ভাণ্ডীর SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «ভাণ্ডীর» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte ভাণ্ডীর sözcüğünün tanımı
Bhandir [bhāṇḍīra] b. 1 banyan ağacı; 2 düğme veya çekirge ağaçları. [Song. Bond + √ EIR + A] ভাণ্ডীর [ bhāṇḍīra ] বি. 1 বটগাছ; 2 ভাঁট বা ঘেঁটু গাছ। [সং. ভাণ্ড + √ ঈর্ + অ]।
Bengalce sözlükte «ভাণ্ডীর» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ভাণ্ডীর» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
ভাণ্ডীর sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ভাণ্ডীর ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
আমাদের দেশে বুনো ভাণ্ডীর ফুল একেবারেই ছিল না। আমি মহিষ ক্রোশ দূরে। সেখান থেকে বীজ নিয়ে গিয়ে দেশে লাগাই, এখন আমাদের অঞ্চলের পথের ধারে বনঝোপ কি লোকের বাড়ির পেছনে পোড়ো জমিতে ভাণ্ডীর ফুলের একেবারে জঙ্গল। সেই থেকে আমার এই দিকে মাথা গেল।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
নিকটে ডাকিল কুষ্ণ যত শিশুগণে। সবারে বলিল কৃষ্ণ মধুর বচনে। মামলকুষ্ণ পাশে হৈল বালকের মেলা । হাসিয়া বলিল কৃষ্ণ থেলিব এক খেলা। .ঘুড়ি ঘুড়ি হইব যতেক শিশুগণ। মল্লযুদ্ধ প্রকাশিব দুই দুই জন। মেজর হারিবে থেলে কান্ধে করি নিব। ভাণ্ডীর বিপিন বট নিকটে রাখিব ।
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
3
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
আমি মহিষ চরিয়ে বেড়াতাম ছেলেবেলায় কুশীনদীর ধারে ধারে, আমার গাঁ থেকে দশ-পনেরো ক্রোশ দূরে। সেখান থেকে বীজ নিয়ে গিয়ে দেশে লাগাই, এখন আমাদের অঞ্চলের পথের ধারে বনঝোপ কি লোকের বাড়ির পেছনে পোড়ো জমিতে ভাণ্ডীর ফুলের একেবারে জঙ্গল। সেই থেকে ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
4
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা294
ভাণ্ডীর নামে বনমধ্যে এক উষ্ট্র থাকে, সে জরাবস্থাতে জীর্ণ হইয়া ইতস্তুতো ভূমণ করিয়া লতা পল্লব শাথা তৃণাদি অাহার করণে খেদাম্বিত হইয়া মনে চিন্তা করিল, ষে ঈশ্বর আমাদের জাতিকে লম্বা মুখ দিয়াছেন বটে, কিন্তু এক্ষণে তাহাতে আমার কিছু হইতে পারে না।
William Yates, John Wenger, 1847
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
পঞ্চমণ ঈমুদখ্যঞ্চ ৫ ষষ্ঠ• ভাণ্ডীর সংজ্ঞক ৬। নাম্না ছত্রবন” শ্রেষ্ঠ• সপ্তম পরিকীর্তিতঃ ৭। অষ্টমণ খদির প্রোক্ত° ৮ নবমণ লোহজং বন• ৯ । নাম্ন। ভদ্রবন” শ্রেষ্ঠ• দশম? বহুপুণ্যদ- ১০ । একাদশ• সমাখ্যাত” বহুলাবনসংজ্ঞকঃ১১।নামাবিলুবন• শ্রেষ্ঠ• দ্বাদশ• কামনাপ্রদ? ১২ ।
6
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
ভাণ্ডীর । জটাল। রোহিণ । অবরোহী। বিটপী । সুন্দরুহ মওলী । মহাছায় । ভূঙ্গী । যক্ষাবাস। যক্ষভরু । পাদরোহণ । নীল । শিফারুহ । বনস্পতি || ৮৬ । গালব শব্দ হইতে মার্জন পর্য্যন্ত ৬টী শব্দে লোধ বৃক্ষ বুঝায় । সাধারণত: ইহাকে লোধ লোথ্রা স্তিরীটেস্তিল্মার্জনে। ৮৭ ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
7
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
অঙ্গদ বলয়া মণি, নীল পাটের থোপনি, মণিবন্ধ বাহুতে বিরাজে। শ্রীদাম সুদাম সাথে, চলিলা ভাণ্ডীর পথে, চণ্ডীদাস দেখে সকৌতুকে। দেখ দেখ রাম রায়, না ঠেলিও রাঙ্গাপায়, চরণেতে রেখহ আমাকে | ১ মুহিনী। দেখ বলরাম ভুবন মাঝে । রূপ দেখি কাম মরমে লাজে । চাচর চিকুরে ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
