Bengalce sözlükte "অফুটন্ত" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE অফুটন্ত SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

অফুটন্ত  [aphutanta]

অফুটন্ত SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte অফুটন্ত sözcüğünün tanımı

Dayanılmaz [aphuṭanta] bien (Çiçekler vs. hakkında); (Pirinç vs. hakkında) haşlanmış veya tam değil. [Song. Hayır + patlama Kaynama].

অফুটন্ত [ aphuṭanta ] বিণ. (ফুল ইত্যাদি সম্পর্কে) ফোটেনি এমন; (ভাত ইত্যাদি সম্পর্কে) ভালোভাবে ফোটেনি বা সিদ্ধ হয়নি এমন। [সং. ন + বাং. ফুটন্ত]।

অফুটন্ত SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile অফুটন্ত sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen অফুটন্ত sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «অফুটন্ত» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 怒放
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: floreciente
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Blooming
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: प्रस्फुटन
• Bengalce - Arapça Çevirmen: تزهر
• Bengalce - Rusça Çevirmen: цветущий
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: florescente
• Bengalce: অফুটন্ত
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: épanouissement
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: Offtout
• Bengalce - Almanca Çevirmen: blühend
• Bengalce - Japonca Çevirmen: 開花
• Bengalce - Korece Çevirmen: 피
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: blooming
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: Blooming
• Bengalce - Tamil Çevirmen: பூக்கும்
• Bengalce - Marathi Çevirmen: ऑफटाउट
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: çiçeklenme
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: fioritura
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: kwitnący
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: квітучий
• Bengalce - Romence Çevirmen: înflorit
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: ακμάζων
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: blom
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: blommande
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: Blooming

«অফুটন্ত» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

অফুটন্ত sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. অফুটন্ত ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):

চাল হাড়িতে একটু বেশী হয়ে গেলে পানি দিতে দিতে ভাত হাড়ি ভর্তি হয়েও যেন ধরতো না। সেই অফুটন্ত ভাত পানি দিয়ে গরম করে দু'দিন, তিন দিন পর্যন্ত খেয়েছি। আমি বিস্ময়ে হতবাক! আমরা একবার রান্না করে তিন দিন খাই আর কবি মামা বলেন কি নতুন ভাগ্নের বাড়ী ...

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

তাহার কারণ, বিভিন্ন প্রদেশে বাস হেতু তত্তৎ প্রদেশ প্রচলিত ভাষার প্রভাব ব্যতীত আর কি বলিতে পারি ? এই যৌবনোদ্দামের দিনেও বঙ্গভাষা যখন প্রাদেশিকত্বের প্রভাবপরিশূন্তা নহে, তখন তাহার শৈশবের অফুটন্ত স্বরে এ বৈচিত্র্য থাকিবে—সংশয় কি ? ] শ্রীবলরাম।

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

Bhrāntibinoda

zaS বাবু, অন্ত”ব্রসারশূন] চট”কে লেখকদিগের পক্ষে সমাল্যেচকের সম্মাজ্ব>ল্পী, বড় ঘরের ফুটন্ত ছেলেদের পক্ষে সবের ইর]র, আর ভাঙ্গা ঘরের অফুটন্ত ছেলেদের পক্ষে ঔড়ী কি সুদের বণিক ঘোরতর অপাদান ৷ যত আদানমূ যাহ] হইতে আদান অর্থাৎ উওল বরো যার, তাহাও অপাদান ...

Kālīprasanna Ghosha, 1881