«অপাক» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
অপাক sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
অপাক ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
প্রশ্নটা ঠিকমত মনে জেগে ওঠবার পূর্বেই সে সম্বন্ধে কোনো উপদেশ দিতে যাওয়া আর ক্ষুধা পাবার পূর্বেই খাবার খেতে দেওয়া একই, তাতে কেবল অরুচি এবং অপাক হয়। তুমি আমাকে যখনই প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করবে আমি যা বুঝি বলব।" সুচরিতা কহিল, "আমি তোমাকে প্রশ্নই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
প্রশ্নটা ঠিকমত মনে ওজওগ ওঠবার পাবই সে সন্বহেদ ওকানে! উপদেশ দিতে যাওর! আর 'লছুধা পাবার পাবই খাবার খেতে ওদওর! একই, তাতে ওকবল অরুচি এবং অপাক হর | তুমি আমাকে যখনই প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করবে আমি য! বুঝি বলব!" সুচরিত! কহিল, 'আমি তোমাকে প্রশ্নই জিজ্ঞ!সা করছি, আমর!
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ভাতা মাংসপিণ্ড মুন্নহতি উত* করো িt অপাক ঈধহপাক যথা। স্থানে নিতি ক্রিয়া বিশেষন। 'বংগাক শ্চৈবদেশ পানে । মঙ্গযোগদুবপীডিতত্বাং রক্ত । 'আগােবা:শুশ্রুতেনোক্তা তৈ; উত্বাং অদ্ভুদ পীডিতঃ।৯। *বাংল্য চিকিৎসা গ্রন্থ উন:ন্যতে বিশেষ প্রদেশ হে "তি দোষ ...
4
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা221
Crudeness, n.s. অপকৃতা, অপাক বা অজীর্ণতা, অপরিষ্কৃতত্ব, শ ত্তত্ব, অাম । - ২ . . *~ crudity, m. s, Lat. অজীর্ণতা, অপকৃত্ব, অপরিপক্বতা, অসমপূর্ণ তা, অপ্রাপ্তাবস্থতা, পরিপকৃতী বা সমপূর্ণতার অভাব । To Crudle, U. a, জম (ঞি), দৃঢ়-কৃ, শক্ত-ক, অাবর্ভন-কৃ, ঘন-কৃ।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
5
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
অপাক ; স্ত্রর্শেমাংর্শেএ্যা.অপক্ষো অশ্রীণ*ত 1, আম Crudle, v. a. ঘন-হ. গাঢ়-হ. aw Cruel, a. কুর,নির্সম্ন.নিতূর.কঠোর.পিস্ত্রন cruelly, ad. নির্সম্নত্যপূবকে Cmelhy, :. কূরতা, নির্নয়তা, নিছুরত্য ৎ'ন্ত্র-ঙেভ্র, ছু. ভেজেনস্থসে উতল বা সিকাপৃর্ণ যে শিশি রাখা ...
William Carey, John Clark Marshman, 1869
6
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
অনন্তর মাকেও একটা পান লইতে হইল। সে-নারীর দাঁতগুলি পানে কালোবর্ণ। দুই তিনটা পান গালে পুরিয়া আঙ্গুলের ডগায় অনেকটা চুন লাগাইল। চিবানোর ফাঁকে ফাঁকে তারই খানিকট দাঁতে লাগাইতেছে। মুখখানা হইয়াছে কি দেখছ মা, অপাক হইয়া? আমি খুব বেশি টিপাত খাই।
Adwaita Mallabarman, 2015
7
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
ব!বহার করবে না, আমি বরাবর তোমাদের সঙ্গে সেইরকম করেই ব!বহার করেছি ৷ প্রশ্নটা ঠিকমত মনে জেগে ওঠবার পুর্বেই cw সম্বন্ধে কোনে! উপদেশ দিতে য!ওর! আর ক্ষুধ! পাবার পুর্বেই খাবার খেতে দেওর! একই, তাতে কেবল অরুচি এবং অপাক হর ৷ তুমি আমাকে যখনই প্রশ্ন জিজ্ঞাস!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
8
Śrīśrīṭhākura Anukūlacandra - সংস্করণ 1
... আটিসলেন শ্রীগ্রীঠাকুরকে দশর্মি করিবার জনা ৷ কারণ তাহারা পহ্বেই শ,হ্টিনয়াটিছলেন যে, শ্রীশ্রীঠাকুর তাহাদের গ্রামে শতোগমন করিবেন ৷ অগে সমবের মধ্যেই সমগ্র বাতাখানা ,_জনারশো পরিণত হইরা গেল ৷ শ্রীশ্রীঠাকুরের গেরিকাটিন্ড অপাক সহাস্য বদনম'ডল, ...
Brajagopāla Dattarāẏa, 1984
