বেগম SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «বেগম» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte বেগম sözcüğünün tanımı
Kurban [bēgama] b. Müslüman kraliçeler veya asil kadınlar [Dağı. Begm]. Puri B. Saribisesa tezgâhı. Bahar B. Bahari tezgahı torbası Sahib b Saygın Müslüman kadına sesleniyor. বেগম [ bēgama ] বি. মুসলমান রানি বা সম্ভ্রান্ত মহিলা। [তুর. বেগ্ম্]। ̃ পুরি বি. তাঁতের শাড়িবিশেষ। ̃ বাহার বি. বাহারি তাঁতের শাড়িবিশেষ। ̃ সাহেবা বি. সম্ভ্রান্ত মুসলমান মহিলাকে সম্বোধনবিশেষ।
Bengalce sözlükte «বেগম» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«বেগম» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
বেগম sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
বেগম ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
অবরোধ বাসিনী / Oborodh Bashini (Bengali): Bengali Novel
“অবরোধ-বাসিনী” লিখিয়া লেখিকা আমাদের সমাজের চিন্তাধারার আর একটা দিক খুলিয়া দিয়াছেন। ...
বেগম রোকেয়া সাখাওয়াত হোসেন (Begum Rokeya Sakhawat Hossain), 2014
Winnie Mandela, wife of South African leader Nelson Mandela, shares the story of her life in which she discusses her personal and political life with her husband.
উইনি ম্যান্ডেলা, মালেকা বেগম, 2008
3
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
ছালেহা বেগম উঠতে চেষ্টা করলেন কিন্তু অসহ্য ব্যথায় সব টন টন করছে, উঠতে পারলেন না। পুত্র বধু তাঁকে উঠে বসবার সাহায্য করছিল, ইতোমধ্যে- হাশিম দম্পতি আর দিলারা খান সেখানে পৌছে গেছেন। নার্গিস বেগম সালাম জানিয়ে পায়ের ধুলা নিয়ে দু'হাতে জড়িয়ে ধরে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
4
পুতুল পরীর গল্প / Putul Porir Golpo:
পরদিন অনেক বেলা পর্যন্ত মেয়েকে ঘুমোতে দেখে বড় বেগম ভাবলেন, মেয়েটা হয়তো রাত জেগে পড়ালেখা করেছে। এভাবে দু'তিন দিন কাটার পর বড় বেগমের মনে কেমন সন্দেহ হলো। ভাবলো, আজ দেখবো মেয়ে কেমন পড়ালেখা করে। মা চুপচাপ ঘুমের ভান ধরে শুয়ে থাকলেন তার ...
দেলোয়ার হোসেন / Delwar Hossain, 2011
5
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
তাসলিমা আক্তার, মাতা-ফাতিমা বেগম, পিতা-মোঃ মলুক চান, ৭২ লুৎফর রহমান লেন হামিদা খাতুন, মাতা-হাফিজা খাতুন, পিতা-আব্দুল হামিদ, ২২ ঠাকুরদাস লেন সারিয়া সামাদ, মাতা-সাবেরা সামাদ, পিতা-আব্দুস সামাদ, ১৫ কসাইটুলি মেহেরুন্নেসা বিউটি, মাতা-সাজেদা ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
আমি, সুলতান এসেছে 1' বলে নিজের ঘরে ইমান আলি আর সুলতানকে বসিয়ে রেখে চলে গেল মতি বেগম ৷ “এ বেগম কেখোকার বেগম, আববাজান ?' শুবাল সুলতান ৷ “বেগম নয রে, দামী ৷ রানী নয, নৌকরার্নী 1' সুরসিকার কথার জবাবে রসাল হতে পারে নি, এবারে ছেলের ওপর একটু রসিকতা ...
7
Ekatturera asahayoga āndolanera dinagulo
বেগম মুজিবের সেদিনের সেই ইস্পাতদৃঢ় মনোবল বঙ্গবন্ধুকে আরো বলিয়ান এবং বিদ্রোহী করে তুলেছিলো, যদিও তিনিও প্যারলে মুক্তি নিয়ে বৈঠকে যেতে রাজী ছিলেন না। এবং বেগম মুজিবের কথাই সেদিন ঠিক হয়েছিলো। মাত্র ২ দিন পরে সেই কুখ্যাত আগরতলা ষড়যন্ত্র ...
8
Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā
মীর জাফরের অন্য দুই স্ত্রী হচ্ছেন মণি বেগম ও বংবু বেগম। মণি বেগম ও বাবু বেগম উভয়েই অপেক্ষাকৃত সাধারণ ঘরের কন্যা । তিন স্ত্রীর মধ্যে মণি বেগমই ছিলেন মীর জাফরের প্রিয়তমা বেগম। “জাফর আলি খাঁ নবাব হইয়া প্রথমত: সিরাজ উদ্দৌল্লার হীরাঝিলে বা ...
Āsakāra Ibane Śāikha, 1988
রম্ভ নিমলিকুমারী, উদিপুরী বেগম ও জের-উবিসা বেগমকে উপযুক্ত স্থ!নে রাখিরা, মহারাগী চঞ্চলকুমারীর নিকট গির! পণ!ম করিলেন! এবং আদে!!পাম্ভ সমস্ত বিবরণ তাঁহার নিকট নিবেদন করিলেন! সকল কথা সবিশেষ শুনিরা চঞ্চলকুমারী আগে উদিপুরীকে ডাকাইলেন! উদিপুরী আসিলে ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
10
Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti
প্তষ্ট্রতকাল পত্র পত্রিকার একটি উক্ষোজনক খবর প্রকাশিত হয়েছে৷ প্রকাশ, গত মঙ্গলবার সকালে সেনাবাহিনীর একজন অবসরপ্রাপ্ত লেফটেন্যান্ট 111C11- এর নেতূত্ততূ করেক জন অজ্ঞাত পরিচর ব্যক্তি বিএনপি*র চেয়ারম্যান বেগম খালেদা জিরার সেনানিবাসস্থ বাসভবনে ...
«বেগম» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
বেগম teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
মনি বেগম জাতিসংঘে বাল্য বিবাহ ও শিশু নির্যাতন রোধে কথা বলবেন
সিলেটের কুলারুয়ার দশম শ্রেণীর শিক্ষার্থী মনি বেগম জাতিসংঘের সাধারণ অধিবেশনে যাচ্ছেন বাংলাদেশের শিশুদের প্রতিনিধিত্ব করতে। সেভ দ্য চিলড্রেনের আয়োজনে আজ শুক্রবার জাতীয় প্রেস ক্লাবে অনুষ্ঠিত সংবাদ সম্মেলনে মনি বেগম বলেন, আমি জাতিসংঘের সাধারণ অধিবেশনে বাল্য বিবাহ রোধ, শিশু নির্যাতন, শিশুর অপুষ্টি নিয়ে কথা বলবো। «নয়া দিগন্ত, Eyl 15»
'বেগম জিয়ার বিরুদ্ধে কয়লা খনি মামলা বৈধ'
বিগত সেনা সমর্থিত তত্বাবধায়ক সরকারে আমলে বিএনপি চেয়ারপারসন বেগম খালেদা জিয়ার বিরুদ্ধে দুদকের দায়ের করা ৫টি দুর্নীতির মামলার মধ্যে জিয়া অরফানেজ ও চ্যারিটেবল ট্রাস্ট দুর্নীতি মামলার সাক্ষ্যগ্রহণ চলছে। সম্প্রতি বেগম জিয়ার গ্যাটকো ও নাইকো দুর্নীতি মামলাও চালু হয়েছে হাইকোর্টের নির্দেশে। বৃহস্পতিবার বিএনপি নেত্রীর ... «সময়নিউজ.টিভি, Eyl 15»
বেগম জিয়ার দুর্নীতি মামলা খনি মামলা চলবে, দুর্নীতির দুই মামলার …
দুদকের দায়ের করা বেগম খালেদা জিয়ার বিরুদ্ধে বড়পুকুরিয়া কয়লা খনি দুর্নীতি মামলার আবেদন খারিজ করে বৈধ বলে রায় দিয়েছেন হাইকোর্ট। এতে করে নিম্ন ... পরে মামলাটি বাতিল চেয়ে হাইকোর্টে আবেদন করেন বেগম জিয়া। এদিকে, বেগম খালেদা জিয়ার বিরুদ্ধে করা দুর্নীতির দুই মামলার পরবর্তী শুনানির জন্য ১৫ অক্টোবর দিন ধার্য করেছেন আদালত। «সময়নিউজ.টিভি, Eyl 15»
কিংবদন্তিশিল্পী ফিরোজা বেগম স্মরণে লসএঞ্জেলসে অনুষ্ঠান
লসএঞ্জেলস (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র): কিংবদন্তি নজরুল সঙ্গীতশিল্পী ফিরোজা বেগম স্মরণে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের লসএঞ্জেলসে অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়। শিল্পীর প্রয়াণ দিবস ... নিয়ে আলোচনা করা হয়। এ সময় ফিরোজা বেগমের পরিবারের সদস্য হিসেবে কাজী নজরুল ইসলামের মূল্যায়ন, ফিরোজা বেগম ও কমল দাশগুপ্তের ওপর আলোচনা করেন হামিন আহমেদ। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
বিশ্বসাহিত্য কেন্দ্রে ফিরোজা বেগম স্মরণ
গত বছরের ৯ সেপ্টেম্বর পৃথিবী থেকে বিদায় নেন ফিরোজা বেগম। প্রখ্যাত নজরুলসংগীত শিল্পী। তার কণ্ঠে নজরুলের গান পেয়েছে ভিন্নমাত্রা। দীর্ঘ ৬৫ বছরেরও বেশি সময় ধরে সংগীত সাধনায় সক্রিয় ছিলেন তিনি। প্রথম মৃত্যুবার্ষিকীতে তাকে স্মরণ করে স্মরণ অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছে ফিরোজা বেগম ফাউন্ডেশন। রাজধানীর বাংলামোটরে বিশ্বসাহিত্য ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
ফিরোজা বেগম সম্পর্কে কতোটা জানেন?
আব্বাসউদ্দিন এবং পল্লীকবি জসীমউদদীনের কাছে অল ইন্ডিয়া রেডিওর জন্য মাঝে মধ্যে লোকগীতির তালিম নিয়েছেন ফিরোজা বেগম। * শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের 'মহেশ' গল্প ... কমল দাশগুপ্তের তত্ত্বাবধানে ফিরোজা বেগম প্রথম গেয়েছিলেন উর্দু গান 'ম্যায় প্রেম ভরে, প্রীত ভরে শুনাউ' আর 'প্রীত শিখানে আয়া'। * রবীন্দ্রসংগীত আর আধুনিক গানেও সমান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
বাঙালি নারীর আইএস থেকে মুক্তির আকুতি
খবরে বলা হয়েছে, সুখী বেগম দীর্ঘ ১০ মাস আইএস নিয়ন্ত্রিত সিরিয়ার উত্তরাঞ্চলীয় শহর আল-বাব-এ বসবাস করছিলেন। ... মোবাইলে ধারণ করা একটি ভিডিওচিত্রের বরাত দিয়ে সানডে টাইমসের প্রতিবেদনে বলা হয়, ওই ভিডিও চিত্রে দেখা যায়, সুখী বেগম 'ফ্রি সিরিয়ান আর্মির' (এফএসএ) সদস্যের কাছে আকুতি জানাচ্ছেন, যাতে তাঁকে যুক্তরাজ্যে ফেরার ... «প্রথম আলো, Ağu 15»
শুভ জন্মদিন : মা বেগম খালেদা জিয়া
শৈশবে শান্ত স্বভাবের বেগম খালেদা জিয়া পরিবারে সবার খুবই আদরের ছিলেন। পড়াশুনার পাশাপাশি কৈশোরে খুব ভালো ক্রীড়াবিদ ছিলেন তিনি। এথলেটিক্স সহ অন্যান্য ক্রীড়া নৈপুণ্যের জন্য অনেক কাপ, শিল্ড পেয়েছেন। বাংলাদেশের ক্রীড়া ক্ষেত্রে এগিয়ে যাবার পিছনে বেগম খালেদা জিয়ার অসামান্য অবদান রয়েছে। তিনি সন্তানদেরকেও খেলাধুলা ... «নয়া দিগন্ত, Ağu 15»
বেগম ফজিলাতুন্নেছার ৮৫তম জন্মবার্ষিকী আজ
বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের সহধর্মিনী বঙ্গমাতা বেগম ফজিলাতুন্নেছার ৮৫তম জন্মবার্ষিকী আজ। ১৯৩০ সালের এইদিনে গোপালগঞ্জ জেলার টুঙ্গিপাড়া গ্রামে তিনি জন্মগ্রহণ করেন। ১৯৭৫ সালের ১৫ আগস্ট কালরাতে তিনি জাতির জনকের হত্যাকারীদের হাতে নির্মমভাবে মৃত্যুবরণ করেন। দিনটি উপলক্ষে আওয়ামী লীগসহ বিভিন্ন সামাজিক সাংস্কৃকি সংগঠন ... «কালের কন্ঠ, Ağu 15»
রাকিব হত্যা: বিউটি বেগম রিমান্ডে
রিমান্ড আবেদনের শুনানিতে মহানগর হাকিম আদালতের পিপি কাজী আবু শাহীন বলেন, হত্যাকাণ্ডের সময় বিউটি বেগম ঘটনাস্থলে উপস্থিত ছিলেন। পূর্ব শত্রুতা থেকে রাকিবকে হত্যা করা হয়েছে কি না, এর পেছনে অন্য কোনো বিষয় ছিল কি না- তা জানতে তাকে রিমান্ডে নিয়ে জিজ্ঞাসাবাদ প্রয়োজন। দিনমজুর আলমের ছেলে রাকিব একসময় শরীফ মোটরসে কাজ করলেও ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»
