இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 渊源 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «渊源» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «渊源» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
காலப்போக்கில் «渊源» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «渊源» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே சீனம் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «渊源» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
渊源 பற்றி சீனம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«渊源» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 渊源 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 渊源 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 渊源 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
康熙与佛教的渊源
康熙皇帝是中国历史上在位最长的一个皇帝,8岁继承皇位,在位共61年。他也是一位与佛教有渊源的皇帝。 康熙的祖母太皇太后孝庄文皇后是信佛的,史料记载,孝庄 ... «新浪网, செப்டம்பர் 15»
2
揭秘与习近平最深渊源关系的31军
可见,习近平实际上已经将渊源最密切的第31军视为自己的〝子弟兵〞。因此,从31集团军走出来的将领,已受到习近平的特别关注与信任,作为其巩固军权的柱石。 «NTDTV, செப்டம்பர் 15»
3
盘点达沃斯论坛与中国的渊源
9月8日,本届夏季达沃斯论坛开幕前夕,大连公安边防部队女子巡警队在大连国际会议中心广场上执勤。(新华社记者潘昱龙摄). 世界经济论坛2015年新领军者年会( ... «新华网江苏频道, செப்டம்பர் 15»
4
王宋结合有谱?白派大老林渊源现身力挺宋楚
白派大老林渊源(左二)现身力挺宋楚瑜(左一)参选总统。(郭韦绮摄). 华夏经纬网8月24日讯:据台湾媒体报道,亲民党台湾地区领导人参选人宋楚瑜23日到高雄市茄萣区 ... «华夏经纬, ஆகஸ்ட் 15»
5
这两位去世常委渊源很深
这是两个月来,第二位离开我们的政治局老常委,上一位是6月14日辞世的乔石。 不为人知的是,乔石和尉健行有着很深的渊源,他们是改革开放大潮中的亲密战友。 «凤凰网, ஆகஸ்ட் 15»