சீனம் அகராதியில் «直音» இன் அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின் தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
ஒலி முறை
直音法
இது பாரம்பரிய சீன ஒலிப்பு படியெடுத்தல் முறைகள் ஒன்றாகும்.இது முற்றிலும் நவீன சீன மொழிகளில் ஒலிப்பு குறியீடுகள், ஒலிப்பு எழுத்துக்கள் மற்றும் பொதுவான ஒலிப்பு எழுத்துக்கள் ஆகியவற்றால் மாற்றப்படுகிறது, ஆனால் ஹாங்காங்கில் சீன அகராதியைப் பிரசுரிக்கும்போது, அகராதியில் பெரும்பாலும் வார்த்தையின் வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவதற்கு பயன்படுத்தப்படுகிறது. பின்வருமாறு வடிவமைப்பு உள்ளது: A, B, B என்பது சரியாக A, ஆனால் பொதுவான வார்த்தைகள். எடுத்துக்காட்டு: சூ, ஹாங்காங்கில் பிரபலமானதற்கு காரணம், எத்தனை காண்டோனீஸ் ஒலிப்பியல் சட்டங்கள் மற்றும் அரிதாகக் குறைவான பாரம்பரிய எதிர்ப்பு வெட்டு மக்களுக்கு தெரியும். ஆனால் இந்த முறையும் தனித்தன்மை வாய்ந்தது, எந்தவிதமான பெயர், அல்லது வார்த்தை ஒருவருக்கொருவர் சுட்டிக்காட்டுவது போன்ற குறைபாடுகள் உள்ளன, அதன் உச்சரிப்பை அறிய முடியாதது. ... 直音又稱讀如法、讀若法，是中國傳統字書標音方法之一，在大部份現代漢語的字典中已完全被注音符號、漢語拼音、通用拼音等方法取代，但在香港出版的中文字典、詞典仍常來用標某一字的粵音。格式如下： A，音 B 當中 B 為與 A 讀音完全相同，但較常見的字。 例： 胥，音需 其流行的原因是在香港懂得粵語拼音法的人不多，而傳統的反切懂的人也很少。但此方法也有缺點，例如該字獨特、沒有同音字，或兩字會互相指向，令人無法得知其讀音。...
இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள சீனம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான 直音 இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு சீனம் இல் «直音» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «直音» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
直音 பற்றி சீனம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«直音» தொடர்புடைய சீனம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் 直音 இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். 直音 தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் சீனம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் 直音 என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
硅谷歌手梅楣独爱上海老歌宛若昔日重来
她的演唱风格也发生改变，在很多细节的处理上去掉了装饰音而改成直音，用高贵华丽与古朴并存的风格贴切表现歌词中唐诗宋词的深厚意境。 她说，这是一个用纯善 ... «大纪元, செப்டம்பர் 15»
2
歌手跑调怎么办？——跟我学修音准
我们知道，在录音中，经常会遇到有音高不准的情况出现，无论是人声还是乐器，都有 .... 如图21所示，选择直线工具也可以直接画出直音来，不过这种声音往往比较 ... «MIDI爱好者, ஜூன் 15»
3
反切注音的历史和现实意义
所谓直音法就是找一个同音字来注音，说某字“读如某”，如“妻，读如凄”。很简单，但是有时候找不到同音字或者同音字非常生僻，就比较麻烦。而反切法就是用两个字来 ... «科学时报, அக்டோபர் 14»
4
《现代汉语词典》主编：《康熙字典》错误达两万条
《康熙字典》的注音系统有其自身优点，“采用了反切法，其字音先引《广韵》，再引《集韵》等其他注音的书籍，随后采用直音法，用同音字标注。”吉发涵介绍，直音法给不会 ... «凤凰网, செப்டம்பர் 14»
5
李卫红：努力使汉语拼音在新时期发挥更大作用
汉字不是表音文字，从直音、反切起，中华民族为汉语寻找一个科学适切的拼音方案的努力就不曾停止。19世纪末20世纪初，国内一些知识分子兴起了切音字运动，创制 ... «中国教育报, நவம்பர் 13»
6
古人如何给汉字注音？ 分为譬况法、读若法等
直音法是选用一个与被注字读音完全相同的汉字来注音。比如，《汉书·高帝纪》中记载“单父人吕公善沛令”，其注引孟康的话说：“单，音善；父，音甫。”清代著名学者陈澧 ... «中国新闻网, மார்ச் 13»
7
江姐的名字该怎么念？
古韵书给“恪”字标注的反切音是“苦各切”，乍看的确有点像“ke”；细辨则发现，“恪”的 ... 查《说文解字》一书的体例，凡偏旁底下的字与其读音相吻合者，就不再用直音法“ ... «中国新闻网, மே 11»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. 直音 [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-zh/zhi-yin-5>. மே 2024 ».
