İndir uygulaması
educalingo
বর-তরফ

Bengalce sözlükte "বর-তরফ" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BENGALCE DİLİNDE বর-তরফ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[bara-tarapha]


বর-তরফ SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte বর-তরফ sözcüğünün tanımı

Damat [bara-tarapha] Görevden alındı, görevden alındı [Fa. Bartaraph].


বর-তরফ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN BENGALCE SÖZCÜKLER

তরফ

বর-তরফ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN BENGALCE SÖZCÜKLER

বর · বর-কন্দাজ · বর-খাস্ত · বর-খেলাপ · বর-নারী · বর-বটি · বর-বাদ · বরং · বরকত · বরকনে · বরকর্তা · বরখান্তি · বরগা · বরজ · বরঞ্চ · বরণ · বরদ · বরদার · বরদাস্ত · বরন

বর-তরফ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN BENGALCE SÖZCÜKLER

বরফ · হরফ

Bengalce eşanlamlılar sözlüğünde বর-তরফ sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«বর-তরফ» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

বর-তরফ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile বর-তরফ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen বর-তরফ sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «বর-তরফ» sözcüğüdür.
zh

Bengalce - Çince Çevirmen

代表新郎
1,325 milyon kişi konuşur
es

Bengalce - İspanyolca Çevirmen

En nombre del novio
570 milyon kişi konuşur
en

Bengalce - İngilizce Çevirmen

On behalf of the groom
510 milyon kişi konuşur
hi

Bengalce - Hintçe Çevirmen

दूल्हे की ओर से
380 milyon kişi konuşur
ar

Bengalce - Arapça Çevirmen

نيابة عن العريس
280 milyon kişi konuşur
ru

Bengalce - Rusça Çevirmen

От имени жениха
278 milyon kişi konuşur
pt

Bengalce - Portekizce Çevirmen

Em nome do noivo
270 milyon kişi konuşur
bn

Bengalce

বর-তরফ
260 milyon kişi konuşur
fr

Bengalce - Fransızca Çevirmen

Au nom de l´époux
220 milyon kişi konuşur
ms

Bengalce - Malezya Dili Çevirmen

Pengantin lelaki-Funding
190 milyon kişi konuşur
de

Bengalce - Almanca Çevirmen

Im Namen des Bräutigams
180 milyon kişi konuşur
ja

Bengalce - Japonca Çevirmen

新郎を代表して
130 milyon kişi konuşur
ko

Bengalce - Korece Çevirmen

신랑 대신하여
85 milyon kişi konuşur
jv

Bengalce - Cava Dili Çevirmen

Ngresiki-Funding
85 milyon kişi konuşur
vi

Bengalce - Vietnamca Çevirmen

Thay mặt cho chú rể
80 milyon kişi konuşur
ta

Bengalce - Tamil Çevirmen

மாப்பிள்ளை-நிதியளிப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Bengalce - Marathi Çevirmen

वर-निधी
75 milyon kişi konuşur
tr

Bengalce - Türkçe Çevirmen

damat-Fon
70 milyon kişi konuşur
it

Bengalce - İtalyanca Çevirmen

A nome dello sposo
65 milyon kişi konuşur
pl

Bengalce - Lehçe Çevirmen

W imieniu pana młodego
50 milyon kişi konuşur
uk

Bengalce - Ukraynaca Çevirmen

Від імені нареченого
40 milyon kişi konuşur
ro

Bengalce - Romence Çevirmen

În numele mirelui
30 milyon kişi konuşur
el

Bengalce - Yunanca Çevirmen

Εξ ονόματος του γαμπρού
15 milyon kişi konuşur
af

Bengalce - Afrika Dili Çevirmen

Namens die bruidegom
14 milyon kişi konuşur
sv

Bengalce - İsveççe Çevirmen

På uppdrag av brudgummen
10 milyon kişi konuşur
no

Bengalce - Norveççe Çevirmen

På vegne av brudgommen
5 milyon kişi konuşur

বর-তরফ sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«বর-তরফ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

বর-তরফ sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Bengalce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «বর-তরফ» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

বর-তরফ sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«বর-তরফ» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

বর-তরফ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. বর-তরফ ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21
ব্ল বাটিড়, হাটখোলার দতবাটিড়, শোভাবাজারের দেব রাজবাটিড় বড় তরফ ছোট তরফ, রাজা টিদগ*বর টিমটিতর, রানটি রাসমটিণর বাটিড়, রানটি ল্পবণ*মরটির বাটিড়, পথে;রেঘাটা, জোড়াসটিকোর টিটি[জবাটিড়, ঠাকুরদের বাটিড়, বড়বাজারে বসাকদের শেঠদের বাটিড়তে ...
Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, ‎Gajendra Kumar Mitra, ‎Sumathanātha Ghosha, 1988
2
সাদা কাগজ (উপন্যাস) / Shada Kagoj (Bengali):
বর পক্ষরা এসেছিলেন? এসেছে। বরের হাতে কন্যা সম্প্রদান করেছিলেন? করা হয়নি। কেন? বিয়ের অনুষ্ঠান শুরুর আগেই বর অজ্ঞান হয়ে যায়। যার কারণে প্রবল বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি ... আমার স্ত্রী, বোন ও অন্যান্য আত্মীয়-স্বজনের তরফ থেকে। আপনার ভাগ্নে যে যুক্তিপূর্ণ ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
3
গণদেবতা (Bengali):
... ৷ সরকার তরফ হইতে মনোনীত সভ্যপদগুলিও কঙ্কগার বাবুদের একচেটিরা ৷ সাহেব-সুরোরা উহাদিগকে চেনে, কঙ্কগাতেই তাহারা আসে বায, ... গাযের পাঁচজনের কাছ থেকেই তো ওদের আমার কাছে ৷ আরও কিছুদূর আসিবা আবার দাড়াইবা চিৎকার করিবা কাজ হযে বারো বর আমি ওদের ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
Āẏushmatī
... বেশ অমায়াসে চড়তে পারে ৷ তাছড়োও ট্যামরা-টুমবি--_অথাৎ ছেলে মেরে থাকে ছুটো চারটে ক'রে ৷ 'বিশ পচিশ মণ মাল বর তো গো ঠাকূরুন ... ওখু এই কারণেই বসবার ব্যবস্থাটা বদলানো দরকার ৷ কারণ নিখিলের তরফ থেকে এতটুকু অশেভেন বৃষ্টতার চিহ্ন রাত দেখা ঘাচ্ছিল না ৷ ...
Gajendra Kumar Mitra, 1967
5
Ḍakṭara Muhammada Śahīdullāh: ābbā o āmi
তারপর আববা নিমরাযী হয়ে বলেন সকলেই আদমের সন্তান। তারপর তিনি নানাকে বললেন, “ছেলের যখন বাপ চাচা আছেন, তাদের তরফ থেকে প্রস্তাব আসতে হবে। এমন ভাবে আমি মেয়ে বিয়ে দিলে বর পক্ষ বলবে আমি ওদের ছেলে ভাগিয়ে নিয়ে মেয়ে বিয়ে দিয়েছি।” তারপর ছেলের ...
Māhayūyā Haka, 1988
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা155
বা C"'I'I11'I C§'II1, 71'UT7I§, সমান বরা বর অবক্র বা খ্যাড়াএর ডাব I Perpendicular. a. ... বিলক্ষণ৪ সুভগ, আদালতে দেওয়ার্নক্ট হমাকন্দমায় অপেন তরফ গুজর বা কারণ স্থির করে যে I Pers0nage, n. s. Fr. সৰুকুন্ত ব্যক্তি, ড*[গাবামৃ বড়র্টুলক্টক, মহ মোক, উমদা লেকে ...
Ram-Comul Sen, 1834
7
Jibana Yaubana
... যেটা মুখ] মোত সেটা কখনও বর চরের উতর প্রান্তে ] যেদিকে রাজশাহি] কখনও চরের দক্ষিণ প্র]ত্তে] যেদিকে মুশিদাবাদ] প]র্টিশনের সমর ... প]কিস্তানের তরফ থেকে তর্ক কর] হর যে আস্তজর্ণত্যিচ আইন অনুসারে মুখ] লে]তের মধ]রেখা পর্ষন্ত প]কিস্তানের ভাগে z:zz: এগারে] বছর ...
Annadasankar Ray, 1999
8
Br̥ttābaddha Rabīndranātha
... সে*]ন্দর্ষ-স্বষ্টি মানেই আবেগ আর করবার বর]হার] অশ্ব ছেড়ে দের] নর ৷ রবীন্দ্রনাথ অন্ততপক্ষে তা করেননি ৷ শির-স্বষ্টিতে নীর, Pam, ... ইংরেজীতে আট বলে, তাহারই তরফ হইতে বনিতেছি ৷ আমাদের ২ 8 যখন যেটা দল বাঁধার কোঠার গিযে পড়ে তখন সেটা আর সাহিত্য থাকে না |
Saphiuddina Āhamada, 1976
9
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা620
আমি_শধন ঘটনা দিয়ে আপনাকে বলে শেষ করবো যে, একজন তপস্যা করে একটি বর পেয়েছিলেন। সেখানে তাকে বলল ... সিলেক্ট কমিটির ব্যাপারটি মাশর শরিকদের তরফ থেকে আনা হয়েছে বলে আমরা নতুন করে সিলেক্ট কমিটির কথা প্রয়োজন মনে করি না, সার্কুলেসনের জন্য বলেছি।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
10
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
সাতগাঁও ও বিষগাঁয়ের পাহাড়- বালিশিরার পাহাড় হইতে ৮ মাইল পশ্চিম দিকে অবহিত ৷ ইহা উত্তরে দক্ষিণে প্রার ৩০ মাইল দীর্ঘ, সবর্ব[ধিক উচ্চতা ৬০০ ফিট; ইহার পূবের্ব বালিশিরা, সাতগাঁও ও পচাউন প্রভুতি পরগণা পশ্চিম তরফ, কৈরজাবাদ প্রভুতি ৷ এই পাহাড় ধীরভাবে ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
REFERANS
« EDUCALINGO. বর-তরফ [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/bara-tarapha>. Kas 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR