চড়াও SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «চড়াও» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte চড়াও sözcüğünün tanımı
Chase [ca.āā] b. Saldırı (Home Raid). ☐ Bin Şarj; Saldırıdan etkilenen, saldırmaya hazır (kovalayan). [Kaba 3d]. চড়াও [ caḍ়āō ] বি. আক্রমণ (বাড়ি চড়াও করা)। ☐ বিণ. আক্রমণকারী; আক্রমণের জন্য আপতিত, আক্রমণ করতে উদ্যত (চড়াও হওয়া)। [চড়া3 দ্র]।
Bengalce sözlükte «চড়াও» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«চড়াও» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
চড়াও sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
চড়াও ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
যখন তোমাদের নিকট শত্রুসৈন্য চড়াও হয়ে এসেছিল, তখন আমি তাদের উপর এক প্রবল ঝটিকা বায়ু পাঠালাম এবং এমন সৈন্য বাহিনী প্রেরণ করলাম যা তোমাদের গোচরীভূত হলো না। তোমরা যা কর আল্লাহ সব কিছুই দেখেন” (সূরা আহযাব-৯)। খন্দক যুদ্ধে আল্লাহ মুমিনদের অবস্থা ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
2
সেকালের ডেপুটি / Sekaler Depute (Bengali): Bengali Novel
অনেকে চাদার খাতা লইয়া আমার মোকামে পর্যন্ত চড়াও করিতেছে।” হীরালাল বাবু বলিলেন, “দাতা বলিয়া তোমার খুব নাম বাহির হইয়াছে —এ মন্দ কি?—তুমি দিন কত এখন গাঢাকা দাও; না হয়, দিন কত তীর্থভ্রমণ করিয়া এসো। কেহ চাদার জন্য চড়াও করিলে গোমস্তাকে ...
দীনেন্দ্র কুমার রায় (Dinendra Kumar Roy), 2014
3
কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...
সরু চালের ভাত চড়াব কি?" হ। চড়াও চড়াও। কিন্তু সে কথা নয়। তোমার এক দিনের কথা মনে পড়ে কি? রোহিণী চুপ করিয়া মাটি পানে চাহিয়া রহিল। হরলাল বলিল, “সেই দিন যে দিন তুমি গঙ্গাস্নান করিয়া আসিতে, যাত্রীদিগের দলছাড়া হইয়া পিছাইয়া পড়িয়াছিলে?
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
4
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা1021
পশ্চিমবঙ্গের লক্ষ লক্ষ মানষ তারা আজকে এই আবজনাসতপের সম্মখীন হয়ে তাদের স্বাসথ্যহানি হয়ে মতামখে পতিত হবে ? মাননীয় অধ্যক্ষ মহাশয়, এক অবাক এবং ঐতিহাসিক ঘটনার কথা জানলাম যে, সবাসথ্যমন্ত্রী ৮টা লরি ভতি জঞ্জাল নিয়ে পৌর প্রশাসকের বাড়ি চড়াও হলেন ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
... তাহাদের ন্ব a: এলাকার ভিতর দিরা তাহারা মুজাহিদগণকে যাইতে দিবে না, তাহরোই এবার সবাঁগ্রে তাহাদিগকে পথ ছাড়িরা দের ৷ শিরী ঘ**কটি হইতে মুজাহিদগণ অত৪পর বৃটিশ এলাকার উপর চড়াও করিতে থাকে ৷ উত্তর ভারতে মুসলমানদের উপর ইংরেজদের যে কেনে জোরজুলুমের ...
Mohāmmada Oẏāliullāha, 1967
6
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
আমাদের উপর চড়াও হবে নাকি? তহশীলদার বলিল, হুজুর, ওই যে নন্দলাল ওঝা গোলাওয়ালা জুটছে, ওকেই ভয় হয়।ও বদমাশটা আস্ত ডাকাত। —তাহলে তৈরি হয়ে থাকো। নদী পার কাউকে হতে দেবে না। ঘণ্টা-দুই সামলে রাখো, তার পরেই পুলিস এসে পড়বে। রাজপুতেরা পরামর্শ করিয়া ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, Tarak Nath Mandal, 2015
I একেবারে সে!জ! বাড়ি গিযে ওঠে! I পুলিস আসছে I রাজপুতের! অত সহজে দমিবার পাত্রই নর I তাহার! ওপারে দাঁড়াইরা নিজেদের মধে! কি পরামশ করিতে লাগিল I তহসিলদ!রষ্টক জিজ!সা করিলাম, কি ব!!প!র সজ্বান সিহ? আমাদের উপর চড়াও হবে নাকি? তহসিলদ!র বলিল, হুজুর, ওই যে নাদল!
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
8
কুরআন-হাদিসের আলোকে এক নজরে হজ / Ek Nojore Hajj (Bengali):
আবরাহার যে হস্তীবাহিনী বায়তুল্লাহ শরীফের উপর চড়াও হয়েছিল, তাদেরকে আসহাবে ফীল বলা হয়। মক্কী : পবিত্র মক্কার অধিবাসী। মওকুেফ : হজের আহকাম পালনের সময় উকুফ বা অবস্থান করার জায়গা। আরাফাতের ময়দান এবং মুজদালিফার অবস্থানের জায়গাকে মওক্লেফ ...
অধ্যাপক মুজিবুর রহমান / Prof. Mujibur Rahman, 2013
9
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
একিদন তােক হতBা করার জনB তার হােভিলেত 4লাকজন চড়াও হল, িক... তখন িতিন 4কˆায় বাদশাহর সেx; হােভিলেত না 4পেয় উ¦Àরা 4কˆায় এেস হািজর হল, বাদশাহ তােক িনেজ জিড়েয় ধের বািচেয়িছেলন । িক... হািকমসােবর বািড়েত লঠপাট করা হল, িচনা ছিবর মেতা অমন সVর ...
... হইবা বলিল, পালাল্যে নাকি? -পালালো কি এমন তেমন করে দিস ৷ যেন্নার কথা শোনো wt, আর বছর শিবরাত্রির দিন- তাকে নিবেঅবাকৃহইল৷ সোজাসুজি পুজুলে হবে মা, চৌযাট্ট কেজৎ-কাসার ঘটির মধ্যে পোরো, তা খুঁটের জাল করো, তা চিনে আঁচে চড়াও ৷ হঠারে হাজরী,
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
«চড়াও» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
চড়াও teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
পুলিশের দল বলে কথা!
পুলিশের দল বলে কথা! ক্ষমতার দাপট তো একটু থাকবেই। তাই বলে ম্যাচে হেরে প্রতিপক্ষ দলের ওপর চড়াও হতে হবে! এমন অশোভনীয় কীর্তিই করেছেন এবারের প্রথম বিভাগ ফুটবল লীগে অংশ নেওয়া চট্টগ্রাম মেট্রোপলিটন পুলিশ (সিএমপি) দলের খেলোয়াড়রা। ১২ সেপ্টেম্বর এমএ আজিজ স্টেডিয়ামে কল্লোল সংঘের কাছে ২-১ গোলে হেরে প্রতিপক্ষ দলের ওপর চড়াও হয়ে ... «সমকাল, Eyl 15»
দিব্য হাজির পুজো উদ্বোধনে, জন তবু অধরাই
থানায় চড়াও হয়ে হামলায় অভিযুক্ত শিলিগুড়ির তৃণমূল নেতা বিজন নন্দী ওরফে জনকে দেখা গেল শুক্রবার বহাল তবিয়তে বিশ্বকর্মা পুজোর উদ্বোধন করতে। বিরোধীদের দাবি, পুলিশ যে শাসক দলের হয়েই কাজ করে, এই ঘটনায় তা পরিষ্কার বোঝা যাচ্ছে। কংগ্রেস পুলিশকে বলেছে 'দলদাস'। সিপিএমের দাবি, উত্তরবঙ্গ উন্নয়ন মন্ত্রী গৌতম দেব ও পুলিশের একাংশের ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
ফাঁড়ি হামলার ঘটনায় আয়নার সামনে দাঁড়াবেন মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়?
ওই বছরেরই ৩ সেপ্টেম্বর বোলপুর থানায় দলবল নিয়ে চড়াও হয়েছিলেন অনুব্রত-ঘনিষ্ঠ বীরভূমের প্রাক্তন জেলা যুব তৃণমূল সভাপতি সুদীপ্ত ঘোষ। এর পর ১৪ নভেম্বর, ২০১৪। কলকাতার আলিপুর থানায় তৃণমূল কর্মী-সমর্থকদের তাণ্ডব থেকে বাঁচতে থানার ভিতরেই টেবিলের তলায় সেঁধিয়ে পড়েন পুলিশকর্মীরা! শুধু তাণ্ডব নয়, থানায় আটক করে রাখা চার মহিলা-সহ ১৪ জন ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
সিপিএম নেতার জেল, অধরা তৃণমূলের লোক
ওই দিন তৃণমূলের দুষ্কৃতীরা পুলিশের সামনেই রড, লাঠি ও ইট-পাথর নিয়ে আমাদের উপর চড়াও হয়েছিলেন। সংবাদমাধ্যমে গোটা রাজ্য সেই দৃশ্য দেখেছেন। তার পরেও পুলিশ শাসকদলের হয়েই কাজ করছে।'' ওই দিন আক্রান্ত সিপিএম বিধায়ক ধীরেন বাগদি এ দিন দাবি করেন, অভিযুক্ত তৃণমূল নেতা-কর্মীরা প্রকাশ্যে ঘুরে বেড়াচ্ছে। অথচ পুলিশ কোনও ব্যবস্থাই নিচ্ছে ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
লোকসানের অভিযোগে বাসচালক, খালাসিকে মার
সেই সময় সেখানে দাঁড়িয়ে থাকা ৮-১০টি অটো-ম্যাজিকের চালকেরা বাসচালক নিতাই পাল ও খালাসি সেখ শরিফের উপরে চড়াও হয়ে মারধর শুরু করে। সেই সঙ্গে চলতে থাকে গালিগালাজ। আচমকা এমন ঘটনায় বাসের যাত্রীরা হতবাক হয়ে পড়েন। কী হয়েছে তা বুঝে ওঠার আগে মারধর করে অটো-ম্যাজিক চালকেরা চলে যায়। পরে বেলপুকুরে সব যাত্রী নেমে গেলে বাসচালক ও ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
বুলু চিক বরাইককে নিগ্রহের অভিযোগ
এরপরেই মালবাজারে সিপিএম চা শ্রমিকদের নিয়ে মিছিল করে, সেই মিছিল থেকে রাতে বাগানে ফিরেই বিধায়কের ওপর চড়াও হয় রাজেশ ঠাকুর নামের এক সিপিএম নেতা এবং বিধায়কের ভাই সিমিএম কর্মী দেওনন্দন চিক বরাইক । দুজনেই বুলু চিক বরাইকের জামা এবং কলার ধরে টানাটানি করে বলে অভিযোগ। বুলু চিক বরাইকের কথায় ''সিপিএম আমার সঙ্গে রাজনীতিতে এঁটে ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
কলেজে চড়াও হয়ে হাজতে তৃণমূল বিধায়ক
শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে নৈরাজ্য এবং রাজনৈতিক নেতাদের দাদাগিরি সাম্প্রতিক কালে দেখা গিয়েছে বারবার। যত বারই গোলমাল হয়েছে, প্রায় প্রতি বারই 'ছোট ছেলেদের কাণ্ড' আখ্যা দিয়ে 'সামান্য ঘটনা' আড়াল করার চেষ্টা চালিয়েছেন শাসক দল তথা রাজ্য সরকারের শীর্ষ নেতা-নেত্রীরা। সেই পরম্পরায় সোমবার ব্যতিক্রম দেখল রাজ্য! যখন ডায়মন্ড ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
তালিবান কারাগারে চড়াও হয়ে শত শত বন্দীকে মুক্তি দিয়েছে
তালেবান বিদ্রোহীরা আফগানিস্তানের পুর্বাঞ্চলে একটি কারাগারে চড়াও হয় এবং শত শত বন্দীকে মক্ত করে দেয়। Mohammad Ali Ahmadi, হচ্ছেন পুর্বাঞ্চলের Ghazni প্রদেশের, প্রাদেশিক deputy governor। তিনি বলেন সুসংগঠিত আক্রমণ শুরু হয় এক আত্মঘাতী গাড়ি বোমা বিস্ফোরণ দিয়ে। বোমা বিস্ফোরণের সময় অন্যান্য বিদ্রোহীরা কারাগারে ... «VOA বাংলা, Eyl 15»
সুপারিশের নিত্য চাপেই হাঁসফাঁস হাসপাতাল
যে অশনি-সঙ্কেতে থরহরিকম্প বিভিন্ন সরকারি হাসপাতাল। সংশ্লিষ্ট রোগী বা তাঁদের পরিজন, যাঁরা ওই সুপারিশ নিয়ে হাসপাতালে আসেন, তাঁরাও ধরেই নেন কর্তব্যরত চিকিৎসক তাঁদের ভর্তি করার জন্যই বসে আছেন। তাই সেই কাজে সামান্য দেরি হলেই বহু ক্ষেত্রে তাঁরা চড়াও হন চিকিৎসকের উপরে। কোনও কারণে রোগীর মৃত্যু হলেও রেহাই থাকে না চিকিৎসকের। «আনন্দবাজার, Eyl 15»
মারধর করে রাতভর যুবককে ফেলে রাখা হল ঘরে
অভিযোগ, তখনকার মতো বিষয়টি মিটে গেলেও কিছুক্ষণের মধ্যেই বাড়ি ফেরার পথে জুলফিকারের উপরে চড়াও হয় নুর মহম্মদ ও তার লোকজন। জুলফিকারকে তুলে নিয়ে গিয়ে মুখে পাথর পুরে বেধড়ক পেটানো হয়। অবস্থা আশঙ্কাজনক হওয়ায় নুর মহম্মদের বাড়ির এক কোণে গায়ে কাঁথা জড়িয়ে ফেলে রাখা হয় জুলফিকারকে। ভোরের আলো ফোটার পরে নুর মহম্মদের লোকজন ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
