Bu bölümde verilen অবি-শুদ্ধ sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «অবি-শুদ্ধ» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «অবি-শুদ্ধ» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
অবি-শুদ্ধ sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«অবি-শুদ্ধ» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
অবি-শুদ্ধ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. অবি-শুদ্ধ ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা499
উত্তমাই, ভদ্র উত্তম শুদ্ধ বা উৎকৃষ্টহওনোপ যুক্ত বা তদস্থ সামান্য বা কোন অবস্থাপেক্ষা উত্তম বা ভদ্র | তর, ভবনীয়, শিক্ষণীয়, উপচয়নীয় । ... অপরিণামদর্শী, পরিদেবনারহিত, অবি জ্ঞ, অপ্রজ্ঞ, অসাবধান, পূর্ব্বে চেষ্টা উপায় বা বিবেচনা করে না ; যে, অদূরদর্শী ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... কিক তাহাদের প্রাপ্তি সবর্ষবিররে এক রকম নহে ৷ নাহ] জ]তিতেই ( ন্বরূ'*]ভাই ) শুদ্ধ এবং নাহ] বলপূববক শোষিত-এই দুই বকর মূল] সম]ন হইতে প]রে ... ন্বচরপামৃত দিযা ৰিষর কবিতে প]রে ন] I তাহার বরূপের অবি]ঘের কে]ন ও লক্ষণই তাহার ক]র্য]]বিনার] একা'] প]র ন] ; স্থতর]হ্ তাহার ১ ~ ২ ...