İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "infructueux" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INFRUCTUEUX SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

infructueux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFRUCTUEUX SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INFRUCTUEUX SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «infructueux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte infructueux sözcüğünün tanımı

Sözlükte başarısız olanın tanımı meyve vermek değildir.

La définition de infructueux dans le dictionnaire est qui ne donne pas de fruit.


Fransızca sözlükte «infructueux» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INFRUCTUEUX SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affectueux
affectueux
défectueux
défectueux
délictueux
délictueux
fastueux
fastueux
fructueux
fructueux
impétueux
impétueux
incestueux
incestueux
irrespectueux
irrespectueux
majestueux
majestueux
montueux
montueux
onctueux
onctueux
présomptueux
présomptueux
respectueux
respectueux
somptueux
somptueux
spiritueux
spiritueux
talentueux
talentueux
tortueux
tortueux
tumultueux
tumultueux
vertueux
vertueux
voluptueux
voluptueux

INFRUCTUEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

inframicrobien
inframicroscopique
infranchi
infranchie
infranchissable
infrangible
infraorbitaire
infraposé
infrarouge
infrasensoriel
infrason
infrastructure
infravalent
infréquentable
infréquenté
infroissabilité
infroissable
infructueusement
infructuosité
infrutescence

INFRUCTUEUX SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anfractueux
catapultueux
componctueux
difficultueux
flatueux
fluctueux
fougueux
gueux
habitueux
halitueux
inaffectueux
luctueux
luxueux
pentueux
périgueux
rugueux
singultueux
tempétueux
torrentueux
vultueux

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde infructueux sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INFRUCTUEUX» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «infructueux» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
infructueux sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «INFRUCTUEUX» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «infructueux» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde infructueux sözcüğünün zıt anlamlıları

«infructueux» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INFRUCTUEUX SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile infructueux sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen infructueux sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «infructueux» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

不成功
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

infructuoso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

unsuccessful
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

असफल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غير ناجح
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

неудачный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

mal sucedido
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ব্যর্থ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

infructueux
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tidak berjaya
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

erfolglos
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

不成功
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

성공하지 못한
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kasil
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

không thành công
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தோல்வி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अयशस्वी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

başarısız
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

infruttuoso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nieudany
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

невдалий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

nereușit
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανεπιτυχής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onsuksesvolle
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

misslyckad
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mislykket
5 milyon kişi konuşur

infructueux sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INFRUCTUEUX» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «infructueux» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
infructueux sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «infructueux» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INFRUCTUEUX» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «infructueux» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «infructueux» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

infructueux sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INFRUCTUEUX» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

infructueux sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. infructueux ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guide pratique de gestion d'un établissement public local ...
L'appel d'offres infructueux est un appel d'offres qui a échoué. La consultation s' est déroulée normalement et la procédure n'a pas été prise en défaut, mais aucune offre ne satisfait le service acheteur. Dans un EPLE, c'est la commission qui ...
François Boussat, 2001
2
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
INFRUCTUEUX , EUSE. adject. Qui ne rapporte point de fruit , ou qui en rapporte lort peu. Terroir infructueux. Terre infructueuse. Champ infructueux. Année infructueuse. Il signifie figurément, Qui n'apporte aucun profit , aucune utilité. Travail ...
3
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
à Iràvniîtè infructueusement. J'aurai donc infructueusement travaillé. Infructueux, infructueuse. Adjectif. Au figuré , on pourroit , dans certains cas, le mettre avant son substantif. Champ infructueux , terré infructueuse . année infructueuse.
Jean-Charles Laveaux, 1818
4
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Il n'est guère d'usage qu'en parlant de Traité, de Loi, etc. Ils ont fait une infraction au traité. L'in/raction. des Lois , des Privilèges. .' I INFRUCTUEUSEMENT, adverbe. Sans profit , sans utilité. 7/ a travaillé infructueusement INFRUCTUEUX,  ...
Académie Française (Paris), 1811
5
Dictionnaire de l'académie françoise
U infraction des Lois , des Pri- feNTlCuCTUEUSEMENT. adv. Sans profit-, fans utilité. II a travaillé infruiìueu- femznt. INFRUCTUEUX , EUSE. adj. Qui ne rapporte point de fruit , ou qui en rapporte fort peu. Terroir infructueux. Terre infructueuse.
Académie française, 1778
6
Histoire Litteraire de la Grande-Bretagne
Vous etes encore moins heureux dans votre censure du mot infructueux en parlant d'un arbre. Je vous renvoie aux dic- ; tionnaires de Richelet & de l'A- cademie Françoise pour y trou- : ver votre condamnation. Vous y lirez infructueux , terre ...
7
Mémento pratique des concours d'architecture dans les ...
... lorsqu'elle constate un important décalage entre le prix des offres proposées et le coût estimatif du projet de marché, la commission d'appel d'offres soit tenue de déclarer l'appel d'offres infructueux » (Cour administrative d'appel de Nancy, ...
Agnès Curat, 2011
8
Novísimo diccionario español-francés y francés-español: el ...
a. a. Infructueux , stérile U fig. Infructueux, qui n'apporte aucune utilité Infruetuosamente, ad. Infructueusement, sans profit, sans utilité IufructuGsidad. sf . anc. Qualité de ce qui est infructueux Infructuoso, a, a. Infructueux, qui ne rapporte aucun ...
9
Dictionnaire français-grec: composé sur le plan des ...
X.3"-»*. INFRUCTUEUX, il««, «d/. sírri'e. 4, i; äz«,:»to{ , ri ou || Inutile , 4 , i в^Щ , a ov. C. oir^e; S. o'tïtO;. Efforts infructueux , < «¿vi етгсуоЧ , т, ;. Travail infructueux , à /jxruto; «s'vo», СУ. Être infructueux, p.xri'4, « , /uf . xtw. Rendre infructueux ...
Joseph Planche, 1828
10
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Sans profit, sans utilité. infructueux , edse. adj. ( ain-fruk-lu-eu , euz ) "fruclus, fruitj. Infructuosus. Qui ne rapporte point de fruit, ou qui en rapporte fort peu. Terroir, champ infructueux. Année infructueuse.— Fig. Qui n'apporte aucun profit,  ...

«INFRUCTUEUX» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve infructueux teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
British Open : Zach Johnson, roi d'Ecosse - Yahoo Sport
Après onze essais infructueux dans un British Open (son meilleur résultat était jusque-là une sixième place obtenue à Muirfield en 2013), ... «Yahoo Sport, Tem 15»
2
L'Angleterre, cet univers impitoyable - Bein Sport
S'en suit un prêt tout aussi infructueux à Hull City, avant de finalement prendre la direction de Nice après un imbroglio lié autour de son ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Tem 15»
3
Domaine public En finir avec la «privatisation» - Leconomiste.com
Idem si l'appel à concurrence reste infructueux. En revanche, les autorisations seraient interdites pour les projets de construction de ... «L'Économiste, Tem 15»
4
Nouveau directeur pour le Frac - La Nouvelle République
Un premier appel à candidatures avait été jugé infructueux, il y a quelques mois, malgré la présence de candidats de renom, ce qui avait ... «la Nouvelle République, Tem 15»
5
Problème de volets sur un avion de Skylink Express - Crash aérien
Après quelques essais infructueux, les pilotes ont alors pis la décision de faire demi-pour afin de se reposer à Vancouver. Problème de volets ... «Crash-Aérien, Tem 15»
6
Mercato – Stade Malherbe de Caen : Jeff Louis a signé (Off)
Jeff Louis est de retour en France, après un passage infructueux au Standard de Liège (Belgique). Le joueur a paraphé un contrat de quatre ... «FOOT-SUR7.fr, Tem 15»
7
Soleil voilé sous les serres - 20/07/2015 - ladepeche.fr
«Des essais, infructueux, ont été faits au début des années 2010» se souvient Bertrand Girardi, producteur entre autres de fraises dans le ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Dans la Mayenne, il fait bon pêcher à la ligne - Ouest-France
Après plusieurs essais infructueux, un poisson mord à l'hameçon du vacancier. « Il est beau, hein ? » Finalement, il le rejette dans la Mayenne. «Ouest-France, Tem 15»
9
Transferts - 20 Minuten
... KuPS (Fin) et même un essai infructueux au FC Sion, l'ancien «futur Pelé», âgé aujourd'hui de 26 ans, s'est engagé en D2 américaine. «20 Minutes, Tem 15»
10
La gérante d'un restaurant d'un petit village de Haute-Garonne …
Les gendarmes de Grenade et Cadours ont rapidement mis en place un dispositif de recherches qui s'est cependant révélé infructueux. «Côté Toulouse, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Infructueux [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/infructueux>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z