Bengalce sözlükte "বিষয়" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE বিষয় SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

বিষয়  [bisaya]

বিষয় SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte বিষয় sözcüğünün tanımı

Konu [biṣa \u0026 # x1e8f; a] b. 1 duyusal madde, sarf malzemesi (biliş); Mülkiyet (konu); 3 kap, kül (gülünç, şimdi tartışma konusu); 4 (nadir) haklı yer; 5 bölge; 6 konu veya makale (makale konusu); 7, çünkü (üzüntü); 8 ilgili konu (bu olay hakkında bir şeyler söyleyin). [Song. B + √ C + A]. Ashay B. Zenginlik. İmkansız Sözcüklerin doğası, ilgili, ilgili (politika, bilgi) açısından çokdilliliğin bir sonucu olarak, Eylem b. Materyal veya kültürel çalışma; Mülklerin bakım veya yönetim işleri. Bilgi B. 1 Bilgelik, gerçekleştirme; Mülkiyet hakkında 2 bilgi Susama, arzu, şehvet b. Zenginlik veya sosyal mutluluk açgözlülüğü Dikkat et Zenginliklere bağımlılık; Öfkeli kuzen Nesne b Konunun konusu veya konusu, ana konu (yazı konusu). Tiksinti, manastır B. Servet veya tüketimin mutsuzluğu vb. Zeka b. Entelektüel veya kültürel bilgi, sorunları yöneten istihbarat. B. takvimi. Konu başlıkları tartışıldı. Bağlam B. Başka şeyler Konu b. Zenginlik veya tüketiciye yönelik çekim Öznel (-in) 1 konu; 2 Güçlü. ☐ B. (Görme) 1 ruh; 2 yorumcu; 3 duyu. Konu (Tartışma) konuları.

বিষয় [ biṣaẏa ] বি. 1 ইন্দ্রিয়গ্রাহ্য পদার্থ, ভোগ্য বস্তু (বিষয়বাসনা); 2 সম্পত্তি (বিষয়-আশয়); 3 পাত্র, আস্পদ (উপহাসের বিষয়, সে এখন সবার আলোচনার বিষয়); 4 (বিরল) অধিকারভুক্ত স্হান; 5 জেলা; 6 আলোচ্য বা বর্ণনীয় বস্তু (প্রবন্ধের বিষয়); 7 কারণ, হেতু (শোকের বিষয়); 8 সম্বন্ধীয় ব্যাপার (এই ঘটনার বিষয়ে কিছু বলো)। [সং. বি + √ সি + অ]। ̃ আশয় বি. ধনসম্পত্তি। ̃ ক বিণ. বহুব্রীহি সমাসে উত্তরপদরূপে বিষয় শব্দের রূপ, সম্পর্কিত, সংক্রান্ত (নীতিবিষয়ক, জ্ঞানবিষয়ক)। ̃ কর্ম বি. বৈষয়িক বা সাংসারিক কাজ; সম্পত্তি রক্ষণাবেক্ষণের বা পরিচালনার কাজ। ̃ জ্ঞান বি. 1 কাণ্ডজ্ঞান, বাস্তবজ্ঞান; 2 সম্পত্তি ইত্যাদি সম্পর্কে জ্ঞান। ̃ তৃষ্ণা, ̃ বাসনা, ̃ লালসা বি. ধনসম্পত্তির বা সাংসারিক সুখভোগের লোভ। ̃ পরায়ণ বিণ. ধনসম্পদের প্রতি আসক্ত; ঘোর সংসারী। ̃ বস্তু বি. আলোচ্য বা বক্তব্য পদার্থ, মূল আলোচ্য বিষয় (রচনার বিষয়বস্তু)। ̃ বিতৃষ্ণা, ̃ বৈরাগ্য বি. ধনসম্পত্তি প্রভৃতি ভোগে অনিচ্ছা বা ঔদাসীন্য। ̃ বুদ্ধি বি. বৈষয়িক বা সাংসারিক জ্ঞান, বিষয়-আশয় পরিচালনার বুদ্ধি। ̃ সূচি বি. আলোচ্য ব্যাপারসমূহের ধারাবাহিক তালিকা। বিষয়ান্তর বি. অন্য বিষয়। বিষয়াসক্তি বি. ধনসম্পত্তির বা ভোগ্যবস্তুর প্রতি আকর্ষণ। বিষয়ী (-য়িন্) বিণ. 1 বিষয়াসক্ত; 2 সম্পত্তিশালী। ☐ বি. (দর্শ.) 1 আত্মা; 2 জ্ঞাতা; 3 ইন্দ্রিয়। বিষয়ীভূত বিণ. (আলোচনাদির) বিষয়ের অন্তর্ভুক্ত।

বিষয় SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile বিষয় sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen বিষয় sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «বিষয়» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 主题
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: sujeto
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Subject
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: विषय
• Bengalce - Arapça Çevirmen: موضوع
• Bengalce - Rusça Çevirmen: тема
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: assunto
• Bengalce: বিষয়
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: sujet
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: Perkara subjek
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Gegenstand
• Bengalce - Japonca Çevirmen: 件名
• Bengalce - Korece Çevirmen: 제목
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: bab
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: vấn đề
• Bengalce - Tamil Çevirmen: திங்
• Bengalce - Marathi Çevirmen: गोष्ट
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: şey
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: soggetto
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: przedmiot
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: Тема
• Bengalce - Romence Çevirmen: subiect
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: θέμα
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: onderwerp
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: Ämne
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: emne

«বিষয়» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

বিষয় sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. বিষয় ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...

শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay. কাচা লাগে। পাড়ায় স্টেজ বেধে থিয়েটারের মতো। কিছুকাল পরে উঠে যাবেই। অথচ জায়গাজমিজায়গারটা জায়গায় থাকে। লোকজন আসে যায়—আবার মরে হেজেও যায়। অথচ সেই জায়গা আগের মতোই ধান দেয়, মাটি হয়, ...

শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014

মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):

বইটির মূল বিষয়বস্তু মা-বাবা। এ বিষয়ে অনেক বই রয়েছে। মা-বাবার হক্ বা কর্তব্য বিষয়ক অন্যান্য ...

মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013

বৈকুন্ঠের উইল / Baikunther Will (Bengali): Classic Bengali ...

আর উইল করে বিষয় দেব না বললেই দেব না! তার বাপের বিষয় নয়? কোনশালা আটকায়? কি করেচে সে? চুরি করেচে? ডাকাতি করেচে? খুন করেচে? কোনশালা দেখেচে? তবে কেন বিষয় পাবে না বল দেখি শুনি? আইন-আদালত নেই? বিনোদ নালিশ করলে আমাকে যে বাবা বলে অর্ধেক বিষয় ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

মুচিরাম গুড়ের জীবনচরিত / Muchiram Gurer Jivancharita ...

ভজগোবিন্দের ইচ্ছা, ভজগোবিন্দের নামেই বিষয় খরিদ হয়, কিন্তু সাহস করিয়া বলিতে পারিল না। এ দিকে মুচিরাম কাহারও বাসায় গল্প শুনিয়া আসিলেন যে, স্ত্রীর অপেক্ষা আত্মীয় কেহ নাই। কথাটায় তাঁহার সম্পূর্ণ বিশ্বাস হইল কি না জানি না-কিন্তু মনে মনে ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2015

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা37

প্রজালোক শত পঞ্চাশ ঘর পত্তন যে প্রকারে হয় করিব! । ব্যয় ব্যসনের যে আবশ্যক হয় লিথিলে এখানহইতে পাঠান যাইবে, কোন বিষয় ভাবনা করিবা না ; দুর্গ প্রতুল করিবেন। বাটীর সংবাদ শীঘ্র যাহাতে পাই তাহা করিব ; সাঙ্গত্যক্রমে যদি তুমি একবার এ অঞ্চলে অাসিতে পরিহ, ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

Sūcīkaraṇa: kichu natuna bhābanā

ফলে অনেক গ্রন্থাগারেই বিষয় সংলেখ প্রস্তুত করা হয় না বা করা হলেও বিষয়সূচীতে নানা দূর্বলতা থেকে যায়। কীভাবে বিষয়সূচী প্রস্তুত করা হবে এই সিদ্ধান্ত নিতে হয় সূচীকারকেই। বিষয় দিয়ে প্রবেশ পথ প্রস্তুত করার নিয়মাবলী কোডে নেই। অথচ বিষয় দিয়ে ...

Bijaẏapada Mukhopādhyāẏa, 2007

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

রূপং শব্দো গন্ধরসঃ স্পর্শশা বিষয় অমী।২৩৩। গোচরা ইন্দ্রিয়ার্থীশচ (২৩৪) হৃষীকং বিষয়ীন্দ্রিয়ম্ । ২৩৫ । কর্মেইতি নিষ্ঠান ত্বং । নিশ্চিতং শ্রেয়ঃ, নিসশচ শ্রেয়সিভ্যৎ। নাস্তি মৃতং মরণমত্র। মোক্ষ অবসানে ঘএং । বৃজী বর্জনে ঘএং । অপপূর্বো২য়মাত্যন্তিক ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...

তোমার বিষয়, তুমি কেন ভ্রমরের কাছে লিখিয়া লও না? কু। স্ত্রীর দানে দিনপাত করিব? সু। আরে বাপ রে! কি পুরুষসিংহ! তবে ভ্রমরের সঙ্গে মোকদ্দমা করিয়া ডিক্রী করিয়া লও না-তোমার পৈতৃক বিষয় বটে। কু। স্ত্রীর সঙ্গে মোকদ্দমা করিব? সু। তবে আর কি করিবে?

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

নিজে হাতে বানাই- কম্পিউটর নিয়ন্ত্রিত রোবট বিমান: রোবট ...

যেন এটা এমন একটি ভয়ঙ্কর বিষয়, একটু তালমাতাল হলেই আকাশের বিমান নাক নিচু মাটিকে আলিঙ্গন করবে। কিন্ত বাস্তব এমন কিছুই নয়। এরোডাইনামিক কোন ব্লাক ম্যাজিক নয়। এটা এমন কোন বিষয় নয় যে, এই বিশ্বের সমস্ত মানুষের মধ্যে, খোদার পছন্দ করা মাত্র হাতেগোনা ...

মীর এ বি এম জাকির হোসেন, 2010

Mahātmā rājā Rāmamōhana Rāyēra jībanacarita

প্রকৃতির মধ্যে এমন অনেক বিষয় আছে, যাহা আমরা কিছুই বুঝি না । সুতরাং বাইবেলবর্ণিত কোন বিষয় বুঝিতে না পারিলে, তাহা অগ্রাহ্য করিব কেন ? বাইবেলবর্ণিত কোন বিষয় অন্তায় বলিয়া বোধ হইতে পারে, কিন্তু যদি দেখি যে, প্রকৃতির মধ্যে তদনুরূপ ঘটনা রহিয়াছে, ...

Nagendranatha Chattopdhyaya, 1897