İndir uygulaması
educalingo
Ara

Bengalce sözlükte "বিষ্ণু" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

BENGALCE DİLİNDE বিষ্ণু SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

বিষ্ণু  [bisnu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

বিষ্ণু SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte «বিষ্ণু» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
বিষ্ণু

Vishnu

বিষ্ণু

Vishnu Hindu, Vaishnava cemaatinin en büyük tanrısıdır. Adi araştırmacı Adi Shankar'a göre Vişnu, Tanrı'nın beş temel formundan biridir. Aynı zamanda, putlara ve kutsal yazıtlara tanrıçada en yüksek Tanrı statüsüne sahiptir. Vishnu, Paramatma ve Parmeshwar olarak Vishnu Sahasranama tarafından ilan edildi. Bu kitapta, bütün canlıların ve herkesi kuşatan yaratıcısıdır; Geçmiş ... বিষ্ণু হিন্দু বৈষ্ণব সম্প্রদায়ের সর্বোচ্চ দেবতা। আদি শংকর প্রমুখ স্মার্ত পণ্ডিতদের মতে, বিষ্ণু ঈশ্বরের পাঁচটি প্রধান রূপের অন্যতম। আবার তৈত্তিরীয় শাখা ও ভগবদ্গীতা আদি শ্রুতিশাস্ত্রে তাঁকে সর্বোচ্চ ঈশ্বরের মর্যাদা দেওয়া হয়েছে। বিষ্ণু সহস্রনামে বিষ্ণুকে পরমাত্মা ও পরমেশ্বর বলে ঘোষণা করা হয়েছে। এই গ্রন্থে তাঁকে সর্ব জীব ও সর্ববস্তুতে পরিব্যাপ্ত সত্ত্বা; অতীত...

Bengalce sözlükte বিষ্ণু sözcüğünün tanımı

Vishnu [biṣṇu] b. 1 Narayan, Hari; 2 deprem. [Song. √ po + nu] Priya B. Laksmi Devi Araç B. Garuda. İnsanlar b Baikuntha. বিষ্ণু [ biṣṇu ] বি. 1 নারায়ণ, হরি; 2 জগত্পালক। [সং. √ বিষ্ + নু]। ̃ প্রিয়া বি. লক্ষ্মীদেবী। ̃ বাহন বি. গরুড়। ̃ লোক বি. বৈকুণ্ঠ।
Bengalce sözlükte «বিষ্ণু» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

বিষ্ণু SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN BENGALCE SÖZCÜKLER


বিষ্ণু SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN BENGALCE SÖZCÜKLER

বিষ
বিষণ্ণ
বিষফোড়া
বিষ
বিষ
বিষাক্ত
বিষাণ
বিষাদ
বিষানো
বিষান্তক
বিষিত
বিষুব
বিষ্কম্ভ
বিষ্টব্ধ
বিষ্টম্ভ
বিষ্টি-ভদ্রা
বিষ্ঠা
বিষ
বি
বিস-মিল্লা

বিষ্ণু SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN BENGALCE SÖZCÜKLER

ণু
করেণু
গ্রহাণু
জীবাণু
ত্রস-রেণু
পরমাণু
বীজাণু
বেণু
রেণু
স্হাণু

Bengalce eşanlamlılar sözlüğünde বিষ্ণু sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«বিষ্ণু» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

বিষ্ণু SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile বিষ্ণু sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen বিষ্ণু sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «বিষ্ণু» sözcüğüdür.

Bengalce - Çince Çevirmen

毗湿奴
1,325 milyon kişi konuşur

Bengalce - İspanyolca Çevirmen

Vishnu
570 milyon kişi konuşur

Bengalce - İngilizce Çevirmen

Vishnu
510 milyon kişi konuşur

Bengalce - Hintçe Çevirmen

विष्णु
380 milyon kişi konuşur
ar

Bengalce - Arapça Çevirmen

فيشنو
280 milyon kişi konuşur

Bengalce - Rusça Çevirmen

Вишну
278 milyon kişi konuşur

Bengalce - Portekizce Çevirmen

Vishnu
270 milyon kişi konuşur

Bengalce

বিষ্ণু
260 milyon kişi konuşur

Bengalce - Fransızca Çevirmen

Vishnu
220 milyon kişi konuşur

Bengalce - Malezya Dili Çevirmen

Wisnu
190 milyon kişi konuşur

Bengalce - Almanca Çevirmen

Vishnu
180 milyon kişi konuşur

Bengalce - Japonca Çevirmen

ビシュヌ神
130 milyon kişi konuşur

Bengalce - Korece Çevirmen

비슈누
85 milyon kişi konuşur

Bengalce - Cava Dili Çevirmen

Wisnu
85 milyon kişi konuşur
vi

Bengalce - Vietnamca Çevirmen

Vishnu
80 milyon kişi konuşur

Bengalce - Tamil Çevirmen

விஷ்ணு
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Marathi Çevirmen

विष्णू
75 milyon kişi konuşur

Bengalce - Türkçe Çevirmen

Vishnu
70 milyon kişi konuşur

Bengalce - İtalyanca Çevirmen

Vishnu
65 milyon kişi konuşur

Bengalce - Lehçe Çevirmen

Wisznu
50 milyon kişi konuşur

Bengalce - Ukraynaca Çevirmen

Вішну
40 milyon kişi konuşur

Bengalce - Romence Çevirmen

Vishnu
30 milyon kişi konuşur
el

Bengalce - Yunanca Çevirmen

Βισνού
15 milyon kişi konuşur
af

Bengalce - Afrika Dili Çevirmen

Vishnu
14 milyon kişi konuşur
sv

Bengalce - İsveççe Çevirmen

vishnu
10 milyon kişi konuşur
no

Bengalce - Norveççe Çevirmen

Vishnu
5 milyon kişi konuşur

বিষ্ণু sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«বিষ্ণু» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «বিষ্ণু» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

বিষ্ণু sözcüğünün Bengalce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«বিষ্ণু» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

বিষ্ণু sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. বিষ্ণু ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ব্রহ্মাদ্যবহাতি রশেষমুক্তি বিষ্ণু রিষ্টোবর দে। বরেণ্যঃ । ইতি বঙ্কিপুরাণে সগানুশাসন নামাধ্যাযঃ । * it নারাযণস্যমুক্তিবশেষে।যথা। যে। ংসেী নারাযণো দেবঃ পরাৎপর তারা মৃগ। তস্য চিন্তা সমুৎপন্ন | সৃষ্টি প্রতি নরোত্তম u সৃষ্ট চেষণ মহাসৃষ্টি; পালনীযা ...
Rādhākāntadeva, 1766
2
Ashwacharit:
কথা শুনতে শুনতে বিষ্ণু পাতর অধৈর্য হল, বলল, রামচন্দরবাবু মোর কী হিবে, পানি আসি গিলা। “আসি গিলা তো বারাণ্ডায় আয়।” না, বলি কী, পানি আসি গিলা, চাষে ইখন যদি না নামি কবে নামিব, তুমি হাঁ করো, দীঘা থিকে ভানুবাবুরে লিয়া আসছি।” নামল বটে।” “বাবু কহিছে ...
Amar Mitra, 2015
3
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা34
পরে বিষ্ণুর স্তব করিয়া কহিলেন, পুতো, পৃথিবী আর ভার সহিতে পারে না, এই মতে ব্রহ্ম বিষ্ণু সেই যজ্ঞস্থানে যাইয়া বিবিধ প্রকারে মহাদেবের স্তব করিয়া বিষ্ণু চক্রেতে সভী অঙ্গ ছেদন করিতে ২ সমুদায়িক ছেদন হইয়া খণ্ড ২ হইয়া পতন হইল। সাকল্যে একান্ন ভাগ হইয়া ...
William Yates, ‎John Wenger, 1847
4
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
ওই ওই যে বিষ্ণু মোটর সাইকেলে! অবাক কবিতা চেনা বিজ্ঞাপনটিকে অচেনার মতো করে দেখল। মোটর সাইকেল আরোহী, বিজ্ঞাপনের মেয়ের কোমরে নীল জিনস, স্কিনটাইট, মাথায় হেলমেট, বাসন্তীরংয়ের শার্টটি না থাকলে কে বলত ও যুবতী? মোটর সাইকেল ক্রমশ দীর্ঘ এক শার্দুলে ...
Amara Mitra, 2006
5
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা107
-ব্রহ্মা বিষ্ণু মহেশ্বর তিনি মিলি তো জগৎটা সৃষ্টি করলেন। ...এখন এর ভেতরের কথাটা কি একটু খুলে বলুন না। অনেক সময় একা শুয়ে শুয়ে ঘরের মধ্যে এসব কথা ভাবি। কি করে কি হোলো। ভবানী বাড়ুয্যে বিপদে পড়ে গেলেন। ব্রহ্মা বিষ্ণু তার সঙ্গে পরামর্শ করে জগৎটা ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
6
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
চৈতন্যদেবের বিষ্ণু প্রেমময় – কিন্তু ভগবান কেবল প্রেমময় নহেন – তিনি অনন্তশক্তিময়। চৈতন্যদেবের বিষ্ণু শুধু প্রেমময় — সন্তানের বিষ্ণু শুধু শক্তিময়। আমরা উভয়েই বৈষ্ণব – কিন্তু উভয়েই অর্ধেক বৈষ্ণব। কথাটা বুঝিলে? ম। না। এ যে কেমন নূতন নূতন কথা ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
7
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
তথা সিতাসিতে পূণ্য দ্বাদশেী বিষ্ণু,তুষ্টিদে । যথা গোতিলবিপ্রাণাং রুষ্কত্বং নৈব দূষণং । একাদশী তথ রাজমুপোষ্যাপক্ষয়াদ্বয়েঃ । যথা বিষ্ণু শিবশ্চৈব সংপূজো মৃনিভিঃ আতী । তথা পুজ্যতমে প্রোক্তে দ্বাদশেী রূঞশুক্লকে। নারদসা তো । নিত্যং শক্তি ...
Gopālabhaṭṭa, 1767
8
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
Khagendranath Mitra. তাদের দেখে গোলমাল আরও বেড়ে উঠল। অধিকারী বসেছিল বেড়ার মধ্যে ভোম্বলের সামনে। সে পাশের একজনকে বললে - চিয়ার চেয়ে নাও, বিষ্ণু বসবে। লোকটা গুড়ি মেরে হাত কয়েক এগিয়ে গেল। তুলে রায়মশাইয়ের সামনে দু আঙুল তুড়ি দিতে দিতে ...
Khagendranath Mitra, 2014
9
Bāṃla kābye Śiva
তারও পরে, দক্ষিণ ভারতের মত বাঙলায়ও শিব ও বিষ্ণু পরিভ্রমণপথে মিশ্রণের সম্মুখীন হয়েছেন । কেশবপ্রশস্তির মহাবোধিলিপির স্বর্য-বিষ্ণু-ভৈরব এবং দিনাজপুরে পাওয়া বুদ্ধ-বিষ্ণু-শিবের ত্রিমূতি এই সংমিশ্রণের স্বাক্ষর। পৌরাণিক দেবতাদের মধ্যে ওপরতলায় এই ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
10
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
আপনারা যদি আমার প্রতি প্রসন্ন হইয়া বর-প্রদানে অভিলাষী হইয়া থাকেন এবং আমাকে যদি বর প্রদানের পাত্রী বলিয়া গণনা করেন, তবে এই বর প্রদান করুন, যেন ব্রহ্মা, বিষ্ণু ও মহেশ্বর আমার সন্তানরূপে জন্মগ্রহণ করেন এবং আমি স্বামীর সহিত ক্লেশবিমুক্তির নিমিত্ত ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900

«বিষ্ণু» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve বিষ্ণু teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
দিনাজপুরে কষ্টি পাথরের বিষ্ণু মূর্তি উদ্ধার
বুধবার দিনাজপুর বিজিবি ২ ব্যাটালিয়নের অধিনায়ক লেফটেন্যান্ট কর্নেল মোহাম্মদ জামাল হোসেন বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে জানান এ তথ্য জানান। তিনি বলেন, মঙ্গলবার উপজেলার ঘাগড়াগাছি এলাকার একটি বাঁশঝাড় থেকে পরিত্যাক্ত অবস্থায় মূর্তিটি উদ্ধার করা হয়। “ভারতে পাচারের উদ্দেশ্য পাচারকারীরা সেখানে মূর্তিসহ অপেক্ষা করছিল। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
2
চিকিৎসায় গাফিলতির অভিযোগে ভাঙচুর
ম্যালেরিয়ায় আক্রান্ত এক বালকের মৃত্যুতে চিকিৎসায় গাফিলতির অভিযোগ তুলে হাসপাতালে ভাঙচুর চালাল গ্রামবাসীরা। সোমবার রাতে কেশিয়াড়ি ব্লক প্রাথমিক স্বাস্থ্যকেন্দ্রের ঘটনা। মৃতের নাম বিষ্ণু যাদব (৬)। উত্তরপ্রদেশের কানপুরের বাসিন্দা বিষ্ণু দিন ছ'য়েক আগে কেশিয়াড়ির কুকাই গ্রামে মামার বাড়িতে বেড়াতে আসে। দিন কয়েক ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
3
আপাতত রেহাই মিললো ধোনির
দুই বছর আগে একটি বিজ্ঞাপনে ভারতের ওয়ানডে অধিনায়ককে বিষ্ণু-অবতারে দেখা যায়। যা নিয়ে তৈরি হয় তুমুল বিতর্ক। বিজ্ঞাপন বিতর্কে জড়ানো ধোনির মানসিকতাকে তীব্র ... ছবিতে 'বিষ্ণু ধোনি'র বিভিন্ন হাতে জুতো সহ-বিভিন্ন সামগ্রী দেওয়া হয়। আর তাতে ধর্মীয় অনুভূতিতে আঘাত করার অপরাধে অভিযুক্ত হন ধোনি। 'বিজনেস টু-ডে'র প্রচ্ছদে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
4
মামলা থেকে মুক্তি পেলেন ধোনি
দুই বছর আগে এক বিজ্ঞাপনে ধোনিকে বিষ্ণু সাজিয়ে ছবি ছাপে 'দ্য গড অব বিগ ডিলস'। যেখানে 'বিষ্ণু'র বিভিন্ন হাতে বিভিন্ন সামগ্রীর মধ্যে এক হাতে জুতোও দেখানো হয়। টিভি টুডে'র গ্রুপের হেড অরুণ পিওরির বিরুদ্ধেও ধর্মীয় আবেগে আঘাত করা ও হিন্দু দেবতাদের অপমান করার দায়ে মামলা করে ভারতের 'শিবসেনা হিন্দুস্তান'। ধোনি বলেন, এ মামলাটি ... «বিডি Live২৪, Eyl 15»
5
সর্বোচ্চ আদালতের দ্বারস্থ হলেন ধোনি
দুই বছর আগে একটি বিজ্ঞাপনে ভারতের ওয়ানডে অধিনায়ককে বিষ্ণু-অবতারে দেখা যায়। যা নিয়ে তৈরি হয় তুমুল বিতর্ক। বিজ্ঞাপন বিতর্কে জড়ানো ধোনির মানসিকতাকে তীব্র ... ছবিতে 'বিষ্ণু ধোনি'র বিভিন্ন হাতে জুতো সহ-বিভিন্ন সামগ্রী দেওয়া হয়। আর তাতে ধর্মীয় অনুভূতিতে আঘাত করার অপরাধে অভিযুক্ত হন ধোনি। 'বিজনেস টু-ডে'র প্রচ্ছদে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
6
ধোনি সুপ্রিম কোর্টে
ধর্মীয় ভাবাবেগে আঘাত করার মামলায় সুপ্রিম কোর্টের দ্বারস্থ হলেন মহেন্দ্র সিংহ ধোনি। বছর দুই আগে এক বাণিজ্য পত্রিকা বিজ্ঞাপন জগতে ধোনির কদর বোঝাতে তাঁকে বিষ্ণু সাজিয়ে ছবি ছাপে 'দ্য গড অব বিগ ডিলস'। যেখানে 'বিষ্ণু'র বিভিন্ন হাতে বিভিন্ন সামগ্রী, এক হাতে জুতোও। পত্রিকার প্রকাশক, সম্পাদক এবং ধোনির বিরুদ্ধে ধর্মীয় আবেগে ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
7
হিন্দি ছবিতে নুসরাত
তবে নতুন খবর হচ্ছে, বিষ্ণু দত্তের 'গাওয়াহ- দ্য উইটনেস' ছবিতে বলিউডের ইমরান হাশমি ও নওয়াজুদ্দিন সিদ্দিকির সঙ্গে অভিনয় করতে যাচ্ছেন নুসরাত। এতে আরো অভিনয় করবেন পায়েল সরকার ও আশুতোষ রানা। সেলফোনে নুসরাত ফারিয়া জানান, 'মাসখানেক আগে গাওয়াহ- দ্য উইটনেস ছবিতে কাজের প্রস্তাব দেয়া হয় আমাকে। এত দিন খবরটি এক রকম চেপে রেখেছি। «বণিক বার্তা, Eyl 15»
8
রাজশাহীতে পরিত্যক্ত অবস্থায় কষ্টি পাথরের বিষ্ণু মূর্তি উদ্ধার
রাজশাহী: রাজশাহীতে ৩৮ কেজি ওজনের একটি কষ্টি পাথরের বিষ্ণু মূর্তি উদ্ধার করেছে পুলিশ। সোমবার (৩১ আগস্ট) বিকেল সাড়ে ৪টার দিকে মহানগরীর মাস্টারপাড়া এলাকা থেকে মূর্তিটি উদ্ধার করা হয়। বর্তমানে এটি বোয়ালিয়া মডেল থানায় রাখা হয়েছে। বোয়ালিয়া মডেল থানার উপপরিদর্শক (এসআই) ব্রজ গোপাল কর্মকার বাংলানিউজকে জানান, মহানগরীর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»
9
'ধ্রুব' ও নজরুল
নিত্যানন্দ ঘটক ছিলেন দেবতা বিষ্ণু বা শ্রী হরির চরিত্রে। ছবিটিতে মিস ভায়োলেট, পারুল বালা, আঙুরবালাসহ অনেকে অভিনয় করেন। এই ছবিতে নারদ চরিত্রে অভিনয় করেন নজরুল স্বয়ং। স্বর্গের দেবর্ষি এবং গায়ক ও বার্তাবাহক হলেন নারদ। তপস্যারত বালক ধ্রুবর সঙ্গে অরণ্যে দেখা করেন নারদ। তিনিই তাকে দেন বিষ্ণুর কৃপালাভের উপায় এবং সুসংবাদ। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»
10
চবি অ্যালামনাই অ্যাসোসিয়েশনের বনভোজন
পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠান ও র‍্যাফেল ড্র পরিচালনা করেন বিষ্ণু গোপ, সাবিনা শারমিন নিহার, মুহাম্মদ এয়াকুবউদ্দিন চৌধুরী, হাসান মাহমুদ, সামশুন্নাহার শিল্পী ও শিলা মুহিত। উল্লেখ্য, র‍্যাফেল ড্রয়ে প্রথম পুরস্কার ছিল একটি ল্যাপটপ। স্পনসর হিসেবে এটি দিয়েছিলেন ব্যবসায়ী আবদুল হাই। কিন্তু ড্রতে এই পুরস্কার পান তার স্ত্রী। তিনি সেটি না ... «প্রথম আলো, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. বিষ্ণু [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-bn/bisnu>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
bn
Bengalce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin