চকোর SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «চকোর» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte চকোর sözcüğünün tanımı
Chako [cakōra] b. (Işığın içki dolu olduğu söylenebilir) Kuşlar [Song. Uchak (= memnuniyet) + onun]. Eşi. Chokheri, (şiir) hindiba. চকোর [ cakōra ] বি. (জ্যোত্স্না পান করে তৃপ্ত হয় বলে কথিত) পাখিবিশেষ। [সং. √চক্ (=তৃপ্তি) + ওর]। স্ত্রী. চকোরী, (কাব্যে) চকোরিণী।
Bengalce sözlükte «চকোর» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«চকোর» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
চকোর sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
চকোর ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
তাহে ফলিয়াছে, অরুণ বরণ, এ চারি উত্তম ফল। ফলের ভিতর, ফুল ফুটিয়াছে, নাহি তার শাখা দল। তা পর এ দুই, কীরের বসতি, তা পর চকোর চারি । তা পর এ দুই, চাদের বসতি, পিবইতে ইহ বারি । তাপর দেখহ, বিধু সে অরুণ, তাপর ময়ুর অহি। জ্ঞানদাস কহে, মরমক বাত, একথা জানে না কহি ।
Jñānadāsa, Ramanimohana Mallika, 1895
2
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
কিরণ বিকাশিত, শ্রুতি কুবলয় পরি, ধাবই নয়ন চকোর । নাসা শিখর, সমুখে উদিত পুন, সিঙ্গুর ভানু উজোর। অহর্নিশ বদন কমল, তেত্রিঃ বিকসিত, শু্যাম ভ্রমর নাহি ছোর । অরুণ-কিরণ পুন, অধরে হেরি হেরি, হার তরঙ্গিণী-তীরে। কুচযুগ কোক, শোক নাহি জানত, ঐরাগ। এ ধনীক রূপ না ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
3
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
ন্ডিহ্ চেযার নিজেই রযে বেড়াতেন ৷ সমযের চকোর আবর্তে সেই * / ইস্ট'ন ফেডারেল-এর প্রাক্তন লডন এজেন্ট 1 পররর্তীতে ফেডারেল লাইফ এ্যাভ জেনারেল এৰু!সুরেন্স কোম্পানির ইউরোপীয় প্রদিচিগ.৩ঞধ হিসেবে দায়িতূ পালন করেন 1 খোদা রকস নিজেকে প্রথমে ভারতে, পরে ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
4
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
যে দিন জয়নাবকে দেখিয়াছে, জয়নাবের অজ্ঞাতে যে দিন এজিদের নয়ন-চকোর জয়নাবের মুখচন্দ্রিমার পরিমলময় সুধা পান করিয়াছে, সেই দিন এজিদ জয়নাবকে মনপ্রাণ সমর্পণ করিয়া জয়নাব-রূপসাগরে আত্ম-বিসর্জন করিয়াছে; জয়নাবকেই জপমালা করিয়া দিবানিশি জয়নাব ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
5
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
A Collection of Bengali Humorous Drama রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). গান চির-পুরানো চাঁদ, চিরদিবস এমনি থেকো আমার এই সাধ। পুরানো হাসি পুরানো সুধা মিটায় মম পুরানো ক্ষুধা, নূতন কোনো চকোর যেন পায় না পরসাদ। [পুরবালার প্রস্থান ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
নটী বিনোদিনীর কবিতা / Nati Binodinier Kobita (Bengali): A ...
স্বাধীন বনের ফুল স্ব-ইচ্ছায় ফোটে কণামাত্র মধু ল'য়ে, কন্টকের বোঝা ব'য়ে সাধ ক'রে ঝরে পড়ে প্রিয় পায় লুটে তাহাতে কি প্রেমময় তব মন উঠে? চাদেতে চকোর খেলে আকাশের গায় বসিয়ে লতাবিতানে, আনন্দ বিভোর প্রাণে অভিনয় প্রতিভার জোরে বিনোদিনী নিজেকে ...
বিনোদিনী দাসী (Binodini Dasi), 2014
7
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
চকোর হে, মিলাল কি সে চন্দ্রমুখের মধুর হাস?" "দাদামহাশয়, এ কাবুলি কোথা হইতে জুটিল?" বসন্ত রায় তাড়াতাড়ি কহিলেন, "খাঁ সাহেব বড়ো ভালো লোক। সমঝদার ব্যক্তি। আজ রাত্রি বড়ো আনন্দে কাটানো গিয়াছে।" উদয়াদিত্যকে দেখিয়া খাঁ সাহেব মনে মনে বিশেষ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
চিরকুমার সভা / Chirakumar Sabha (Bengali): Bengali ...
Bengali Humorous Drama রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). পুরানো হাসি পুরানো সুধা- মিটায় মম পুরানো ক্ষুধা নূতন কোনো চকোর যেন পায় না পরসাদ। [পুরবালার প্রস্থান শৈলবালাকে আশ্বাস দিয়া ভয় নেই! রাগটা হয়ে গেলেই মনটা পরিষ্কার হবে-- একটু ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
(Poema dramaticum de rebus gestis Ramae Regis, Hanumanti ...
... ক্লাস্ত অতি ব্যপ্তন্ধুষাঘের্না 11 কমল সৰুহ গণ হৈয়েছে নূচ্ছিৎ 1 হ্ক্ষুৰুশূ“স্থ”শ আঁন্বইব্দুদিন্টা চকোর উদিৎ 11 আঁকাশ হৈতেছে অতি ণির্ধাল *শ্রেগ্রকৃশ্চল্পণ*;,মু৷ তাহাতে জগিল ক্রায় শোভা নস্টবকন্দো 11 নগে ~ *ল্যেকে ব্যাপ্ত পোকৃ মদন 111 =11?1?1' 1 ...
10
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
পিষ্টে। নাভি প্রলেপেনহন্ততীসারমৃলুণ'। সৌবীরস্তু যবৈ রামৈঃপকুৈ স্বামিত্বধী কৃত*1সেীধীর সন্ধান•।আজ ক্ষীর"রসঞ্চাপিবৈঙ্কির হারিণ"তথা। শালিভি: ষষ্ট্রিক স্বল্য মন্টুর বা. পি ভোজযেং । বন্তিকা লাব বিকির কপিঞ্জলক তিত্তিরাঃ ll চকোর ক্রকরাদ্যাশ্চ ...
«চকোর» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
চকোর teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
বিদ্রোহের নামান্তর
ওই অঞ্চলের অপর একজন জনপ্রিয় লেটো কবি শেখ চকোর (গোদা কবি) এবং কবিয়াল বাসুদেবের দলের লেটো ও কবি গানের আসরেও বিভিন্ন সময়ে নজরুল অংশগ্রহণ করেছেন। লেটো দলে নজরুল একাধারে পালা, কবিতা ও গানের রচয়িতা এবং অংশগ্রহণকারী ছিলেন। নজরুলের কবি ও সঙ্গীত জীবনের শুরু লেটো দল থেকেই। হিন্দু পুরাণের সঙ্গে নজরুলের যোগাযোগও সম্ভবত লেটো দলের ... «সমকাল, Ağu 15»
লেটো দলের 'ব্যাঙাচি'
এছাড়াও ঐ অঞ্চলের জনপ্রিয় আরেক ওস্তাদ ছিলেন লেটো কবি শেখ চকোর (গোদা কবি) এবং কবিয়াল বাসুদেব। এই দলের সঙ্গেই তিনি বিভিন্ন স্থানে যেতেন, তাদের সাথে অভিনয় শিখতেন এবং তাদের নাটকের জন্য গান ও কবিতা লিখতেন। লেটোর দলের অধিকাংশ শিল্পী ছিল মূলত কিশোর। লেটো গানের দলে কিশোরদের অংশগ্রহণ থাকতে হতো আর যে সব কিশোর লেটোর গানে ... «bdnews24.com, May 15»
বাংলা ১ম পত্র
মেঘ হানে জুঁইফুলী বৃষ্টি ও অঙ্গে, চুমা-চুমকির হারে চাঁদ ঘেরে রঙ্গে ধুলা-ভরা দ্যায় ধরা তোর লাগি ধর্ণা! ২৬। উদ্দীপকে ফুটে ওঠা দিকটি নিচের কোন কবিতায় প্রকাশ পেয়েছে? ক. ঝর্ণার গান খ. প্রাণ গ. আমার পরিচয় ঘ. অন্ধ বধূ. ২৭। এই দিকটি নিচের যে চরণে প্রকাশ পেয়েছে, তা হলো— i. চকোর চায় চন্দ্রমায় ii. টগর-ফুল-নূপুর পায় iii. অঙ্গ মোর ঝলমলে «প্রথম আলো, Oca 15»
