İndir uygulaması
educalingo
Ara

Bengalce sözlükte "অসফল" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BENGALCE DİLİNDE অসফল SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

অসফল  [asaphala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

অসফল SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte «অসফল» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bengalce sözlükte অসফল sözcüğünün tanımı

Başarılı [asaphale] bölme Başarılı ya da değersiz; Başarısız (başarılı deneme). [Song. N + başarılı] অসফল [ asaphala ] বিণ. সফল বা সার্থক নয় এমন; ব্যর্থ (অসফল প্রয়াস)। [সং. ন + সফল]।

Bengalce sözlükte «অসফল» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

অসফল SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN BENGALCE SÖZCÜKLER


সফল
saphala

অসফল SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN BENGALCE SÖZCÜKLER

অসদ্-বৃত্তি
অসদ্-ব্যবহার
অসদ্-ভাব
অসদ্বুদ্ধি
অসদ্ব্যবহার
অসদ্ভাব
অসন্তুষ্ট
অসন্দিগ্ধ
অসপত্ন
অসপিণ্ড
অসবর্ণ
অসভ্য
অস
অসম-কক্ষ
অসম-কালীন
অসম-তল
অসম-বয়স্ক
অসমক্ষে
অসমঞ্জস
অসমতা

অসফল SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN BENGALCE SÖZCÜKLER

ফল
অবিফল
আঁশ-ফল
কুচফল
কুফল
জায়-ফল
নিষ্ফল
পানফল
প্রতি-ফল
ফল
ফলাফল
বিফল
ভাগফল
মাজু-ফল
সুফল

Bengalce eşanlamlılar sözlüğünde অসফল sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«অসফল» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

অসফল SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile অসফল sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen অসফল sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «অসফল» sözcüğüdür.

Bengalce - Çince Çevirmen

不成功
1,325 milyon kişi konuşur

Bengalce - İspanyolca Çevirmen

infructuoso
570 milyon kişi konuşur

Bengalce - İngilizce Çevirmen

Unsuccessful
510 milyon kişi konuşur

Bengalce - Hintçe Çevirmen

असफल
380 milyon kişi konuşur
ar

Bengalce - Arapça Çevirmen

غير ناجح
280 milyon kişi konuşur

Bengalce - Rusça Çevirmen

неудачный
278 milyon kişi konuşur

Bengalce - Portekizce Çevirmen

sem êxito
270 milyon kişi konuşur

Bengalce

অসফল
260 milyon kişi konuşur

Bengalce - Fransızca Çevirmen

infructueux
220 milyon kişi konuşur

Bengalce - Malezya Dili Çevirmen

tidak berjaya
190 milyon kişi konuşur

Bengalce - Almanca Çevirmen

erfolglos
180 milyon kişi konuşur

Bengalce - Japonca Çevirmen

不成功
130 milyon kişi konuşur

Bengalce - Korece Çevirmen

성공하지 못한
85 milyon kişi konuşur

Bengalce - Cava Dili Çevirmen

kasil
85 milyon kişi konuşur
vi

Bengalce - Vietnamca Çevirmen

không thành công
80 milyon kişi konuşur

Bengalce - Tamil Çevirmen

தோல்வி
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Marathi Çevirmen

अयशस्वी
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Türkçe Çevirmen

başarısız
70 milyon kişi konuşur

Bengalce - İtalyanca Çevirmen

infruttuoso
65 milyon kişi konuşur

Bengalce - Lehçe Çevirmen

nieudany
50 milyon kişi konuşur

Bengalce - Ukraynaca Çevirmen

невдалий
40 milyon kişi konuşur

Bengalce - Romence Çevirmen

nereușit
30 milyon kişi konuşur
el

Bengalce - Yunanca Çevirmen

ανεπιτυχής
15 milyon kişi konuşur
af

Bengalce - Afrika Dili Çevirmen

onsuksesvolle
14 milyon kişi konuşur
sv

Bengalce - İsveççe Çevirmen

misslyckad
10 milyon kişi konuşur
no

Bengalce - Norveççe Çevirmen

mislykket
5 milyon kişi konuşur

অসফল sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«অসফল» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «অসফল» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

অসফল sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«অসফল» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

অসফল sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. অসফল ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
বিয়ে ও পরিবার : সমকালীন জিজ্ঞাসা / Biye o Poribar : ...
তাছাড়া আশে পাশের অসফল বিবাহ বা অসুখী দম্পতি (উরংভহপঃরড়হধষ সধৎৎরধমব) দেখে এ সিদ্ধান্তে পৌঁছান ভুল যে সব বিবাহই অসফল বা সব দম্পতিই অসুখী। বিয়ে সফল হবে কি বিফল হবে তা নির্ভর করে স্বামী এবং স্ত্রী জীবনের ব্যাপারে কোন ধরনের দৃষ্টিভঙ্গী গ্রহণ করে ...
কানিজ ফাতিমা / Kaniz Fatima, 2009
2
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা73
তবে তাঁর এই ত্যাগের কথা সাধারণ মানুষের কাছে পৌছেছে। অনেকেই হয়ত মনে মনে কষ্ট পাচ্ছেন। কিন্তু দেশের প্রধান মন্ত্রী তথা সেই পর্যায়ের ব্যক্তিবর্গ - তাঁরাও কেন চুপ। নাকি শুধুই লবি আর পার্টিবাজী। II আচ্ছা, প্রয়াত স্বামী নিগমানন্দজী আজ কেন অসফল
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
3
Art of Happy Learning আর্ট অফ হ্যাপী লার্নিং: Memory--- ... - পৃষ্ঠা20
আবার, যারা সেই হয়ে ওঠা-পেরে ওঠাম অসফল হয়, তারা মনে করে- তাদের জীবনটাই বুঝি বিফল হয়ে গেল! দুঃখ-কষ্ট-যন্ত্রনা-হতাশায় কেউ কেউ জীবনের মূল স্রোত থেকেই সরে যায়। আবার দেখা যায়, সফলতা লাভের পরেও, অন্তরের গভীরে একটা অতৃপ্তি থেকেই যায়। কি যেন ...
Sumeru Ray (MahaManas), 2015
4
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা51
ভাগ্যের জন্যেই আমরা কেউ সুখী —কেউ দুঃখী, কেউ সফল —কেউ অসফল। ভাগ্যের জন্যেই আমাদের এত দুঃখ-কষ্ট-যন্ত্রনা। তাই, ভাগ্যকে খুব ভালোভাবে জানা প্রয়োজন। জ্ঞান ও চেতনার স্বল্পতার কারণে ভাগ্য এবং তার গতিবিধি সহ সমস্ত কার্য-কারণ যুক্তি-বিজ্ঞান ...
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
5
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
বরং সেখানে আল্লাহকেই পেলো যিনি তার পুরোপুরি হিসাব সম্পন্ন করে দিয়েছেন। আর আল্লাহ হিসাব গ্রহণে তৎপর।” (সূরা নূর ঃ আয়াত-৩৯) দিয়ে সবচেয়ে ব্যর্থ ও অসফল লোক কারা? তারা হচ্ছে- ঐ সকল লোক দুনিয়ার জীবনে যাদের যাবতীয় চেষ্টা ও সাধনা সঠিক পথ থেকে ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
6
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4
গাড়া সহ-ধর্মতত্ত্ববিদদের প্রতি তার বিবেককে পরিষ্কার করে ? অথবা তিনি কি এতে অসফল য়েছিলেন ? মিশকাত ধারণ করে এক ব্যাপক আলোচনা যা প্রাসঙ্গিক এই চূড়ান্ত বিচার্য-বিষয়ের সাথে। প্রথম অবস্থানেই এ অন্তর্ভুক্ত করে বেশ কিছু যা প্রাথমিকভাবে প্রকাশ্য ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004
7
Exploring the Solar System and Beyond in Bengali: বাংলা ...
কিভাবে 21515155 এর নাম আছে: উইলিযাম হক্তেলি রাজা তৃভীর জজ পরে তরে আরিষ্কার জর্জিযান ৪ id u s নাম অসফল 1B51; কিরু এর পরিবর্তে 215 ইউরেনাস, আকাশ গ্রিক দেবতা জনা ঘোষণা করা হর. গুরুত্ব“কূর্ট তারিখগুলি: 1787-1851: Titania, Oberon, , Umbriel .
Nam Nguyen, 2014
8
Bengali-Garo Dictionary:
... খার্ধৰু, দালিম, চেৎ, চুণা সকনিল ইমা মি'২ব'২ত্মৰু ৷ [আ ৷ অন্নপিত ; ৰি — সলো নশো, খর্টমেত্তসং০ অসফল ; বি - cs: I অলন্তলাগিকা ; বি- চুবা, ৰিঙ্গাক সিৎসা সামৰিঙ্গাক মা*সা I ত্মব্লসার ; বি —— র্মেচি I অব্লনে ; রিং — ম্যাৰুহ্জ্যা রার্মঙ্গা,নিল্লা, গিখা'ৎ, ...
M. Ramkhe, 1887
9
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ... - পৃষ্ঠা1920
... সেনেট এবং লেফটেন্যান্ট গভর্নর হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন এবং অসফল গভর্নর জন্য স্থাপিত হয়, তিনি 1912 রিপাবলিকান কনভেনশন রাষ্ট্রপতি Taft জন্য মনোনয়ন বক্তব্য রাখেন, 1914 সালে তিনি পাওয়া যায় নি যা সেনেট, নির্বাচিত হন "একটি খুব সুন্দর জায়গায়.
Nam Nguyen, 2015
10
Khaṛadahe Rabīndranātha
দঃখের বিষয় যতীশচন্দ্রকে রবীন্দ্রনাথ যে চিঠি দিতেন,৩ সে চিঠি যেমন যতীশচন্দ্রের বংশধরেরা রক্ষা করতে পারেননি—তেমনি বন্দেমাতরম পত্রিকার সম্পাদকমন্ডলীতে থাকার সময় যতীশচন্দ্রের সম্পাদকীয় প্রবন্ধগলির পান্ডলিপিও তাঁরা রক্ষা করতে অসফল ...
Tāpasa Mukhopādhyāẏa, 1992

«অসফল» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve অসফল teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
স্কুলে ৫ বার ফেল, ১০ বার হার্ভার্ড প্রত্যাখ্যাত জ্যাক-ই আজ 'আলিবাবা'
স্কুল ও কলেজ জীবনে যে তিনি চূড়ান্ত অসফল, সম্প্রতি একটি ইন্টারভিউ-তে তা অকপট ভাবে স্বীকার করেছেন পৃথিবীর অন্যতম ধনী ব্যক্তি। আলিবাবা গ্রুপের চেয়ারম্যান জ্যাক মা-র মোট সম্পত্তির পরিমাণ ২২.৫ বিলিয়ন বা ২ হাজার ২৫০ কোটি মার্কিন ডলার। ফোর্বস-এর বিচারে তিনিই চিনের বিশ্বের সবচেয়ে ধনী। তাঁর অনলাইন ব্যবসা আলিবাবা পৃথিবীর সবচেয়ে ... «এই সময়, Eyl 15»
2
সুনীল গঙ্গোপাধ্যায় : এক অপরূপ বিষণ্ণ আলো
অর্থাৎ সুনীল নিজেই শুধু একটি দুর্বল উপন্যাসের জন্ম দেননি, আরো কিছু অসফল উপন্যাসের জন্ম-প্রক্রিয়াকে উৎসাহিত করেছেন। আর এখানেই সুনীলের প্রভাব-প্রতিপত্তি টের পাওয়া যায়। একজন লেখকের অসফল একটি উপন্যাসের যদি এতখানি অনুকরণ হয়, তাহলে তার প্রভাব যে কতদূর পর্যন্ত বিস্তৃত, সেটা আর বলার অপেক্ষা রাখে না। মজার ব্যাপার হলো, সুনীল নিজে আর ... «এনটিভি, Eyl 15»
3
নৈরাজ্যের পিছনে
ফলে এক বিরাট অংশের নাগরিক জনসমাজ ক্রমেই উপযুক্ত ও উন্নত জীবিকানির্বাহের সন্ধানে অসফল হইতে থাকেন। হার্দিক পটেল সেই অসফল গুজরাতি নাগরিকদের নেতা। ভ্রান্ত উন্নয়ন নীতি শুধু অর্থনীতিকেই শেষ পর্যন্ত ব্যাহত করে না, সমাজকেও ছিন্নভিন্ন করে। ২০০২ সালের গুজরাত তাহা এক দিক হইতে প্রমাণ করিয়াছিল, ২০১৫-র গুজরাত আর এক দিক হইতে করিল। «আনন্দবাজার, Ağu 15»
4
পাকিস্তানের পরমাণু বোমার জবাব, ভারতের 'লালু বোমা'
তাঁর অভিযোগ এই সরকার ব্যবসায়ীদের, দেশকে রক্ষা করতে যারা অসফল। রবিবার দু'দেশের এনএসএ পর্যায়ের বৈঠক বাতিল করেছে পাকিস্তান। ইসলামাবাদ থেকে জানানো হয়েছিল বৈঠকের জন্য ভারতের কোনও পূর্বশর্ত তারা মানবে না। অন্যদিকে, পাকিস্তানের এই সিদ্ধান্তকে চটজলদি 'দুর্ভাগ্যজনক' আখ্যা দিয়ে বিতর্ক থেকে হাত ধুয়ে ফেলতে চেয়েছে ভারতও। «২৪ ঘণ্টা, Ağu 15»
5
'ওর শূন্যতায় আমার দীর্ঘশ্বাস ছাড়া আর কিছুই নেই'
সব মিলিয়ে তারেক সফল না অসফল, সেটি একটি আপেক্ষিক বিষয়। তবে আমি মনে করি, বাংলাদেশের চলচ্চিত্র ইতিহাসে তারেক অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ একজন মানুষ হিসেবেই বেঁচে থাকবে। ও নিজেই ওর সৃষ্টকর্মের মধ্য দিয়ে একটি দিকনির্দেশনা রচনা করেছে, যা চিরকালই টিকে থাকবে। তারেকের অনুপস্থিতি নিয়ে আমি কোনো বিবৃতি দিতে পারব না কিংবা ইমেজেও ধারণ ... «বণিক বার্তা, Ağu 15»
6
ঠাকুরের 'ভোরের পাখি' ও বাংলা কবিতা
শিল্প-সাহিত্যসহ অন্যান্য ক্ষেত্রে রবীন্দ্রনাথের দান অফুরান। তাঁর এই অফুরান দানের মধ্যে শিল্প-সাহিত্যের প্রায় সবগুলো মাধ্যমেই তিনি বিশিষ্টতার সঙ্গে কামিয়াব হয়েছেন। তা সে কবিতাই হোক, গল্পই হোক, উপন্যাস, নাটক, চিত্রকলা—যা-ই হোক। কিন্তু শিল্প-সাহিত্যে কামিয়াবির শেষ উচ্চতম ধাপ নেই। তাই সফল-অসফল যেকোনো শিল্পী বা লেখককে তাঁর ... «প্রথম আলো, Ağu 15»
7
স্বশাসনে হস্তক্ষেপের নালিশ প্রেসিডেন্সিতেও
তা হলে কি ইন্টারভিউয়ে যাঁরা অসফল হয়েছেন, তাঁদের সঙ্গে আমাদের কি কোনও পার্থক্য নেই?'' এই ধরনের বদলির সিদ্ধান্তে তাঁরা কতটা বিচলিত, ওই শিক্ষকের বক্তব্যে সেটাও পরিষ্কার। ''এখন যা অবস্থা, তাতে মন দিয়ে পড়াতেই পারছি না। এই অনিশ্চিত পরিস্থিতিতে গবেষণার জন্য বিভিন্ন গবেষণা সংস্থায় প্রজেক্ট জমা দেব কি না, সেটাও বুঝতে পারছি না,'' ... «আনন্দবাজার, Tem 15»
8
গ্লোবের হ্যামলেট, গ্লোবে টেম্পেস্ট
হ্যামলেটের খানিক অসংলগ্ন আচরণ, বাবার আকস্মিক মৃত্যু (প্রকারান্তরে হত্যা), মাকে চাচার বিয়ে করা, প্রেমিকা ওফেলিয়ার সঙ্গে অসফল পরিণতি, ওফেলিয়ার অপ্রকৃতিস্থ হয়ে যাওয়া, অতঃপর মৃত্যু। পিতৃহত্যার কাহিনি মঞ্চায়ন, পিতার হত্যাকারী প্রার্থনারত চাচা অর্থাৎ সৎ বাবাকে নাগালে পেয়েও প্রতিশোধ নিতে না পারা, তলোয়ার যুদ্ধের ... «প্রথম আলো, Tem 15»
9
গ্লোবের হ্যামলেটে মুগ্ধতা
হ্যামলেটের খানিক অসংলগ্ন আচরণ, বাবার আকস্মিক মৃত্যু, চাচা বিয়ে করেন মাকে, প্রেমিকা ওফেলিয়ার সঙ্গে অসফল পরিণতি, ওফেলিয়ার অপ্রকৃতিস্থ হয়ে যাওয়া, অতঃপর মৃত্যু। পিতৃহত্যার কাহিনি মঞ্চায়ন, পিতার হত্যাকারী প্রার্থনারত চাচা অর্থাৎ সৎবাবাকে নাগালে পেয়েও প্রতিশোধ নিতে না পারা, তলোয়ার যুদ্ধের আয়োজন এবং হ্যামলেটকে বিষ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Tem 15»
10
হলিউডে ফিফা কেলেঙ্কারি
ব্লেজার নিজেও দুর্নীতির দায় মেনে নেন। ফিফা নিয়ে সিনেমা অবশ্য এই প্রথম নয়। ফিফার প্রযোজনায় তৈরি সিনেমা 'ইউনাইটেড প্যাশনস' এর মধ্যেই মুক্তি পেয়েছে। যেখানে সেপ ব্লাটারের ভূমিকায় অভিনয় করেছেন ব্রিটিশ অভিনেতা টিম রথ। মার্কিন সিনেমার ইতিহাসে অন্যতম অসফল ফিল্মের তালিকায় বেশ নীচের দিকেই রয়েছে এই ফিল্ম। মাত্র ৯১৮ মার্কিন ... «আনন্দবাজার, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. অসফল [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/asaphala>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
bn
Bengalce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin