Bengalce sözlükte "বিদেহ" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE বিদেহ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

বিদেহ  [bideha]

বিদেহ SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte বিদেহ sözcüğünün tanımı

Teklif [bidēha] 1 salak, kişiliksiz, kusursuz; 2 ölü ☐ B. Mithila eyaleti. [Song. B + beden] Cam testi açıkladı. (Karım.) İşten çıkarma. Winnie Bin (Sanskrit dilinde, fakat Bangla'da) bedensiz, şeytani ruh (Ruhun Ruhu).

বিদেহ [ bidēha ] বিণ. 1 দেহহীন, অশরীরী, মূর্তিহীন; 2 মৃত। ☐ বি. মিথিলা প্রদেশ। [সং. বি + দেহ]। বিণ. (স্ত্রী.) বিদেহা। বিদেহী বিণ. (সংস্কৃতমতে অশু. কিন্তু বাংলায় প্রচলিত) দেহহীন, অশরীরী (বিদেহী আত্মা)।

বিদেহ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile বিদেহ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen বিদেহ sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «বিদেহ» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: Videha
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: Videha
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Videha
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: विदेह
• Bengalce - Arapça Çevirmen: Videha
• Bengalce - Rusça Çevirmen: Видеха
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: Videha
• Bengalce: বিদেহ
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: Videha
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: Videha
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Videha
• Bengalce - Japonca Çevirmen: Videha
• Bengalce - Korece Çevirmen: Videha의
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: Videha
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: Videha
• Bengalce - Tamil Çevirmen: விதேக
• Bengalce - Marathi Çevirmen: निर्दोष
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: Videha
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: Videha
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: Videha
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: відехов
• Bengalce - Romence Çevirmen: Videha
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: Videha
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: Videha
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: Videha
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: Videha

«বিদেহ» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

বিদেহ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. বিদেহ ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2

... অগ্রে গমন কর, দীতা দেরী তেমোর পক্ষাৎ পশ্চন্ধু“ৎ গমন করুন, এবং আমি তোমাকে ও সীতাকে রক্ষা করত তোমাদিগের অনুগাশী হই ; কেন না হে পুরুষশ্রেষ্ঠ ! এক্ষণ আমাদিগের পরস্পরের পরস্পরকে রক্ষা করা উচিত 1 এতাবৎ কাল-পর্যান্ত নাই ; অধুনা বিদেহ-দুহিত] সীত] দেশী ...

Vālmīkī, 1788

Hugalī: ba, Dakshiṇa Rāṛha - সংস্করণ 1

... বৈদেহক এবং জগতীপতি জনককে পরাজিত করিলেন ৷ ( ইতিদ্যুবর একবার বিদেহ দেশে ফাইবার উল্লেখ আছে) অতপের ছল প্রকাশে শক ও ববর্ঘরদিগকেবশতাপন্ন -করিলেন ৷ তৎপরে ইন্দ্র-পবর্ঘতসরিহিত বিদেহদেশে অবস্থিড়ি করিনা তিনি সপ্তপ্রকার কিবাতাধিপতিকে পরাভূত করিলেন, ...

Ambikacharan Gupta, 1914

Aitihāsikera dr̥shṭite Śrīrāmakr̥shṇa o Svāmī Bibekānanda

গীর সre are নিযে বিতর্কে নেমেছিলেন ৷ তখন বিদেহ বড় রাজ] সিং ৷ araর সমর aai, পঞ্চ?ল বিনষ্ট, বিদেহ হীনবল, কাশী মগধের কুক্ষিগত ৷ অরণ]ই ঔপনিষদিক জগতের পরিবেশ জুডে আছে৷ তার এক ভাগের নামই ছিল আরণ]ক ৷ যৌদ্ধ পরিবেশ সম্পূর্ণ নাগরিক৷ জীবনের অধিকাংশকাল রlert?

Amales Tripathi, 1999

Amara jībana: Śrīśrīmohanānanda Brahmacārī mahārājera ...

... _একেই “নাদব্রন৪” বলা হর ৪ “রুদ্বাতীত অবস্থার উপনীত হলে ব্রন্ধজ্ঞান বা ব্রম৪শক্তি কঠনালী দ্বাবা বহির্গত হর ৪ তখন কঠন্বর হতে এই নাদব্রম৪ বিনি৪নুত হতে থাকে 1” শ্রীশ্রীমহাবাজের কীর্তনে এই নাদব্রসে৪ব বিলাস ৪ কীর্ভাদুনর সমর তিনি যেন বিদেহ হযে রান ৪ বিদেহ ...

Sannyasini Asha Puri, ‎Āśāpurī, 1975

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

যথ11অসমাপ্তে ততো যজ্ঞে বশি: ঠশাগমদিবঃ। ত দৃষ্ট্র দপিতঃ প্রান্ত প্রত্যাখ্যাতোমি পার্থিব। যস্মাত্তমাং স্বপ্যে• ত্বা- বিদেহ , কৃ ভবিষ্যসি।ইতি বঙ্কিপুরাণে সুর্য্যবশ সমাপ্তাধ্যাযঃ ll বিদেহা স্ত্রী মিথিলা । ইতি হেম. চন্দ্রঃ । বিদ্ধঃ ত্রি ছিদ্রিতঃ ...

Rādhākāntadeva, 1766

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7

হে রাম I ভূমি ধাবমান হইনা আগমন কর ” এই রূপ বাকা বলিনা আক্রন্দন করিলে, প্রবল প্রতাপ রাম কাল্পর্মীর, দরদ, কুন্তি, ক্ষুদ্রক, Wm, অল, বঙ্গ, কলিঙ্গ, বিদেহ, তনিলিপ্তক, রক্ষেশ্চবাহ, বীতিহোত্র, ত্রিগত, দেশ হইতে সহজ] সহম্র করিনা সমাগত শত মহত] কোটি ক্ষপ্রিরদিগকে.

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872

বখতিয়ারের ঘোড়া / Bakhtiyarer Ghora (Bengali) : Bengali ...

এখন বিদেহ রাজ্যে ক্ষীণস্রোতা মহীর কিনারে নিঃসঙ্গ পেতেছি শয্যা, চোখ রেখে রাতের আকাশে অকস্মাৎ মনে হল এ পৃথিবী তাপগন্ধ কটাহের মতো; মনে হল বৃষ্টি চাই, নতুন জন্মের জন্যে চাই জল অনর্গল শব্দময় উচ্ছ্বসিত মেঘের গুঞ্জন। দূরে গোপদের গ্রাম। প্রজ্জ্বলিত উনুনে ...

আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014

Dharma, kusaṃskāra, rājanīti

এই ধর্মমত মগধ, কৌশল, বিদেহ, মথুরা এবং মহীশুরে প্রসারলাভ করেছিল। বৌদ্ধ ধর্মমতের মতো এই জৈনধর্মও বেদবিরোধী ছিল ফলে হিন্দু আর্যগণ এঁদের নাস্তিক বলে অভিহিত করতেন। বৌদ্ধদের মতো জৈনরাও নিগুণ ও নির্লিপ্ত ঈশ্বরের অস্তিত্ব স্বীকার করেন এবং তাদের মতে ঈশ্বর ...

Ram Ranjan Das, ‎Rāmarañjana Dāsa (Ḍa.), 2007

Svāmī Bibekānanda

... সন্তান-বিশ্বজগতের ন্ত্রজ্যাতির মধ্যে ভেসে আছি ৷' একদিন একজন স্বামীজীকে অবতার ও মুক্তপুরুষের মধ্যে পার্থকা সন্বন্ধে প্রশ্ন করলে তিনি বলেন, “বিদেহ যুক্তিই সবচেযে শ্রেষ্ঠ অষস্থা ৷ পৃথিবীতে আবিভূ/ত যুগপুরুষ মাত্রেই মুভিকে তাদের শক্তির মধ্যে WY'?

Annapūrṇā Debī, 1962

Bikramapurera itihāsa

Ambikācaraṇa Ghosha, Yogendranātha Gupta. সেখানে বিদেহ, মলয়, কাশী, কোশল, প্রভৃতি বড় বড় জাতির সহিত উহার উল্লেখ দেখা যায় । যথা:সুহ্মান মাল্যান বিদেহাংশচ মলয়ান কাশিকোশলান। মগধান দণ্ড-কুলাংশ্চ বঙ্গানঙ্গাংস্তথৈচ l কিষ্কিন্ধ্যাকাণ্ড ।

Ambikācaraṇa Ghosha, ‎Yogendranātha Gupta, 1869

«বিদেহ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve বিদেহ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

সাহিত্যিক ও শিক্ষাবিদ তিতাশ চৌধুরী না ফেরার দেশে চলে গেলেন

তিতাশ চৌধুরীর বিদেহ আত্মার শান্তি কামনা করে কুমিল্লার বিভিন্ন সাহিত্য, সংস্কৃতি ও পেশাজীবী সংগঠনের নেতৃবৃন্দ দৈনিক কুমিল্লার কাগজে শোকবার্তা পাঠিয়েছেন। সংগঠন ব্যতীত অনেকে ব্যক্তি পর্যায়ে শোক প্রকাশ করেছেন। সাহিত্যক ও শিক্ষাবিদ তিতাশ চৌধুরীর মৃত্যুতে শোকপ্রকাশ করেছেন কুমিল্লা সরকারি কলেজের অধ্যক্ষ কবি ড. «কুমিল্লার কাগজ, Ara 14»