চলন্ত SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «চলন্ত» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte চলন্ত sözcüğünün tanımı
Hareketli [calanta] bayan Koşu, dinamik (hareketli tren, hareketli araba). [Song. √Cal + Bang Sonu]. চলন্ত [ calanta ] বিণ. চলছে এমন, গতিশীল (চলন্ত ট্রেন, চলন্ত গাড়ি)। [সং. √চল্ + বাং. অন্ত]।
Bengalce sözlükte «চলন্ত» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«চলন্ত» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
চলন্ত sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
চলন্ত ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
চলন্ত মোটর, চলন্ত ট্রেন, চলন্ত রিকশায় বুলুর পাশে বসে হাওয়া কেটে এগোতে এত ভালো লাগে। বুলু মাথা ঘুরিয়ে মশারি ফেলে—ঘুমোনো শুরু করে এবার। আঙুলের খসখসে জায়গাটা অজান্তে আর একটা আঙুলে একটু ছটুয়েই থেমে গেল কুবের। সেদিন কতদিন পরে দেখা হল সনতের ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
2
ক্যালাইডোস্কোপ (Bengali):
চলন্ত ট্রেন থেকে মাঝ রাস্তায় নেমে অনায়াসে লাইনের দুধারে ঝোপের থেকে বনকুল ভুলে আবার ট্রেনে চাপা যেত। ওপরের দুই দাদা এই বীরত্ব দেখানোর সুযোগ পেলেও আমি পেতুম না, যদিও বনকুলের ভাগ সমান সমান না পেলেও কিছু পেতুম। অনেক পরে, মানে ইস্কুল পেরিয়ে কলেজে ...
তুষার সেনগুপ্ত, Tushar Sengupta, Indic Publication (Publisher), 2015
3
এখন তখন মানিক রতন / Ekhon Tokhon Manik Ratan (Bengali) : ...
'গাড়ি চলন্ত অবস্থায়? “হ্যাঁ। চলন্ত অবস্থায়। সেটা কোনো সমস্যা না। আমার গাড়ির সামনে দুইটা ক্যামেরা তিনটা ছোটো রাডার আছে দুইটা ইনফ্রারেড লাইটের সোর্স আর ডিটেক্টর—সেইসব সিগনাল দিয়ে এই গাড়ি পৃথিবীর যে-কোনো ড্রাইভারের থেকে ভালো গাড়ি ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
4
হজ্জ কিছু স্মৃতি কিছু কথা / Hajj kichu smrity kichu kotha ...
মনে হয় যেন অলৌকিকভাবে ঘটছে এসব। একবার চলন্ত সিড়িতে উঠার পর উপরে জায়গা না থাকায় প্রচণ্ড ভীড় হচ্ছিল। আবার সিড়ির গতি অব্যাহত থাকায় মানুষের আগমন বেড়ে যাচ্ছিল। তাতে কিছুটা বিশৃংখলা দেখা দিয়েছে। সংগে সংগে চলন্ত সিড়ি বন্ধ হয়ে.
মহঃ শের আলী / Md. Sher Ali, 2010
5
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
সে মুহুর্তে তুমি চলন্ত গাড়ী থেকে লাফ দিয়ে রাস্তায় পড়লে। আমরা এই অবস্থা দেখেই বুঝেছিলাম গুণ্ডারা তোমাকে জোর করে কোথাও নিয়ে যাচ্ছিল, তুমি তাদের হাত থেকে বাঁচতে চলন্ত গাড়ী থেকে লাফিয়ে পড়েছ। দু'জন পুলিশ সেখানে ছিল তাই সন্ত্রাসীরা গাড়ী ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
6
Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা24
ডপলার শিফটে একটি চলন্ত বস্তুর শব্দ বা যে কোনো বিকিরণের কম্পাঙ্ক চলন্ত বস্তু দর্শকের নিকট দ্রুত বেগে আসলে বাড়ে এবং দ্রুত বেগে দূরে সরে গেলে বিকিরণের কম্পাঙ্ক আপাত ভাবে কমে যায় |এখানে কম্পাঙ্ক কমা মানে তরঙ্গ দৈর্ঘ্য দীর্ঘ হওয়া বোঝায়। আবার বিগ ...
Mihir Ranjan Dutta Majumdar, 2014
7
Muktiyuddhera jalasīmāẏa - পৃষ্ঠা78
বাঙালী যাত্রীরা ভারতীয়দের কাছ থেকে বিদায় নিয়ে অতি সন্তর্পণে পা রাখে করিডোরের চলন্ত সিড়িতে। করিডোরের এই পথটুকু পা না চালিয়েও অনায়াসে অতিক্রম করা যায় চলন্ত সিড়ির কৃপায়। আবার প্রয়োজনে চলমান সিড়ির ওপর দিয়ে পায়ের কদম ফেলেও দ্রুত ...
এমনকি চলচ্চিত্রের আবিষ্কারের মূলে প্রেরণাই ছিল অপসৃয়মান বাস্তবের চলন্ত প্রতিকৃতিকে ধরে রাখা বা তার প্রকৃতিকে সঠিকভাবে যাচাই করার চেষ্টা । এডওয়ার্ড মাইব্রিজ ঘোড়া দৌড়নোর সময় তার চারটি পা-ই মাটি ছেড়ে কখনো ওঠে কিনা আলোকচিত্র মারফৎ তা ...
Chidananda Das Gupta, 1991
... যে পাথর ছোড়া ছেলেদের সকলের সঙ্গেই খেলতে বার, তাহলে সে তো মারাত্মক ৷ তারমানে, চলন্ত গাড়িতে পাথর ছু'ড়ে খেলাতেইতার সব খেকে বেশি উত্তেজনা, বেশি অWW ৷ তার তল্লাটের মধ্যে যেখানেই পাথর ছোড়ার খেলা সেখানেই সে আছে ৷ কিংবা ধরে নেওরা যেতে পারে, ...
10
বুড়ো আংলা / Buro Angla (Bengali): Bengali Humorous Story
... নদীর এপার-ওপার করতে করতে ধীরে-সুস্থে এগোতে থাকল। গ্রামে-গ্রামে ঘরের মটকায় কুকড়ো সব পাহারা দিচ্ছে। ঘাটিতে-ঘাটিতে চলন্ত পাখিরা তাদের কাছে খবর পাচ্ছে। “কোন গ্রাম?” “তেতুলিয়া, সাবেক তেতুলিয়া, হাল তেতুলিয়া।” “কোন শহর?” “নোয়াখালি– খটখটে!
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
«চলন্ত» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
চলন্ত teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
চলন্ত বাসে কলেজছাত্রী নির্যাতন : ছেলেকে পুলিশের হাতে তুলে দিলেন মা
মৌলভীবাজার সরকারি মহিলা কলেজের অনার্স প্রথম বর্ষের ছাত্রীকে চলন্ত বাসে শারীরিক নির্যাতনকারী বখাটে পারভেজ এখন পুলিশ হেফাজতে। ঘটনার ৫ দিন পর রোববার দুপুর ১২ টার দিকে মৌলভীবাজার পুলিশ সুপারের কার্যালয়ে উপস্থিত হয়ে অপরাধীর মা তাকে তুলে দিলেন পুলিশ সুপার মোঃ শাহ জালালের কাছে। সেখান থেকে পাভেজকে রাজনগর থানা হাজতে ... «নয়া দিগন্ত, Eyl 15»
চলন্ত পাথর: আরেক অসমাপ্ত রহস্য
কিন্তু তার আগ পর্যন্ত পৃথিবীর মানুষের কাছে প্রকৃতির অমীমাংসিত রহস্যগুলোর একটি হয়েই রয়ে যাবে রেসট্র্যাক প্লায়ার চলন্ত পাথর। বাংলাদেশ সময়: ০৬১০ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ২০, ২০১৫ এএ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ছাড়া ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
নির্ভয়া কাণ্ডের পুনরাবৃত্তি, ভারতে ফের চলন্ত বাসে ধর্ষণ
পুলিশের বরাত দিয়ে স্থানীয় সংবাদমাধ্যম বলছে, বুধবার (১৬ সেপ্টেম্বর) স্থানীয় সময় দিনগত রাতে মধ্যপ্রদেশের রাজধানী ভোপালে চলন্ত বাসে এক নারী নির্যাতনের শিকার হয়েছেন ... এর আগে চলতি বছর আন্তর্জাতিক নারী দিবসের রাতে (০৮ মার্চ) অনেকটা নির্ভয়া ধর্ষণকাণ্ডের মতো করেই পাঞ্জাবের লুধিয়ানা জেলার রাজগুরু নগর এলাকায় চলন্ত গাড়িতে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
রাজপথে চলন্ত বাগান
রাজপথে চলন্ত বাগান. একরামুল হুদা | আপডেট: ০১:১৭, সেপ্টেম্বর ১৯, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ০ Like. এন্তাজ মিয়া বাগান করার জন্য বেছে নিয়েছেন নিজের অটোরিকশা। ছবি: প্রথম আলোএকবার ভাবুন তো! আপনি যেখানেই যাচ্ছেন, একটি বাগান সব সময় আপনার সঙ্গেই যাচ্ছে। নানা রকম ফুলের গাছ ও সৌরভ নিয়ে আপনি ঘুরে বেড়াচ্ছেন পুরো ঢাকা শহর। কেমন হবে ব্যাপারটা ... «প্রথম আলো, Eyl 15»
চলন্ত ট্রেনেই পুজো যাত্রীদের
চলন্ত ট্রেনেই বিশ্বকর্মার আরাধনায় মাতলেন বর্ধমান-আসানসোল লাইনের নিত্যযাত্রীরা। শুক্রবার বর্ধমান স্টেশনের ৬ নম্বর প্ল্যাটফর্ম থেকে ছেড়ে যাওয়া আসানসোল প্যাসেঞ্জারের শেষের দিকে দুটি কামরায় নিত্যযাত্রীদের সঙ্গে সাধারণ যাত্রীরাও বিশ্বকর্মার পুজোয় মেতে ওঠেন। কলাগাছ, রঙিন প্লাস্টিকের ফুল দিয়ে সাজানো হয় ট্রেনের কামরা। «আনন্দবাজার, Eyl 15»
নির্ভয়ার ছায়া, ভোপালে ফের ধর্ষণ চলন্ত বাসে
নতুন আইনেও বদলায়নি ছবিটা। যেন ১৬ ডিসেম্বরের পুনরাবৃত্তি। এ বার স্থান ভোপাল। সময় রাত ১১টার কিছু পরে। তবে দিল্লির নির্ভয়ার মতো তাঁর সঙ্গে ছিল না কোনও পুরুষ-বন্ধু। এ বারও চলন্ত বাসে ধর্ষণের শিকার হলেন আর এক মহিলা। পুলিশ সূত্রে জানানো হয়েছে, ওই মহিলা একাই ছিলেন। রাত ১১টার পরে চোলা এলাকা থেকে তিনি বাসে ওঠেন। কিন্তু যেখানে তাঁর ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
চলন্ত বাসে কলেজছাত্রীকে পেটালো বখাটে
মৌলভীবাজার: মৌলভীবাজার রাজনগর-ফেঞ্চুগঞ্জ সড়কে চলন্ত বাসে এক কলেজছাত্রীকে মারপিট করেছে পারভেজ আহমদ (২৫) নামে এক বখাটে। মঙ্গলবার (১৫ সেপ্টেম্বর)বিকেল ৩টার দিকে মৌলভীবাজার-ফেঞ্চুগঞ্জ সড়কে এ ঘটনা ঘটে। পারভেজ আহমদ রাজনগর উপজেলার পাঁচগাঁও ইউনিয়নের দুগাঁও গ্রামের আহাদ আলীর ছেলে। প্রত্যক্ষদর্শীরা বাংলানিউজকে জানান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
চলন্ত ট্রেন থেকে পড়ে মৃত্যু যুবকের
চলন্ত ট্রেন থেকে পড়ে মৃত্যু হল এক যুবকের। বুধবার বিকেলে ঝাড়গ্রাম শহরের কদমকান রেল ক্রশিং এলাকায় দক্ষিণ-পূর্ব রেলের খড়্গপুর-টাটানগর শাখার আপ লাইনে ঘটনাটি ঘটে। রেল পুলিশ সূত্রের খবর, বছর তিরিশের মৃত ওই যুবকের পরিচয় এখনও জানা যায়নি। এ দিন বিকেলে টাটানগরগামী একটি এক্সপ্রেস ট্রেনের কামরার দরজার সামনে দাঁড়িয়ে ছিলেন ওই যুবক। «আনন্দবাজার, Eyl 15»
মিরপুরে চলন্ত বাস থেকে পড়ে কিশোরের মৃত্যু
ঢাকা: রাজধানীর মিরপুর-১০ আজমল হাসপাতালের কাছে রাস্তায় বিআরটিসি'র চলন্ত একটি বাস থেকে পড়ে অজ্ঞাত পরিচয় এক কিশোরের (১৩) মৃত্যু হয়েছে। পুলিশ বলছে, সে ওই বাসের ... মিরপুর থানার উপ-পরিদর্শক (এসআই) বেনজীর আহমেদ বাংলানিউজকে জানান, ছেলেটি সকাল সাড়ে ১০টায় বিআরটিসি'র একটি চলন্ত বাস থেকে পড়ে গিয়ে গুরুতর আহত হয়। উদ্ধার করে তাকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
চলন্ত ট্রেনেই তাঁর ঘর-সংসার
ট্রেনের জানলা দিয়ে চলন্ত সুন্দরী প্রকৃতি দেখা, প্রতিদিন নতুন নতুন লোকের সঙ্গে পরিচয় হওয়া, অজানা কোনো মানুষ হঠাত্ করে নিজের হয়ে যাওয়া এসবই ট্রেনে থাকার উপরি পাওনা।' স্টেশন এলে মাঝেমাঝে বাড়ির লোকেদের সঙ্গে, বয়ফ্রেন্ডের সঙ্গে দেখা করে ফের ট্রেনে উঠে পড়েন। উঠতে তো হবেই চলাই যে সবচেয়ে বড় সত্যিই লিওনির জীবনে। Google +. «কালের কন্ঠ, Ağu 15»
