বড়ে SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «বড়ে» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte বড়ে sözcüğünün tanımı
Bara, baar, baō ē ē) b. Satranç oyunu. [Song. Pelet]. বড়ে, বোড়ে [ baḍ়ē, bōḍ়ē ] বি. দাবা খেলার ঘুঁটিবিশেষ। [সং. বটিকা]।
Bengalce sözlükte «বড়ে» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«বড়ে» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
বড়ে sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
বড়ে ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
শক্তা রোধ করি বড়ে!বউ মনে করিওলন, ওমজে!বউ বড়ে! ঘওরব ওমওর হইর! ওকবল লোক দেখাইবার জন! ঘবকন্ন!ব নীচ কাজে নিযুক্ত হইযাওছ, উহাতে ওকবল তাহাকে লোকের চক্ষে অপদস্থ কর! হইতেওছ! যে কারণেই হউক, মাসিক পঞ্চ!শ টাকার জী কিছুতেই ধনীবংশের কন!!কে সহ! করিতে পারিলেন ন!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
2
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
জ আমার বড়ে! সৌভাগ!, আপনি আমার বাড়িতে অ!সিয!ছেন ৷ হেম, কোথায় যাইতেছ মা, এইখানে বোসে! ৷ নলিনাক্ষবাবু, এটি আমার কন!! হেম-- আমর! দুজনেই সেদিন আপনার বত্যুত! গুনিতে গিয! বড়ে! আনন্দলাভ করিয! অ!সিয!ছি ৷ আপনি ঐ-যে একটি কথা বলিয!ছেন-- আমর! যাহ! পাইয!ছি তাহ!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
এমন করে, বড়ে! করে, সত! করে ভাবি নি ৷ কিন্তু একট! কথা আমি জিজ্ঞাস! করি-- ধর্মের সঙ্গে দেশের যে!গ কী? ধর্ম কি দেশের অভীত নর?" গোরার কানে সুচরিত!র মুদু কত্ত*ঠর এই প্ৰশ্ন বড়ে! মধুর লাগিল ৷ সুচরিত!র বড়ে! বড়ে! দুইটি চোখের মধে! এই প্রশ্নটি আরে! মধুর কবির! দেখ!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
এমন করে, বড়ে! করে, সত! করে ভারি নি! কিস্তু একট! কথা আমি জিজ্ঞাসা করি-- ধমের W দেশের যে!গ কী? ধম কি দেশের অতীত নর?" গে!র!র কানে সূচরিতার মৃদু কঠের এই পশ্ন বড়ে! মরর লাগিল! সূচরিতার বড়ে! বড়ে! দুইটি চোখের মধে! এই পশ্নটি আরে! মৰু!র করির! দেখ! দিল | গে!
5
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
পার ভূলে যেতে পেরেছে, তরেই একটি বড়ে! বুদ্ধকে পেরেছে ৷ মানুষের স্মরণশক্তি যদি ফে!টোগ্রাফের প্লেটের মতে! সম্পূর্ণ নির্বিকার হত ত! হলে সে আপন ইতিহাস থেকে উছবৃত্তি করে মরত, বড়ে! জিনিস থেকে বঞ্চিত হত T বড়ে! জিনিস যেহেতু দীঘকাল থাকে এইজনে! তাকে নিযে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা503
বড়ে তূফান I To Weather, v. a. বাতাসে-রপো-দা বা তদ্ধারা ত্তযুছু-কৃ. (কান প্নকারে বা মূন্ধিলে-চালা বা নিববহি-কৃ | To Weather out, সহ্য-কূ, সহিৰুতা-কু | To Weather (1 point, প্রছুতিবন্ধক নশে-কৃ.বিপরর্নত বাৰুকাটাই য়া-যা I Wealherbeaten, 11- ...
এখানকার প্রার সবাই জানে] বড়ে]মির] নিজেও দুই একবার বলেছে ] আর বাদুর খপ্তাব প্রির প্রসঙ্গের মধ্যে এটি একটি] ঘটনাটি বেশ রনিযে রসিরে বলতে] , “নিন্দেরমধ্যে r1111=1c»1=1=111 নাগছি ] কি? ন] ,পাতারের মদো গোরু {an বেড়]ই | ধল] বকনাখান গে],বড়োমিযারথুব ...
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
হ্প্রফেসর গলরেথের এই কথাগুলো অবাওব ভাববাদী কবির উচছুসে মনে হতে পারে ৷ কিক ১৯৬৫ সালের দশ বছর পরেও আমেরিকার বড়ে] বড়ে] শহরগুলোর য] হাল ত] পর]লে]চন] করলে তার বক্তব] ও কাব]মর উচছু]সকে সচেতন মহল মাখষ্ট গুরুত্ব দিতে বাধ] হবেন ৷ নিউইরর্কের সংবাদপত্রের ' খবর ( ৪ঠ] ...
9
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা387
মধ্যৰিত অবস্থা. বিপরীত প্তণৰিশিন্ট দৃব্যসমৃৰুস্থর যত্তথাচিত পরিমাণে মিশান, সমানতাব, রাগাদির আতিশয্যরর্জিতের তার | Tempered, a. ন্বডার বা মেজাজ উম্রদ্বাধকৰিশেষণবাচক শব্দ | Tempest, n. s. Fr. Lat. অতিবন্টুত, ক্যয়ুবৃ পরাক্রম বা প্নষেঢঢর শেষ বড়ে.
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
10
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
ই লজ্জাটাকে বড়ে! নাম দের ৷ এই-যে পৃথিবীতে আমর! এসেছি এ হচ্ছে রির!লিটির পৃথিবী ৷ কতকগুলে! বড়ে! কথার নিজেকে ফাঁকি দিযে খালি-পেটে খালি-হাতে যে মানুষ এই বস্তুর হাট থেকে চলে পেল cw কেন এই শত মাটির পৃথিবীতে জম্মেছিল? আশমানে আকাশকুসুমের কৃঞ্জবনে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
«বড়ে» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
বড়ে teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
ফিরোজা বেগম সম্পর্কে কতোটা জানেন?
রবীন্দ্রসংগীত আর আধুনিক গানেও সমান বিখ্যাত ছিলেন ফিরোজা বেগম। তার গলায় রবীন্দ্রসংগীত শুনে তাকে গান শেখানোর জন্য পঙ্কজ মল্লিকের মতো গুণী শিল্পী কলকাতায় তাদের বাড়িতে চলে এসেছিলেন। * রেডিওতে একসময় পাশাপাশি স্টুডিওতে গান গেয়েছেন ফিরোজা বেগম ও ওস্তাদ বড়ে গোলাম আলী খাঁ। * ১৯৪৮-৪৯ সালে ফিরোজা বেগম আর তালাত মাহমুদকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
উজ্জ্বল এক ঝাঁক সলিল
সলিলকে ঘিরে উস্তাদ বড়ে গোলাম আলি খান সাহেবের ঘটনাটিও প্রায় একই রকম। এক সময় হাতের কাছে ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রির যাঁকেই দেখতেন উস্তাদজি, তাঁকেই অনুরোধ করতেন, ''লেড়কা কো এক বার মেরে পাশ লা সকতে হো?'' তখন 'পরখ' ছবির 'ও সাজনা বরখা বহার আয়ি' গানের সঙ্গে সেতার জুড়ে এমন এক সুর বেঁধেছিলেন সলিল, খুব মনে ধরেছিল উস্তাদজির। বারবার শুনবেন বলে ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
পোশাকে-মোবাইলে দ্য কিং খান কালেকশন
নাম তো সুনা হোগা', 'বড়ে বড়ে দেশও মে অ্যায়সি ছোটি ছোটি বাতে হোতি রেহতি হ্যায়', 'কে..কে..কে..কে..কে..কিরণ'। এ ছাড়া মোবাইলে ব্যবহার হয়েছে এসব ছবির স্থিরচিত্র। সবই বাজারজাত করছে ওই অনলাইন পোর্টাল। দীর্ঘ ক্যারিয়ারে যশরাজ ফিল্মসের প্রযোজনায় স্মরণীয় কিছু ছবিতে অভিনয় করেছেন শাহরুখ। এর মধ্যে উল্লেখযোগ্য- 'ডর' (১৯৯৩), 'দিলওয়ালে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»
অমিতাভের টুইটার অ্যাকাউন্ট হ্যাক
এবার হ্যাকিং-এর শিকার সোশ্যাল মিডিয়ায় বলিউডের সবচেয়ে জনপ্রিয় সেলেব অমিতাভ বচ্চন। তার টুইটার অ্যাকাউন্ট হ্যাক করে, সেখান থেকে দেখা হচ্ছে বেআইনি SEX সাইট। সোমবার বিষয়টা চাক্ষুস করার পরই, হ্যাকারদের পাল্টা জবাবও দিতে ছাড়েননি বড়ে মিঞা। সোশ্যাল মিডিয়ায় অন্যতম জনপ্রিয় সেলিব্রিটি হিসেবে পরিচিত বলিউডের বাদশাহ। «নয়া দিগন্ত, Ağu 15»
মল্লিকাকে টপকে 'দঙ্গল'-এ আমিরের স্ত্রীর চরিত্রে সাক্ষী
... নির্বাচনেও উল্টো পথে হাঁটলেন আমির খান। টানা অডিশন-পর্ব চলার পর টেলিভিশনের জনপ্রিয় অভিনেত্রী সাক্ষী তনওয়ারকে বেছে নেন তিনি। 'কাহানি ঘর ঘর কি', 'বড়ে আচ্ছে লগতে হ্যায়'-এর মতো টেলি সিরিয়ালের সুবাদে পরিচিত মুখ সাক্ষী। বিখ্যাত কুস্তিগীর মহাবীর পোগাটের জীবন নিয়ে তৈরি হচ্ছে 'দঙ্গল'। ছবিটি পরিচালনা করছেন নীতেশ তিওয়ারি। «আনন্দবাজার, Ağu 15»
আমি এত যে তোমায় ভালবেসেছি…
এক দিকে এই মায়াটান, অন্য দিকে বাড়িতে ভীষ্মদেব চট্টোপাধ্যায়, বড়ে গোলাম আলিদের আনাগোনা। জ্ঞানপ্রকাশের ডিক্সন লেনের বাড়িতে যাতায়াত, বেগম আখতার কলকাতায় এলেই হত্যে দেওয়া, পণ্ডিত রবিশঙ্কর, ওস্তাদ আলি আকবর খান, পণ্ডিত চিন্ময় লাহিড়ীর সংস্পর্শে আসা, সেতারবাদক নিখিল বন্দ্যোপাধ্যায়ের সঙ্গে নিবিড় বন্ধুতা— সব ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
অপমানিত চুনীকে ফেরাল ইস্টবেঙ্গল
চুনী বিতর্কটুকু বাদ দিলে ইস্টবেঙ্গল আলোয় একাকার৷ এক দিকে বর্তমান টিমের ফুটবলারদের মঞ্চে তুলে পরিচয় করানো৷ অন্য দিকে, হাবিব, চন্দনদের মতো প্রাক্তনরা৷ এ বার ভারত গৌরব সম্মান পেলেন বড়ে মিয়াঁ৷ পুরস্কার নেওয়ার সময় তাঁর চোখে জল৷ বললেন, 'যে ক্লাবের হয়ে খেলোয়াড় জীবনে সবচেয়ে বেশি খেলেছি, কখনও ভাবিনি তারাই ডেকে এমন সম্মান ... «Ei Samay, Ağu 15»
চিঠঠি আয়ি হ্যয়
বুঝলাম রাজেন্দ্রকুমার ছবিতে আমাকে দিয়ে লাইভ গাওয়াতে চান। পাঁচটা সিটিংয়ে লেখা হল সাত মিনিটের গান। মনে আছে আনন্দ বক্সীজি খুব সুন্দর বলেছিলেন, ''আমাকে গান নয়, লিখতে হবে চিঠি। যাতে থাকবে ঘরে ফেরার সুর।'' লেখা হল 'চিঠঠি আয়ি হ্যায়। বতনসে চিঠঠি আয়ি হ্যায়। বড়ে দিনো কে বাদ হম বেওয়াতনকো ইয়াদ। ওয়াতন কি মিট্টি আয়ি হ্যায়।'. «আনন্দবাজার, Tem 15»
নাতনির লুকানো প্রতিভায় বিস্মিত অমিতাভ বচ্চন
মন দিয়ে নাতনির পিয়ানো বাজানো শুনছেন, এরকম বেশকিছু ছবিও নিজের ব্লগে শেয়ার করেছেন বড়ে মিঞা। ছবিতে দেখা যাচ্ছে, দাদুর ঘরে বসে দাদুকে ও তাঁর ইয়ং বয়সের ছবিকে পাশে রেখে পিয়ানো বাজাচ্ছেন নভ্যা। বলিউডের সরকার লিখেছেন, 'আমার ছোট্ট একটি ঘরে, ছোট্ট একটি জায়গায় রয়েছে পিয়ানোটি...মাঝে মধ্যে আমি এখানে এসে বসি...সময় কাটাই ... «কালের কন্ঠ, Tem 15»
কালো কাপড়, প্ল্যাকার্ড কিছুই চলবে না সংসদে: স্পিকার
তাতে কোনওটায় লেখা, ''বড়ে মোদী মেহরবান, তো ছোটে মোদী পহলবান''। আবার কোনওটায় লেখা ছিল, ''মোদীজি চুপ্পি তোড়ো, সুষমাজি কো বরখাস্ত করো।'' সভা শুরু হতেই এ সব দেখে স্পিকার এক প্রস্ত হুঁশিয়ার করেন কংগ্রেস সাংসদদের। কিন্তু কে কার কথা শোনে! অধিবেশন প্রথম দফায় মুলতবি হয়ে যাওয়ার পর সভা বেলা ১২টায় ফের শুরু হলে তখন লিখিত বিবৃতি ... «আনন্দবাজার, Tem 15»
