Bu bölümde verilen বৈনতেয় sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «বৈনতেয়» sözcüğüdür.
Yukarıdaki harita, «বৈনতেয়» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
বৈনতেয় sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
«বৈনতেয়» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
বৈনতেয় sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. বৈনতেয় ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Satīka Bīrāṅganā kābya
আইস গঝড়-দ্বজে, পাঞ্চজন্য নাদি, - গদাধর ; বন্ধপ-গুণ থাকিত যদ্যপি ১ ০৫ এ দাসীর,—কহিতাম, “আইস মুরারি, অাইস ; বাহন তব বৈনতেয় যথা হরিল অমৃতরস পশি চন্দ্রলোকে ৮৯। ধুর্জটি-যিনি ত্রিভুবনের চিন্তা-ভার বহন করেন ; অথবা যাহার ভারভুত জটা আছে ; শিব। ১০৪ ।
Michael Madhusudan Datta, 1885
2
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
পরে তিনি দৃরদৃন্টি-দ্বারা চতুদ্দিকূ নিরীক্ষণ করিতে করিতে পিতূব্য-গণের মাতুল অনিল-তুল্য-বেগ-সম্পন্ন খগাধিপতি স্থপর্ণকে দেথিতে পাইলেন ৷ সেই মহাবল বৈনতেয় তাঁহাকে এই কথা বনিলেন, * হে প্রাজ্ঞ 1 ভূমি শোক করিও না, যেহেতু এই মহাবল-সস্পন্ন রাজনন্দনদিগের ...
Vālmīkī, 1788
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বৈনতেয়-পুং {বিনতা+এয়ণু , অপত্যার্থে ' বিনতার অপভ্য। ৫। খগেশ্বর-পুং খগের (পক্ষীর) ঈশ্বর (শ্রেষ্ঠ )। ৬। নাগাস্তক-পুং নাগের অস্তক ( নাশক ) । ৭ । বিষ্ণুরখ-পুং বিষ্ণুর রথের স্থায়। অর্থাৎ রথে যে প্রকার যাতায়াত করে, বিষ্ণু সেই রূপ গরুড়ে যাতায়াত করেন । ৮।
