இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 止步 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «止步» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «止步» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
காலப்போக்கில் «止步» என்ற வார்த்தையின் பயன்பாட்டு அளவு
இந்த வரைபடம் கடந்த 500 ஆண்டுகளில் «止步» வார்த்தையின் பயன்பாட்டின் வருடாந்திர மதிப்பீட்டு அளவை குறிக்கிறது. அதன் செயல்படுத்தல் 1500 ஆம் ஆண்டுக்கும் இன்றைக்கும் இடையே சீனம் இல் டிஜிட்டல் மயமாக்கப்பட்ட அச்சிட்ட ஆதாரங்களில் «止步» வார்த்தை எவ்வளவு அடிக்கடி தோன்றுகிறது என்பதை பகுப்பாய்வு செய்வதன் அடிப்படையில் அமைந்துள்ளது.
止步 பற்றி சீனம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«止步» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 止步 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 止步 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 止步 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
武汉网球公开赛两名中国金花双双止步女单首轮
当日比赛中，郑赛赛在首盘局分领先的情况下被对手追平并反超，最终连丢8局，以4：6和0：6不敌勒普琴科，遗憾止步首轮。对于这场比赛，郑赛赛称自己“从头到尾都打 ... «中国新闻网, செப்டம்பர் 15»
2
止步上海大师赛8强无碍世界排名丁俊晖仍排第三
与上一个结算点相比，前四名没有变化，塞尔比仍居第一，总奖金额是729307英镑；宾汉姆落后塞尔比12万英镑，位居次席；丁俊晖尽管在上海大师赛止步8强，仍以51 ... «凤凰网, செப்டம்பர் 15»
3
华侨银行：美元兑日元升势或止步于120.90附近
汇通网9月23日讯——美元兑日元周三(9月23日)在120水平位上下小幅震荡，华侨银行(OCBC)外汇策略师Emmanuel Ng预测，美元兑日元的升势可能会止步 ... «新浪网, செப்டம்பர் 15»
4
韩国羽毛球公开赛：国羽男女双止步四强
2014年韩国羽毛球公开赛昨天决出了5个单项的最后两强，中国队在男单、女单以及混双项目均有主力挺进决赛，但男双与女双的两对组合均止步四强。 男单头号种子 ... «中国新闻网, செப்டம்பர் 15»
5
王蔷止步美网次轮暴露短板女单TOP10频遭爆冷
中国“独苗”王蔷苦战3小时，最终以2比6、6比4和5比7不敌捷克选手斯特里科娃，连续两年止步美网第2轮，至此，中国女单选手在本届美网全部出局。北京时间 ... «搜狐, செப்டம்பர் 15»
6
中国女双止步美网第二轮郑赛赛直言输球很可惜
新华社纽约９月４日体育专电（记者李博闻）中国金花郑赛赛和两次大满贯赛双打冠军得主金久慈的搭档４日以３：６和４：６不敌捷克选手斯特里科娃与荷兰选手克拉伊切 ... «搜狐, செப்டம்பர் 15»
7
张惠春好声音4止步拼商演捞200万人民币
张惠春参加《好声音4》后，微博粉丝1天多了4万人，9月起商演涨价5万人民币，每场100万台币（约合20万人民币）。 张惠春. 张惠春怎么说我不爱你. 张惠春18年蜕变. «新浪网, ஆகஸ்ட் 15»
8
羽毛球世锦赛-王适娴0-2不敌卫冕冠军止步八强
新华网雅加达８月１４日体育专电（记者周檬）在１４日的世界羽毛球锦标赛中，中国女单名将王适娴以０：２不敌卫冕冠军、西班牙人马林，止步八强。 首局前期，双方比分 ... «新华网, ஆகஸ்ட் 15»
9
段莹莹遭逆转遗憾止步温网第二轮金花全军覆没
华西都市报讯（记者陈甘露）在温网第二轮，段莹莹没能继续惊喜，在首盘轻松获胜的情况下，未能抵挡住对手的疯狂反扑，最终在决胜盘长盘决斗化解两个赛点后输给 ... «搜狐, ஜூலை 15»
10
只有沪指止步半年线才能继续谈牛
所以只有沪指止步半年线，顶多是30周均线，才能继续谈牛。 基本面央行[微博]连夜发布罕见的双降利好，虽未谈股市，但如此时刻与实体经济很难牵扯。所以今日走势 ... «新浪网, ஜூன் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 止步 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-zh/zhi-bu-3>. மே 2024 ».
