心弦 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 心弦 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
难民儿童涂鸦的战争与和平成强烈对比触人心弦(图)
报道称，警方发言人休柏表示，他不知道这幅画是哪个孩子画的，但这幅画触动心弦，所以警方决定放到网络上传播。 此外，下月3日是东西德统一25周年的日子，德国 ... «中国新闻网, செப்டம்பர் 15»
2
新华国际时评：中国梦，拨动世界心弦的壮美乐章
新华网北京９月２５日电（记者陈聪）当国家主席习近平到访“翡翠之城”西雅图，当中国梦与美国梦相遇，人们从习近平主席故事化的演讲中深切地感受到，中国梦与美国 ... «新华网, செப்டம்பர் 15»
3
优雅弧屏薄动心弦-华为Mate S「体验」
这个月的八号华为在被誉为人间天堂的杭州正式发布了之前在德国IFA展上发布的华为Mate S。华为Mate S配置的是5.5寸1080p屏幕，电池容量2700mAh，运行 ... «太平洋电脑网, செப்டம்பர் 15»
4
杭爱普及音乐会拨动乐迷心弦乐手与观众仅相距一米…
当乐手走出音乐厅，近在咫尺地为观众演奏，会有什么事情发生？ 昨天下午，杭州爱乐乐团就进行了这样一次尝试。——他们把新音乐季的第一场普及音乐会，搬到了 ... «杭州日报, செப்டம்பர் 15»
5
组图：娜扎裸妆大片曝光清爽短发撩拨心弦
组图：娜扎裸妆大片曝光清爽短发撩拨心弦. 2015-09-12 09:13:29来源：新华网作者：我有话说（0人参与）. 字号减小 字号增大. 近日，娜扎为杂志拍摄了一组裸妆时尚 ... «南方网, செப்டம்பர் 15»
6
娜扎裸妆大片曝光皮肤白暂撩拨心弦
搜狐娱乐讯近日，娜扎为杂志拍摄了一组裸妆时尚大片，清爽的短发搭配白色单肩荷叶边洋装，显得十分恬淡，而随风拨动的发梢好似精灵一般俏皮。神采奕奕的眼神与 ... «国际在线, செப்டம்பர் 15»
7
携手中英音乐人新加坡华乐团献上“击动心弦”音乐会
新华网新加坡频道9月8日电（记者陈丽婷）4日、5日，新加坡华乐团携手中国二胡名家于红梅、苏格兰打击乐名家依芙琳·葛兰妮等，为狮城观众献上一场主题为“击动 ... «人民网, செப்டம்பர் 15»
8
姐弟三人捐出功臣父亲遗物
今年8月，全家人去市博物馆参观，当来到三楼渡江战役展区时，眼前所见一下子勾起了朱家人的心弦。“看到展柜中这些物品，我们就想到了父亲，百般滋味涌上心头。 «万家热线, ஆகஸ்ட் 15»
9
戴爱玲《我不离开》：最触动心弦的发声
腾讯娱乐讯（文/蓝蝴蝶）戴爱玲回来了，在久违两年半以后终于交出了自己的全新专辑《我不离开》，继续让乐迷感受到她歌声的震撼力。从专辑封面上看，虽然岁月并 ... «腾讯网, ஆகஸ்ட் 15»
10
旅游服务业:央企改革撩动心弦推荐国旅/华侨城/桂林
央企改革再次撩动心弦。航运系央企集体停牌，或将勾起市场对于央企改革的预期。 旅游板块的央企，改革或整合，是合理选项。旅游行业目前有四家央企:华侨城集团、 ... «新浪网, ஆகஸ்ட் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 心弦 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-zh/xin-xian-6>. மே 2024 ».
