আধি SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «আধি» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte আধি sözcüğünün tanımı
Adhi [ādhi] b. Akıl hastalığı; Kaygı ('Abdomia Hastalıktan Daha Büyük': Ravindra). [S. A (= OK) + ayak + E] kışlar. Manahpiraya hasta. . Hastalık B. Zihinsel ve fiziksel hastalık. আধি [ ādhi ] বি. মানসিক পীড়া; দুশ্চিন্তা ('ব্যাধির চেয়ে আধি হল বড়ো': রবীন্দ্র)। [স. আ (=সম্যক্) + ̃ধা + ই] ̃ক্ষীণ বিণ. মনঃপীড়ায় কাতর। ̃. ব্যাধি বি. মানসিক ও দৈহিক পীড়া।
Bengalce sözlükte «আধি» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«আধি» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
আধি sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
আধি ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
মোছলমান হয়া হামরাদের ঘর তো ফের কমি গেল।” “হাজিসাহেবরা একসাথ ওঠবস করেন না? নামাজ পড়া যদি একসাথ ওঠবস হয়, তো সিটা করে, আর কেছু লয়।” “খানাপিনা?? ইয়াসিন মাথা নাড়ে। “কাজকাম দেয়?? “এনা দেয়, যেংকা ছিল।” “আধি জমি?? আধি জমি রেকড হবার কথা শুনা ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা460
আধি. মর্মাব্যবা, মমো বেদনা. হৃদরব্যথা | Heart-hardened, a. নিতুর, কটিন অন্ত৪করণ যক্টহক্টর. I Heart-hardening, a. কঠিন চিত হর যাহার বা যাহ্যাতে, নির্বর তজেনক. নিৰুরতাসন্নশ্চদক | Heart-heaviness, n. s. হৃদ্ৰয় ভরে I Heart.ofl'ending, ৪. চিত্তে পাঁড়া বা ...
3
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা264
... তবে সাতষটি বছর বষম হওষ]র আগে নিজে ছবি ন] অ]কলেও চিপ কল ]র মলে তার মক্যপৃও>তা রকম ন হমটি খুঁব মৎরমরপ হজরন হনওষ] হযরত প]রে৷ হজাডাম]রকার ঠাকুর-পরিবারে কুরাদস্তুব HT আধ]আধি শিল্পী বল] ষ]ষ পমন হলারকব কমতি ছিল ন] ৷ পির র]রকানাখেব HH গিরীন্দ্রনাথ পবৎ তার HH ও ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
একটুকরো আধি জমি নিয়ে বিরোধ বাধে ৷ জমির মালিকানা রোহিণীর, কিন্তু বছর-পাঁচেক আগে একবার হস্তান্তর হর I হস্তান্তৱ হওযার মাস-ছয়েক পরে জমির টুকরোটি আবার রোহিগীর হাতেই মূংর আগে ৷ রোহিণী যে ব্যক্তিকে এই জমি _ বিক্রি করেছিল সে পূর্ববস থেকে আগত I সে ...
আধি = আ + ধি। আধি শব্দের আ-উপসর্গ বলিতেছে যে আধি (কিনা মনঃপীড়া) মনের সহিত সংলগ্ন, ধি বলিতেছে তাহা মনের সীমা অর্থাৎ শরীর এবং মনের মধ্যবর্তী প্রদেশ ঘেসিয়া রহিয়াছে। সীমার ভাবের সঙ্গে আধার আধেয় ভাবের খুব ঘনিষ্ঠ সম্বন্ধ। সীমা স্থানের, একদিকে ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
6
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
ভণয়ে বিদ্যাপতি আর নাহি আধি। সমুচিত ঔখদে না রহে বেয়াধি। ১৮১ ভূপালী। চিরদিনে সো বিহি ভেলি অনুকূল। হুহু মুখ হেরইভে ঢুহু সে আকুল । বাহ পসারিয়া দোহে দোহা ধরু। ইছ অধরামৃতে ছুহু মুখ ভরু । ত্যাগ করে, পরিহার করে। "অবনহ" পাও লক্ষিত হয় । ১৮৭ ওর—সীমা ।
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
7
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
... আধিচৌতিক ও আ*ধিইদদিক ৷ আধ্যাঅিক আআ বা স্কুল স্থ'র দেহকে আশ্রর করিনা যে তাপ উপস্থিভ হর, আধি-ভের্ণতিক ভূত বা প্রাণিআত হইতে বে তাপ উপস্থিত হম, আধি*দৈবিক দেবতা হইতে যে তাপ উপস্থিত হর ৷ যেমন-ঝড়, রাবন, বড্রারাত, ভুনিক*পারি দৈব বলিনা অভিহিত হর ৷ Q ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
8
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
আধি শব্দে মানসিক ব্যথা বুঝায়। ১। আধি-পুং { আ-ধা+কি, করণ } চিন্তার আধান ( স্থাপন ) হয় ইহা দ্বারা । ৪২৪ । চিন্তা, স্মৃতি ও আধ্যান শব্দে চিন্তা বুঝায় । ১। চিন্তা-ধ্রীং { চিত্ত +ণিছ+অ, ভাবে } চিস্তিয়া]। ২। স্মৃতি-স্ত্রীং {স্মৃ+ক্তি, ভাবে} । ৩।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
9
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
কর্তা মহাশয় মনে মনে বলিলেন, “ঘুম ভাঙ্গাইবার আধি তুমি নিজে—আজ বুঝি কি দরকার আছে?” প্রকাশ্যে বলিলেন, “কেউ ঘুম ভাঙ্গায় নাই। বেশ ঘুমাইয়াছি-কথাটা কি?” গিন্নী মুখখানা হাসি-ভরাভরা করিয়া বলিলেন, “আজ একটা কাণ্ড হয়েছে। তাই বলতে এসেছি।
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
বে আরও করিতে পারেন নাই, অথচ সুচরিতাই শেষ বরসে হরিমে!হিনীর একটিম!এ অবলহন এই ক!রণেই সুচরিতার পতি পরেশবাবুর ছাতা আর ক!হারে! কে ! নে !প ক !র আধি ক !র হরি মে ! হিনীকে নিত !ত বিলছুহ! করির ! তে ! লে ! হরিমে!হিনীর কের লই মনে হইতে লাগিল গোরার আগাগোতা সমতই কুতিমতা, ...
«আধি» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
আধি teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
উপ-সম্পাদকীয়
আমার পায়ে জুতো ছিল না, ওর পা-ই ছিল না। গোটা তিন টিউশানি, খণ্ডকালীন চাকরি আর গতরখাটা কিছু কাজে ভারবাহী পশুর মত খাটলেও আমিতো বৃত্তি আর বেতন মিলিয়ে মাসে শ' পাঁচছয় আয় উপায় করি। তার আধি হতদরিদ্র সংসারে দিতে হলেও আমার তখন পকেটে কড়ির তেমন টান থাকতো না। নিজেই নিজের দণ্ডমুণ্ডের কর্তা হওয়ার সুবিধায় প্রয়োজনের খরচ. «দৈনিক আজাদী, Tem 15»
বিভ্রম-বশেই কি লাশ আগলে দিনযাপন
ঘরে এক ধরনের আবহ-সঙ্গীতের মাধ্যমে আধি-ভৌতিক পরিবেশ তৈরি করা হতো। পার্থের ওই ঘরে বহু বছর পাড়া-পড়শিদের পা পড়েনি বলে পুলিশ জানতে পেরেছে। এমতাবস্থায় মনস্তত্ত্ববিদ অনুত্তমা বন্দ্যোপাধ্যায়ের পর্যবেক্ষণ, ''বাইরের লোকের সঙ্গে মেলামেশা করলে এই বিভ্রমের জগৎ খান খান হয়ে যাবে ভেবেই পরিপার্শ্ব থেকে ওঁরা নিজেদের সরিয়ে নিয়েছিলেন। «আনন্দবাজার, Haz 15»
সাক্ষী কেবল চৈত্র মাসের দিন
আউজকা এই ঘোর দুষ্কালে, সেই ক্ষেত কয়খানরে যে নিজে নিজে আধি-বর্গা দেওনের বেবস্থা করবো জুলেখার মাওয়ে, সেই খ্যামতা তার নাই। না সেয় বর্গা দেওনের নিয়ম-রীতিরে স্পষ্টরকম ... হাতের তাউল্লায় নিয়া দেখোন যায়, এমুন অল্প কয়খান ক্ষেতিখোলার আধি-বর্গার বেবস্থা কইরা দেয় ইসুফ মিয়ার মায়ে। বর্গা আর কার কাছে দিবো! নিজেরাই বর্গা নেয়। «ntvbd.com, May 15»
তেভাগা দিবস
'জান দেব তো ধান দেব না', আধি নাই তেভাগা চাই' শ্লোগানে মুখর করা সেই দিনটি তেভাগা দিবস নামে পরিচিত। ব্রিটিশ ভারতে চল্লিশের দশকে তৎকালীন জমিদার ও জোত্দারদের নির্মম শোষণ, অত্যাচার ও নির্যাতনের বিরুদ্ধে অবিভক্ত বাংলার কৃষকরা যে বীরত্বপূর্ণ লড়াই শুরু করতে গিয়ে জীবন বিসর্জন দিয়েছেন সেই সব শহীদদের রক্ত বৃথা যায়নি। জমিদারী ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Oca 14»
