«চালাক» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
চালাক sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
চালাক ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
কুমুদ ফিরিয়া আসিল সন্ধ্যার পর। কুমুদকে ব্যাপারটা বলিবার সময় মতির ভয় করিতে লাগিল যে শুনিয়া হয়তো সে রাগিয়া অনর্থ করিবে, খুন করিয়াই ফেলিতে চাহিবে সেই দুর্বত্ত ছেলেটাকে। কুমুদ কিন্তু শুধু একটু হাসিল। বলিল, “ছেলেটা তো চালাক কম নয়!” চালাক?
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা439
র্দার্ষজীর্বা, বহুকলে বাঁচে যে, সজীব, জীবিত, চঞ্চল্লা চটপট্যা, চালাক. রসিক, w1srjn. হৃন্ট* প্নৰুল্লা প্নসন্ন | Vivaciousness বা Vivacity, n. s. Fr. র্দার্ধ অঢৰুর পরিমাণ, অধিককাল কাঁচন, অধিকৰয়স* প্নৰুব্লতা;প্নসন্নত্য! হৃস্টাহ্যা সজী ঘহ্দ্ধ, চঞ্চলতা, ...
... গোপনে সে ঘন্টেশ্বরের সঙ্গে মেলে ৷ z:zz: হাতে z:zz ধরতে সে পাচেছ না I এর জম্মে সে রাত্রিবেলা দ্যুমাতে তুলে গেছে ৷ দ্যুমর ভান করে সে zzz থেকে দেখতে চার, ঘন্টেশ্বর উঠে যার কি না I কিত সে দেখতে পার না ৷ ঘন্টেশ্বর হরত বুঝতে পেরেছে বলে চালাক zzz - গেছে ৷ ...
4
Paraloka samikshaṇa m: apañcikr̥ta bhutatattva
ছনিয়ায় চালাক মানুষ আছে কয জনা, ভূল ভেঙ্গে দিয়ে দেখবা ন্থ এ তবে মোহ মদে মত হয়ে, লোকে চালাক বনেছে, এখানে গরীব মাস্থষ, পযসা কবি চালাক সেজেছে তরো ভোগের মাম্নষ, ভোগে মাত্র, ভোগেই চালাক বনেছে বিশ্বগতি মাইক জানা, রুগমনা, অমর সেজেছে নিযতির বশে ...
5
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
কটু, "l§- ; fl0!il'¢, সন্দ্রর, চালাক. ক্ষিপ্ন Sn-fll_b, l'-_"- দ্রৰেল, জকাল*-ন্ধু, টাটা. বেদনা-কৃ [হইবা Smart;l_v, ud. তীক্ষুরূৰুপ, ঊগ্ররূস্তুগ. চালাক Smartnass, I. সম্রর'ভা, চালাঢ়ৰী, ন্দ্রতল্প, ভীক্ষু বৃন্ধিস্থা Smattcr, r. n. অস্প জ্ঞট্রিনৰিঙ্গিদ্রুস্ট-হ ...
William Carey, John Clark Marshman, 1869
6
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
চালাক ছেলে আছে, তার কৌতুহলের অন্ত নেই। সে তন্ন তন্ন করে দেখে গাড়ি চলে কি করে। অন্য ছেলেটি ভালমানুষ, সে ভক্তিভরে বাপের পায়ের দিকে একদৃষ্টে তাকিয়ে থাকে, তাঁর দুই হাত মোটরের হাল যে কোন্দিকে কেমন করে ঘোরাচ্চে তার দিকেও খেয়াল নেই। চালাক ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...
হাদরের মতো চালাক ও ঝকঝকে মানুষটি নিযে আসবে পলিথিন কাগজে মোড়া খোঁলস ছাড়ানো বাদাম আর ক্যাসার নিরোধক সূর্যমুখী বীজ, দুই ঘনিষ্ঠ বন্ধু, শরীর আর ষন্ত্রপার মতো দুজনে মুখোমুখি বসে থাকবে পানীর নিযে, শনিবার সারারাত এ ঘরে কোন আরশোলা নেই সমস্যা নেই, ...
Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011
শ্রীপতি আচমকা বলল, 'তুই খুব চালাক, খুব চালাক, আমি কিছু বুঝিনে ভাবছিস? কেন যাচ্ছিস মীরগোদা?? “আজ্ঞে কোকিলা বধূরে দেখতি, আপনারে দেখাতি।' “তার সঙ্গে মোর অশ্বের সম্পক্কো কী? “অশ্বটারে সে ডাক দিয়ে তার মদরঞ্জিতে এঁকে ফেলেছে। আপনি বিশ্বাস করেন ...
9
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা113
Pr. চালাক, সচেত, চোস্ত, হৃষ্ট বা পুলকিত চিত্তবিশিষ্ট, ক্ষিপ্র, পারক, পটু, চটপট্যে, বলবান, তেজোযুক্ত, তাঁবু, ক্তিম! ন, রশিাযুক্ত, অালে বিশিষ্ট, শুক্ল, চকচকীয় । To Brisk, o, a. চটপটিয়া-কু, চালাক-কৃ, হাতপা চালন-কৃ । To Brisk up, u. n. চটপট করিয়া-অাইস, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
-তা'নাকে | একবারটি দেখতে মন করছে বে দ নামটা নিতেও যেন কত সংকোচ অনাথের | বলল-লকীকে দ অভর বলল, যদি মনের মানুষ পাই, তার নাম কিছু নাই | চালাক চতুর অনাখ অন্ধকারে বোকার মত হাসতে লাগল I তারপরে বুঝল, অভরকে আজ সহজে নিবৃত করা বাবে না I বলল, সে হবে খনি I এখন চলতো ...
«চালাক» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
চালাক teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
গাজীপুরে গরুবোঝাই ট্রাক ছিনতাই
এরপর ট্রাকের চালক, তিনজন গরু ব্যবসায়ী ও চালকের সহকারীকে অস্ত্রের মুখে জিম্মি করে ট্রাকটি ময়মনসিংহের দিকে নিয়ে যায়। পরে ঢাকা-ময়মনসিংহ মহাসড়কের রাজেন্দ্রপুর নামক স্থানে হাত-পা বেঁধে চালাক, হেলপার ও ব্যবসায়ীদের ফেলে যায় ছিনতাইকারীরা। গরু ব্যবসায়ীরা হলেন, নোয়াখালীর শিবপুর উপজেলার নূরুল হক, শহীদুল মিয়া ও আবদুল খায়ের। «সমকাল, Eyl 15»
ঈদে মোশারফ-মারজুক-হাসানদের ৬ পর্বের \'প্যারা\'
দুই বন্ধুর মধ্যে গালিব একটু চালাক চতুর এবং সব কাজে মনসুরের উপর প্রভাব খাটানোর চেষ্টা করে। অন্যদিকে মনসুরের এক বিশেষ ক্ষমতা রয়েছে সে ঘুমালে স্বপ্ন দেখতে পারে কোথায় টাকা পড়ে আছে আর তাই গালিব মাঝে মাঝে মনসুরের কাছে নত থাকে এবং গালিব টাকার লোভে যখন যেখানে পারে সেটা রাস্তায়ও হতে পারে মনসুরকে ঘুম পাড়ানোর চেষ্টা করে এবং ... «কালের কন্ঠ, Eyl 15»
অনলাইন প্রেমিককে সিরিয়া যেতে সহায়তা, তরুণীর কারাদণ্ড
তবে পশ্চিম লন্ডনের বাসিন্দা অ্যানজেলা তাঁর বিরুদ্ধে আনা অভিযোগ অস্বীকার করেছেন। তাঁর দাবি নাহিনের সাথে কথোপকথন 'মজা করা' মাত্র।কিন্তু ওল্ড বেইলির আদালতে জুরি বোর্ডের কাছে অ্যানজেলা দোষী সাব্যস্ত হয়েছেন। বিচারক স্টিফেন ক্রেমার কিউসি রায় ঘোষণার সময় অ্যানজেলার উদ্দেশে বলেন, 'তুমি একজন চালাক কমবয়সী নারী।তুমি ভালো ... «এনটিভি, Eyl 15»
আঁতলামো নয়, মেয়েদের মন জয় করতে হাসাতে থাকুন
ওয়েব ডেস্ক: ভুলে যান গতে বাঁধা সব ফর্মুলা। চটকদার চেহারা, বা সারাক্ষণ চালাক, চালাক কথা। কাজে আসবে না কিছুই। তার চেয়ে কোনও মেয়ের হৃদয় জয় করতে চাইলে তাকে যত পারবেন তত বেশি হাসি-খুশি রাখুন। নয়া এক গবেষণা বলছে যখন দুই অপরিচিত নারী-পুরুষ প্রথমবার দেখা করেন, পুরুষটি সঙ্গিনীকে যত বেশি মজার কথা বলে হাসাতে পারবেন, তত বেশি বাড়বে ... «২৪ ঘণ্টা, Eyl 15»
আ. লীগ সাপ, আপনারা ওঝা হবেন না: হিন্দুদের প্রতি খালেদা
যত জরিপই চালাক, যদি তাই হত নির্বাচন দিতে ভয় কেন? নির্বাচনটা দিয়ে দিক। প্রমাণ হয়ে যাবে মানুষ কাকে চায়, কাকে চায় না।” অনুষ্ঠান বিএনপির ভাইস চেয়ারম্যান শাহ মোয়াজ্জেম হোসেন, চেয়ারপারসনের উপদেষ্টা আমীর খসরু মাহমুদ চৌধুরী, হিন্দু-বৌদ্ধ-ক্রিস্টান কল্যাণ ফ্রন্টের কেন্দ্রীয় নেতা সুশীল বড়ুয়া, অমলেন্দু দাস অপু, নুকুল সাহা, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»
জনপ্রিয়তা থাকলে নির্বাচনে ভয় কিসের
ক্ষমতাসীন আওয়ামী লীগ সরকারের উদ্দেশে বিএনপি চেয়ারপারসন বেগম খালেদা জিয়া প্রশ্ন রেখে বলেছেন, জনপ্রিয়তা থাকলে নির্বাচন দিতে ভয় কেন? গতকাল এক অনুষ্ঠানে তিনি বলেন, সরকারের পায়ের নিচে কোনো মাটি নেই। যত জরিপই চালাক, যদি তাই হতো নির্বাচন দিতে ভয় কেন? নির্বাচনটি দিয়ে দিক। প্রমাণ হয়ে যাবে মানুষ কাকে চায়, কাকে চায় না। «নয়া দিগন্ত, Eyl 15»
ঘড়ি থেকে চশমা, সবাই 'চালাক' হচ্ছে!
ব্যাটারি চার্জটা গুগল চশমার একটা দুর্বলতা বলা চলতে পারে৷ অন্য একটি বড় সমস্যা হলো: ব্যক্তিগত তথ্যের সুরক্ষা ও নিরাপত্তা! চশমা যিনি পরে আছেন, তিনি সকলের অজ্ঞাতে সম্পূর্ণ অপরিচিত ব্যক্তিদের ছবি ও ভিডিও তুলতে পারেন৷ যে কারণে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 'চালাক চশমার' ব্যবহার নিয়ন্ত্রিত করা হয়েছে: রেস্তোরাঁ, সিনেমা কিংবা অন্যান্য ... «Deutsche Welle, Ağu 15»
জামা খুললে সৌরভকেই মানায়: মমতা
কিন্তু কংগ্রেস কর্মীরা তাকে ঢুকতে বাধা দিলে পুলিশ তাদের লাঠিপেটা করে বলে অভিযোগ। ওই খবর পেয়েই ঘটনাস্থলে ছুটে আসে অধীর চৌধুরী। প্রতিবাদে জামা খুলে বিক্ষোভ দেখাতে শুরু করেন। একসময় পুলিশকে চ্যালেঞ্জ ছুড়ে তিনি বলেন, 'ক্ষমতা থাকলে পুলিশ গুলি চালাক'। এর কিছু পরেই বিভিন্ন গণমাধ্যমে অধীরের জামা খোলা ওই ছবি দেখা যায়। «ভোরের কাগজ, Ağu 15»
কেক নয়, বাঙালির হৃদয় কাটেন খালেদা: তথ্যমন্ত্রী
তথ্যমন্ত্রী ইনু বলেন, 'বেগম খালেদা জিয়া তার স্বামী জিয়াউর রহমানের থেকেও অধিক চালাক। তিনি ভুয়া জন্মদিন পালন করার মধ্য দিয়ে জাতীয় শোক দিবসে আনন্দ প্রকাশ করে। এ দিন আসলে তার জন্মদিন না। তাই এই দিনে তিনি মিথ্যা জন্মদিন পালনের মধ্য দিয়ে স্বাধীন বাংলাদেশের হৃদয় কাটেন।' তিনি বলেন, শেখ হাসিনা বাংলাদেশের বুক থেকে সামরিক ... «ভোরের কাগজ, Ağu 15»
ত্রি'চক্কর'যান
যখন তাঁকে চিনতাম না, তখন তিনি চালাক ছিলেন, এমনটা ভাবলে ভুল হবে। যাহোক, পরশু তাঁর সঙ্গে রাস্তায় দেখা। জিজ্ঞেস করলাম, 'চাচা, ভালো আছেন?' চাচা বললেন, 'ভালো ক্যামনে থাকি! দেশে যেই অনাচার চলতেছে, এই অবস্থায় ভালো থাকা যায় নাকি!' চাচাকে কখনো এতটা খেপে যেতে দেখিনি, তাই সাগ্রহে প্রশ্ন করলাম, 'কী হয়েছে, বলেন তো!' চাচা ব্যাজার মুখে ... «প্রথম আলো, Ağu 15»
