চওড়া SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «চওড়া» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte চওড়া sözcüğünün tanımı
Geniş [cocaâ] 1 geniş, geniş (geniş kitap); 2 eğik (beş elle yakın mesafede). ☐ B. Genişletme, ekran (üç el genişliğinde, geniş yönde). [Song. Filizi (germek, geniş). E-B. Zaman miktarı চওড়া [ cōḍ়ā ] বিণ. 1 প্রশস্ত, বিস্তৃত (চওড়া বুক); 2 প্রস্হবিশিষ্ট (পাঁচ হাত চওড়া থান)। ☐ বি. বিস্তার, প্রস্হ (চওড়ায় তিন হাত, চওড়ার দিক)। [সং. চর্পট (প্রসারিত, বিপুল)। ̃ ই বি. প্রস্হের পরিমাণ।
Bengalce sözlükte «চওড়া» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«চওড়া» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
চওড়া sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
চওড়া ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা956
... দৈর্ঘ্য কত ; (গ) ইহা কি সত্য যে, পশ্চিম দিনাজপরে জেলায় সীমান্তবতী রাস্তাগ:লি সংস্কার এবং (ঘ) সত্য হইলে, সেই টাকার পরিমাণ কত ; এবং (ঙ) চওড়া করিবার জন্য কেন্দ্রীয় সরকার টাকা অনমোদন করিয়াছেন : 956 ASSEMBLY PROCEEDINGS [2ND MARCH,
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
তারপর চওড়া চওড়া দেওয়াল ফুড়ে বাইরের পৃথিবীর কোনো কথাই ভেতরে গেল না। তখনও কুবের এগোচ্ছিল। দিনের আলো বাইরে পড়ে থাকল। নেহাত বেগে হেটে যাচ্ছিল—না হলে কুবের এতটা যেতে পারত না। এখানে এখন আলো নেই—অন্ধকারও নেই। পরিষ্কার না হলেও কুবের কিছুটা ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
3
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
তারপর দ্বিতীয় কবরটির নিকট গিয়ে তাঁরা বললেন, এর আয়তন হবে এক মাইল লম্বা ও এক মাইল চওড়া, এটাও লিখে নিন। তারপর তৃতীয় কবরটির কাছে গিয়ে বললেন, এর আয়তন হবে মাত্র আধ ইঞ্চি লম্বা ও আধ ইঞ্চি চওড়া, লিখে নিন। এরপর তার ঘুম ভেঙ্গে গেলো। এর মধ্যে একজন ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
4
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
... চারি দিকের সকলকে যেন খাপছাড়া রকমে ছাড়াইয়া উঠিয়াছে ৷ তাহাকে তাহার কালেজের পপ্তিতমহাশর রজতগিরি বলিযা ডাকিতেন ৷ তাহার পারের রঙটা কিছু উগ্ররকমের সাদা-- হলদের আভা তাহাকে একটুও যিগদ করিযা আনে নাই ৷ মাথার cw প্রার ছর ফুট লম্বা, হাড় চওড়া, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
5
পথের পাঁচালী (Bengali):
র উঠির!র চওড়া মাবেবলের লিতিটা নীলফুওলর কাজ-কর! কাহেটি দিযে ওমাড়া! সার! বারাদে!তেও ও লিতিতে গ!!সের আওলা, ওদ!তল!র র !র !দে !র উঠির!র মুখে রডে! গ!!সের ঝ!ড় জ্বলিতেছে! দুই বে!-রাণী ও বাডীর ওমরের! অভাখন! করির! সকলওক উপরে পাঠাইর! দিওতছিওলন! নিমতিতা মারের!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
6
গুটলুর সাথে গুলতানি / Gutlur sathe gultani (Bengali): A ...
বেশ চওড়া চওড়া সিট।" গুটলু বলল, "ভিন্টেজ কার র্যালিতে যেমন দেখেছি সেরকম?" "হ্যা, ঠিক তাই।" মদন শেঠের জীবনের খুঁটিনাটি জানার জন্য গুটলুর খুব উৎসাহ। তাই এবারের প্রশ্ন, "ও কি খেত? বিশেষ কিছু কি খেত?" এ প্রশ্নের জবাবে বললাম, "মদন বলেছিল যে ও ছোটবেলায় ...
তুহিন কান্তি ঘোষ (Tuhin Kanti Ghosh), 2014
7
Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা41
এ্যাটলাস পরীক্ষা ব্যবস্থা 46 মিটার লম্বা, 25 মিটার চওড়া এবং 7000 টন ওজন যুক্ত।এ্যাটলাস পরীক্ষার সহযোগিতায় প্রায় 3000 জন, 38 টি দেশের বিভিন্ন 175 টি সংস্থা থেকে অংশ গ্রহন করছে।এ্যাটলাস পরীক্ষা ব্যবস্থায় চার ধরনের ডিটেকটার ব্যবস্থা আছে।
Mihir Ranjan Dutta Majumdar, 2014
8
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
আট ফুট চওড়া ও বারো ফুট লম্বা। একটি চৌকি আর একটি টেবিল রাখার জন্য যথেষ্ট। কিন্ত কোনো চেয়ার রাখার জায়গা থাকল না। আর মাহবুবার ঘরের সঙ্গে দশ ফুট চওড়া আর বারো ফুট দীর্ঘ অংশে মালেক-আনিসা ও তাদের দুই বাচ্চার সংসার। যখন আনিসা প্রথম ওই ঘরটি দেখল সে ...
9
শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা76
গায়ের রং প্রথমে ময়লা মনে হয়, পরে বোঝা গেল কালো আর পাঁচটা মেয়ের তুলনায় লম্বা চওড়া দুটোতেই বেশি। ঠোঁটদুটো মোটা শাড়ির আড়াল থেকে বেরিয়ে আসা হাতদুটো শক্তপোক্ত। মোটা মোটা আঙুলে কড়া। বুকদুটো ভারি। তারা আকর্ষণের থেকে শক্তির কথা বেশি ...
প্রচেত গুপ্ত, Pracheta Gupta, 2015
10
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
খুব বেশি লোক চলাচল দেখছি না, এখানে ওখানে ছড়িয়ে ছিটিয়ে বিশ্ববিদ্যালয় কর্মচারীদের আসা যাওয়া চলছে, চওড়া রাস্তা ধরে হেটে যাচ্ছি সামনের দিকে। কিছুটা যেতেই ঠাকুরবাড়ির মূল ভবন দেখা গেল, মূল ভবন চত্বরের আরেকপাশে কোলাপসিবল গেটের ভেতর রবি ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
«চওড়া» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
চওড়া teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
ভাদ্রা
পাতা অখ , নিচ ফ্যাকাশে, ৪ থেকে ৭ সেন্টিমিটার লম্বা ও ৩ দশমিক ৪ সেন্টিমিটার চওড়া; বোঁটা দুই থেকে তিন সেন্টিমিটার লম্বা। প্রস্ফুটনকাল গ্রীষ্ম থেকে শরৎ পর্যন্ত বিস্তৃত। ডালের আগায় ঝুলন্ত মঞ্জরি, গোলাকার, শূন্য থেকে পাঁচ সেন্টিমিটার লম্বা, ফ্যাকাশে সবুজ-বাদামি রঙের অনেক ব্রাক্টের একটি মোড়ক, তা থেকে বেরোয় হলুদ রঙের ফুল। «সমকাল, Eyl 15»
কাজ শুরু, যানজট বাড়ল পানাগড়ে
তবে পানাগড় বাজারের ব্যবসায়ীরা রাস্তা সম্প্রসারণের জন্য জায়গা ছাড়তে রাজি না হওয়ায় তখন এই সওয়া তিন কিলোমিটার রাস্তা চওড়া করা যায়নি। এর ফলে জাতীয় সড়ক ধরে আসা যানবাহনের গতি থমকে যায় সংকীর্ণ পানাগড়ে। যানজট লেগেই থাকে। বছরে গড়ে ১২-১৫ জনের প্রাণহানি হয় দুর্ঘটনায়। শুধু দুর্গাপুর নয়, আশপাশের জেলা ও কলকাতার মানুষও এই ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
কাজ শুরু, বেড়েছে যানজটও
তবে পানাগড় বাজারের ব্যবসায়ীরা রাস্তা সম্প্রসারণের জন্য জায়গা ছাড়তে রাজি না হওয়ায় তখন এই সওয়া তিন কিলোমিটার রাস্তা চওড়া করা যায়নি। এর ফলে জাতীয় সড়ক ধরে আসা যানবাহনের গতি থমকে যায় সংকীর্ণ পানাগড়ে। যানজট লেগেই থাকে। বছরে গড়ে ১২-১৫ জনের প্রাণহানি হয় দুর্ঘটনায়। সমস্যা মেটাতে জাতীয় সড়ক কর্তৃপক্ষ ৮ কিলোমিটার ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
দলীয় নেতাকে মারধরে অভিযুক্ত তৃণমূল উপপ্রধান
৬ ফুট চওড়া রাস্তাটিতে ৬ ইঞ্চি পুরু ঢালাই হওয়ার কথা। এলাকার মানুষের অভিযোগ ছিল, উপপ্রধান এবং ঠিকাদারের যোগসাজশে রাস্তাটি মাত্র ৪ ফুট পুরু করে ঢালাই হচ্ছে। অনিন্দ্যবাবু বলেন, ''পঞ্চায়েত এলাকার উপভোক্তা হিসাবেই রাস্তাটা মাপজোক করে দেখা যায় ৬ ইঞ্চি পুরু ঢালাই করা হয়নি। এ জন্য এ দিন ঠিকাদার সংস্থার কাছে সরকারি টাকা কেন এ ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
শনির সবচেয়ে 'তরুণ' বলয় খুঁজে পেল নাসা!
এই সৌরমণ্ডলের দ্বিতীয় বৃহত্তম গ্রহটির সবচেয়ে দূরের বলয় 'এফ রিং' আর তার ভেতর-বাইরে থাকা দুটি উপগ্রহ জন্মেছে একেবারে শেষ ধাপে। মানে, অন্য বলয়গুলির তুলনায় শনির 'এফ রিং'-ই সবচেয়ে 'তরুণ'! যদিও চেহারার বিচারে তা শনির অন্য বলয়গুলির তুলনায় সবচেয়ে সরু। চওড়া বড়জোড় কয়েকশো কিলোমিটার। নাসার দুই মহাকাশযান 'ভয়েজার' ও 'ক্যাসিনি'-র ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
উত্তর-দক্ষিণ করিডরে ঋণ দিতে রাজি এডিবি
রাজ্য সড়ক চওড়া করার প্রকল্পে ঋণ দেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছে এশীয় উন্নয়ন ব্যাঙ্ক (এডিবি)। তবে তাদের শর্ত, রাস্তা তৈরির কাজ শুরু আগে প্রয়োজনীয় জমির অধিগ্রহণের কাজ অন্তত ৫০ শতাংশ শেষ করতে হবে। রাজ্য প্রশাসনের আমলাদের মতে, জমি অধিগ্রহণের কাজ ৫০ শতাংশ না-হলে এডিবি টাকা দেবে না, এটাই ওই শর্তের সারকথা। তবে প্রস্তাবিত 'নর্থ-সাউথ ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
ডালমুট, চায়ে আড্ডা তাথৈয়ের সঙ্গে
ছোটবেলা তো ছিলই। এই সেদিন পর্যন্ত মফস্সল শহরে খুব জমজমাট ছিল গেরস্থ পাড়া। প্রথমে ১ নম্বর কলোনির কথা বলি। কলোনির চওড়া রাস্তার দু'পাশে রাজশাহি, বগুড়া, রঙপুর, বরিশাল ও চট্টগ্রাম। 'এল' ছাদের দুই বা তিনখানা ঘর, বারান্দা। ধাবি আর বিভিন্ন রকমের গাছপালা নিয়ে খোলামেলা বাড়ি। তালাচাবির কোনও বালাই নেই। চওড়া রাস্তাগুলো যেন পদ্মা, ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
যানজট কমাতে বাইপাস
ওই কাজে পাখুড়িয়া গ্রাম ঢুকতে একটি পুকুর পাড়ের গার্ডওয়াল, দশ ফুট চওড়া বিটুমিনের রাস্তা এবং রাস্তার দু'ধার আরও দু'ফুট করে চওড়া করা হবে। সেই সঙ্গে ওই রাস্তার মধ্যে তিনটি হিউম পাইপ দিয়ে কালভার্ট নির্মাণ করা হবে। এ দিকে বৃহস্পতিবার রাস্তাটি নির্মাণের প্রথম পর্বের কাজ শুরুর সময় দেখা যায় এলাকাবাসী তাঁদের মাঠের জল বের হওয়ার ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
পুর-সিদ্ধান্ত, সরু রাস্তাতেও চারতলা বাড়ি
পুরসভা সূত্রের খবর, এত কাল নিয়ম ছিল ৫ মিটার চওড়া রাস্তার পাশেও তিনতলার বেশি বড় বাড়ি করা যায় না। সেই নিয়মে দেখা গিয়েছে, বাড়ি তিনতলা হলেও সেখানে গাড়ি রাখার কোনও ব্যবস্থা থাকত না। বিল্ডিং দফতরের এক আধিকারিক জানান, এমন অনেক তিনতলা বিল্ডিংয়ের বাসিন্দা রয়েছেন, যাঁদের গাড়ি আছে। নিজেদের বিল্ডিংয়ের তলায় গাড়ি ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
উপশহরের বৃষ্টির পানি নামেনি, স্কুল হয়নি
রাজশাহী সিটি করপোরেশনের প্রধান প্রকৌশলী আশরাফুল হক বলেন, নগরের উপশহর এলাকায় তাঁদের দুই হাজার ফুট দীর্ঘ একটি ড্রেনের কাজ চলছে। এটি সাত ফুট চওড়া হবে। আগে তিন ফুট চওড়া ছিল। এই ড্রেনের কাজ শেষ হলে নগরের ষষ্ঠিতলাসহ উপশহরের পানি সহজেই নেমে যাবে। এই ড্রেনের কাজ করতে গিয়ে জায়গায় জায়গায় বালুর বস্তা দিয়ে বাঁধ দিতে হয়েছে। «প্রথম আলো, Ağu 15»
