«অবদ্ধ» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
অবদ্ধ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
অবদ্ধ ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা449
ডাড়াটে নহে যে ] Unbridled, 11- অবদ্ধ. অবশঈভূত. অদম্য. অনিয়মিত. অনটিক. খো]ল]. অনয়েত্ত. অবাধ্য- লন্নট. কামাসক্ত- যেনাগাম. লাগাম নহি যাহ্যার | Unbroke বা Unbroken, a. Sax. অলট্রিত, অডখিচুত, অক্ষত, অব] বহ]রিত. অগ্রপ্তিত. অভঘ. অখগু. যেসিকন্ত. অবশ.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা449
উৎকেচে ণুহণ করে না যে, ঘুস যার না যে, ৰুস উৎত্তকাচ বা নজর দিয়া বশ হর না যে বা করা যার না যাহাকে, টাকার কেনা নহে যে, অক্রতৈ, তাড়াটে নহে যে | Unbridled, a- অবদ্ধ, অর*শিড়ুত, অদম্য, অনিয়মিত, অনাটক, খোলো, অনারত্ত, অবাধা. লন্নট, কামাসা'". <বলাগাম, লাগাম ...
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
অবদ্ধ ও অনর্থকশব্দে নিরর্থক ( অর্থশূন্ত ) বাক্য বুঝায়। ১। অবদ্ধ-ত্রি {ন-বধ+ক্ত, অধি } বদ্ধ হয় না হৃদয় ইহাতে অর্থাৎ যাহাতে মন আকৃষ্ট হয় না [ অবধ্য ] । ২। অনর্থক-ত্রি নাই অর্থ ইহার । ৩২৫ ।। অনক্ষর ও অবাচ্যশব্দে বলার অযোগ্য অর্থাৎ কুৎসিত বাক্য বুঝায় । ১।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
একটি ক্ষীণালোক প্রদীপ জ্বলিতেছে মাত্র – অবদ্ধ নিবিড় কেশরাশি পশ্চাদ্ভাগ অন্ধকার করিয়া রহিয়াছিল। মতিবিবি প্রথম যখন তাহাকে দেখিলেন, তখন অধরপার্শ্বে ও নয়নপ্রান্তে ঈষৎ হাসি ব্যক্ত হইল। ভাল করিয়া দেখিবার জন্য প্রদীপটি তুলিয়া কপালকুণ্ডলার ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
5
রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...
Devotional Songs/Poems রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen). মায়ার এ পরম কৌতুক। মায়াবদ্ধ জনে ধাবতি, অবদ্ধ জনে লুটে সুখ। আমি এই আমার এই, এভাব ভাবে মুখ সেই। মনরে, ওরে মিছামিছি সার ভেবে, সাহসে বাধিছ বুক। আমি কেবা আমার কেবা, আমি ভিন্ন আছে কেবা। মনরে ...
রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014
6
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
অবদ্ধ Nonesuch, s. অৰুলা বা অনুপম বর্মক্ত, অ দ্বিজীয় [অবাধ Non~cxistcnce, s. অসদ্ধ, অবর্বছুমানন্স. Nonjuror, র. প্রাচীন কালে ইঙ্গলট্ট দেশে রাজাকে অঙ্গীকার কয়িলেন সাঁহারম্ব র্ভাড্ডারট্টদর নট্রিম Nonparail, s. 5'MT_Z অতি অক্ষখুঁ Nonplus, ...
William Carey, John Clark Marshman, 1869
7
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
দৃষ্টিপাত করিলে সে আচাভুয়ার ন্যায় ফেল ফেল করিয়া চাহিয়া রহিল, অভিবাদনাদি কিছুই করিল না; তাহার শূন্যদৃষ্টি, আধবিস্ফারিত বদন, লোলমান অধরোষ্ঠ, অবদ্ধ উষ্ণীষ, মুণ্ডিত মস্তক, কর্দমাক্ত শরীর, ছিন্ন ভিন্ন বস্ত্রাদি দেখিয়া বলিলেন। “তোমাদিগের এমন ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
... গঠন করিতে হইলে সমষ্টি-উন্নরন পরিকল্পনার সাছকি রূপাবাণ অপরিহার্ষ ৷ প্রচলিত তূমি-ব্যরস্থা এবং অর্থনৈতিক পটভূনিকার পরিকরনাব কাজ কতটা অগ্রসর হর তাহা সকলের কৌতুহলী দৃষ্টি আকর্ষণ করিবাছে ৷ পরিকরনার ওকত্ব ওধূমাত্র অর্থনীতিরঃ ক্ষেত্রেই অবদ্ধ নহে এক ...
9
Citragītamaẏī Rabīndra-bāṇī
... অবিআম সারি সারি কুচকাওমাজের পদক্ষেপে উঠেছে অধীর হযে খেপে ৷ লঅিমাছে বাকোর শাসন, নিরেছে অধুদ্ধিলোকে অবদ্ধ ভাষণ, ছিন করি WEI শূঅলপাশ সাধুসাহিত্যের এতি বাঙ্গহান্ডো হানে পরিহাস l সব ছেড়ে অধিকার করে তধুগ্রুতিবিচিএ তাদের ভঙ্গি, বিচিএ আকুতি ...
10
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
যে বস্তু অবদ্ধ (পাৎলা), বদ্ধ (গাঢ়), কিংবা বায়ুদ্বারা পিণ্ডিত অর্থাৎ গুটুলে মলকে অধঃপাতিত করে তাহাকে ভেদন বলে। যেমন—কটুকী। (২৮) “বিপকং যদপঙ্কং বা মলাদিং দ্রবতাং নয়েং : রেচয়ত্যপি তৎ জ্ঞেয়ং রেচন ন্ত্রিরতা যথা” । যে বস্তু পক্ক বা অপক মলাদিকে ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
«অবদ্ধ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
অবদ্ধ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
ঈদ : গতকাল ও আজ
তারা পরস্পর অবদ্ধ ছিল একই বিশ্বাসে বিশ্বাসী সখ্যতায় এবং একই আনন্দ উৎসবের অংশীদারের প্রীতি ও ভালোবাসায়। ১৯৫০ ও ৬০ দশকের ঢাকায় ঈদের কথাও স্মরণে উজ্জ্বল। ঢাকা তখন ছিল একটি প্রাদেশিক রাজধানী। সে নগরী পরিকল্পনা অনুযায়ী দ্রুত গতিতে বাড়লেও ছিল স্বল্প জন অধ্যুষিত। বহুতল ভবন নামধারী দানবীয় স্থাপনারও কোনো চিহ্ন এই সরল-সহজ নগরীতে ... «নয়া দিগন্ত, Tem 15»