ছোড়া SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Bengalce sözlükte «ছোড়া» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bengalce sözlükte ছোড়া sözcüğünün tanımı
Dondurulmuş atlar, sivilceler, bıçak, otostop çekilişi ve enfiye formlarıdır. ছোড়া, ছোড়াছুড়ি, ছোড়ানো [ chōḍ়ā, chōḍ়āchuḍ়i, chōḍ়ānō ] যথাক্রমে ছুড়া, ছুড়াছুড়ি ও ছুড়ানো -র চলিত রূপ।
Bengalce sözlükte «ছোড়া» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ছোড়া» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR
ছোড়া sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ছোড়া ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
তাড়াতাড়ি কোনমতে উঠিয়া দাঁড়াইতে দেখিল জন পাচ-ছয় ফিরিঙ্গী ছোড়া,—কাহারও মুখে সিগারেট, কাহারও মুখে পাইপ,—দাত বাহির করিয়া হাসিতেছে। সম্ভবতঃ, যে ধাক্কা মারিয়াছিল সে বেঞ্চের গায়ে একটা লেখা দেখাইয়া কহিল, শালা, ইহসাহেব লোগকাবাস্তে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
2
আলালের ঘরে দুলাল / Alaler Gharer Dulal (Bengali): Bengali ...
রদে পাঠান যাউক -একরত্তি ছোড়া, দিবারাত্রি ধর্ম ধর্ম বলে -ছেলে মুখে বুড়ো কথা ভালো লাগে না ৷ মানগে!বিন্দ, রামগে!বিন্দ ও দে!লগে!বিন্দ মধে! মধে! বলে -মতিবাবু! তুমি কপালে পুরুষ -রামলালের গতিক ভালো নর -ওটা ধর্ম ধর্ম করিবা নিকেশ হবে, তারপর তুমিই সমন্ত ...
প্যারীচাঁদ মিত্র / টেকচাঁদ ঠাকুর (Peary Chand Mitra), 2014
3
Granthabali - সংস্করণ 1
জোটে না, সে ছোড়া নিতান্ত জোর করিয়া প্রায় আমার সম্মতি না লইয়াই এই হেঙ্গামা বাধাইয়া বসিয়াছে। গুনিয়া জমিদার শশিভূষণের উপর অত্যন্ত ক্রুদ্ধ হইয়া উঠিলেন । বুঝিলেন, লোকটা অপদার্থ নব্য উকীল, কোন ছুতায় একটা হুজুক তুলিয়া সাধারণের সমক্ষে ...
Rabindranath Tagore, 1893
ছোট বাচ্চাদের হাত-পা ছোড়া দেখতে হেবি লাগে। বাচ্চাটা হিসি করল মনে হয়। পা দুটো উচু করে দেখলাম হ্যাঁ, করেছে। তোয়ালে পালটে দিতে হবে। বেশ লাগে কিন্তু। আমিও এসব করি। শুধু নন্দিতাই করবে কেন। সুকন্যা যখন হয়েছিল, আমি নন্দিতাকে বলেছিলাম, দ্যাখো, ...
Swapnamoy Chakraborty, 2015
5
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
সারা বিকেল ছেলেদের তির ছোড়া শিখিয়েছে। এখন ভীষণ ক্লান্তি লাগছে, বসে থাকতে ইচ্ছে করে না। 'আমার ঘুম পাচ্ছে বউদি।” “বলছিলাম কি আমি একটা সিদ্ধান্ত নিয়েছি।” সুলেখার গলা কেপে যায়। “সিদ্ধান্ত?? “হ্যাঁ। সুদাম আমাকে বিয়ে করতে চায়।” “বউদি?
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
6
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
তুমি যাও— দিবাকর আর দ্বিরুক্তি না করিয়া বিছানাটা তুলিয়া লইয়া বাহিরের অন্ধকারে নিষ্ক্রান্ত হইয়া গেল। তেতাল্লিশ দোরগোড়ায় দাড়াইয়া একগাল হাসিয়া কহিল, গেছে ছোড়া? বালাই গেছে। কাল আমারে যেন মারমুখী আরে, তোর কর্ম মেয়েমানুষ রাখা?
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
7
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
আজ পয়ত্রিশ বৎসর হল আমি নিমাইয়ের মাকে বিবাহ করেছি তার থেকে পাঁচটা বৎসর বাদ দাও তিনি গত হয়েছেন সে আজ বছর--পাঁচেকের কথা হবে-- যা হোক তিরিশটা বৎসর তাঁকে নিয়ে চালিয়ে এসেছিআমি আমার ছেলের বউ পছন্দ করতে পারব না, আর সে ছোড়া ভূমিষ্ঠ হয়েই আমার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
... কিম্ভ মনের ভিতরে বড়ো ভাবনা পড়িযা গেলা যুবরাজ চন্দ্রনারারগের ডল্যে বড়ো ভাবনা নাই -- তীর-ছোড়া রিদ্যা তাঁহার ভালো আসিত না, কিম্ভ ইন্দ্রকূমারের সঙ্গে আঁটিযা উঠা দার| রাজরর অনেক ভারিযা অবশেষে একটা কন্দি ঠাওরাইলেন৷ হাসিয়া মনে মনে বলিলেন, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
9
পথের পাঁচালী (Bengali):
দিদি আমাকে বকে - সেই সমর দেখেচেপরে সে দুগার গাযে হাত বুলাইর! বলিল - খুব লেগেচে 15 দিদি? কোথার মেরেচে মা? এইখানে এই দ্য!খ হাত দিযে! এই - - এইখানে? তাই. খানিক্ষণ দেওর!লের দিকে চাহির! সে কি ডাবিল! পরে আর একবার প্রদীপ উস্কাইর! দির! পাত!-ছোড়া.
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
... চেয়ে কম ঠ[প্তা, যেন পাতলা তুলোর বালাপোষ গাযে দিয়েছে৷ হাঁসেরা নামতেনামতে একটা বাড়ির হাতে এসে বসল ৷ বাড়ির বাইরে কেউ নেই, কুয়াশার তরে সবাই ঘরে কাঁচ বন্ধ করে বসেছে, বাইরে কেবল গালফুলো একটুখান একটা পাহাড়ি ছোড়া আগুন জেলে কচি ছেলের একব.
Abanindranath Tagore, 2014
«ছোড়া» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
ছোড়া teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
সাগরে মাছ ধরার ট্রলারে হামলায় একজন নিহত
এ সময় দস্যুদের ছোড়া গুলিতে এক জেলে নিহত হয়েছেন। নিহত জেলের নাম সিডু মাঝি (৪২)। ... এফবি ফারিহার মাঝি (প্রধান) মোসলেহ উদ্দিন বলেন, দস্যুদের তিনটি ট্রলার হঠাৎ তাঁদের ধাওয়া করে এলোপাতাড়ি গুলি ছোড়ে। এ সময় সিডু ও মিজানুর রহমান ... মোসলেহ উদ্দিনের দাবি, দস্যুর ছোড়া গুলিতে বিভিন্ন ট্রলারের ৩৫ জন জেলে আহত হয়েছেন। আরেকটি মাছ ধরার ... «প্রথম আলো, Eyl 15»
ইয়েমেন থেকে ছোড়া মর্টারে সৌদি আরবে ২ বাংলাদেশি নিহত
হোম»জাতীয়. ইয়েমেন থেকে ছোড়া মর্টারে সৌদি আরবে ২ বাংলাদেশি নিহত. অনলাইন ডেস্ক১৮ সেপ্টেম্বর, ২০১৫ ইং ১৬:৫২ মিঃ. ইয়েমেন থেকে ছোড়া মর্টারে সৌদি আরবে ২ বাংলাদেশি নিহত. সৌদি আরবের একটি হাসপাতালে ইয়েমেনের হুতি বিদ্রোহীদের মর্টার হামলায় দুই বাংলাদেশি নিহত হয়েছেন। আহত হয়েছেন আরো কয়েকজন। পররাষ্ট্র প্রতিমন্ত্রী ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Eyl 15»
ধর্ষণের চার বছর পর তরুণীকে খুন, অভিযুক্ত একই ব্যক্তি
মেয়েটা চেয়েছিল বাঁচতে। ঘৃণ্য অত্যাচারের প্রতিবাদ করেছিল কিশোরীটি। চেয়েছিল ন্যায্য বিচারও। আর তাই ধর্ষকের বিরুদ্ধে আদালতে দাঁড়িয়ে বিচার চেয়েছিল বছর চোদ্দর ওই প্রতিবাদী। কিন্তু, শেষ পর্যন্ত প্রাণ দিয়ে প্রতিবাদের মূল্য চোকাতে হবে তা বোধহয় সে বুঝতে পারেনি! দুষ্কৃতীদের ছোড়া গুলিতে প্রাণ গেল উত্তরপ্রদেশের দক্ষিণতোলা ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
দেবীদ্বারে প্রতিপক্ষকে ছোড়া গুলি শিশুর পায়ে
জমি নিয়ে বিরোধ ছিল দু'পক্ষের। এ নিয়ে তর্কাতর্কির এক পর্যায়ে প্রতিপক্ষের এক আওয়ামী লীগ নেতাকে পিস্তল বের করে গুলি করে বসেন একজন। গুলিটি লক্ষ্যভ্রষ্ট হয়ে লাগে পাশে দাঁড়িয়ে থাকা এক শিশুর পায়ে। ১২ বছর বয়সী আহত জুবায়ের আহমেদ কুমিল্লা মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে চিকিৎসা নিচ্ছে। তার অবস্থা আশঙ্কাজনক। ঘটনাটি ঘটে গতকাল ... «সমকাল, Eyl 15»
গুলিতে ট্রাক মালিকের মৃত্যু, প্রতিবাদে পুলিশকে মার জনতার
জাতীয় সড়কে দুষ্কৃতীদের এলোপাথাড়ি গুলিতে ট্রাক মালিকের মৃত্যুর ঘটনায় মালদহের কালিয়াচক থানায় ভাঙচুর চালাল জনতা। ভেঙে দেওয়া হয় থানা চত্বরে থাকা দু'টি মোটরবাইক। জনতার ছোড়া ইটের ঘায়ে জখম হয়েছেন দুই পুলিশ কর্মী। তাঁদের মধ্যে একজনের আঘাত গুরুতর। বুধবার বিকেলে কালিয়াচকের চৌরঙ্গী মোড়ে এই ঘটনার পর পরিস্থিতি সামাল ... «আনন্দবাজার, Eyl 15»
দুর্বৃত্তদের ছোড়া এসিডে দগ্ধ মাগুরা জেলা জজের পিয়ন
মাগুরা: মাগুরা জেলা ও দায়রা জজের বাসায় কর্মরত পিয়ন সেলিরা খাতুন (৩৫) এর মুখমণ্ডল এসিডে ঝলসে দিয়েছে দুর্বৃত্তরা। সোমবার (৩১ আগস্ট) রাত ৯টার দিকে জেলা ও দায়রা জজ মাহফুজা বেগমের সরকারি বাস ভবনের সামনে এ ঘটনা ঘটে। পরে স্থানীয়রা দগ্ধ সেলিনাকে উদ্ধার করে মাগুরা সদর হাসপাতালে ভর্তি করে। এ ঘটনায় জড়িত সন্দেহে পুলিশ ঘটনার পরপরই ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»
পার্লামেন্টের সামনে বিস্ফোরণে, হত পুলিশ
এক প্রত্যক্ষদর্শী জানান, গোলমালের মধ্যে আচমকাই ভিড়ের এক দিক থেকে পুলিশ লক্ষ্য করে একটি বোমা ছোড়া হয়। তাতেই কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে প্রচণ্ড শব্দে ঘটে যায় বিস্ফোরণ। ঘটনাস্থলেই দাঁড়ানো এক পুলিশকর্মীর পা বাদ যায়। আহত হন আশপাশে থাকা মানুষজনও। প্রচণ্ড হুড়োহুড়ির জেরেও বেশ কয়েক জন আহত হন বলে জানা গিয়েছে। আহতদের হাসপাতালে ... «আনন্দবাজার, Ağu 15»
চাঁদা না দেওয়ায় এসিড নিক্ষেপ নারী দগ্ধ
রাজধানীর মাতুয়াইলে পাখি আক্তার (৫৫) নামে এক নারী দুর্বৃত্তদের ছোড়া এসিডে ঝলসে গেছেন। শুক্রবার রাতে এ ঘটনার পর ... পাখির অভিযোগ, পাঁচ লাখ টাকা চাঁদা না দেওয়ায় স্থানীয় সন্ত্রাসীরা তাকে লক্ষ্য করে এসিড ছোড়ে। এতে তার মুখমণ্ডলের ডান ... এরই ধারাবাহিকতায় শুক্রবার রাত সাড়ে ৯টার দিকে তার ওপর এসিড ছোড়া হয়। এ সময় তিনি এক ... «সমকাল, Ağu 15»
শ্রমিকের ছোড়া পাথরে দাঁত গেল ট্রেনচালকের
নাটোরের নলডাঙ্গা রেলস্টেশনে গতকাল শুক্রবার সকালে রেলশ্রমিকদের ছোড়া পাথরের আঘাতে আন্তনগর তিতুমীর এক্সপ্রেসের সহকারী চালক মোতালেব হোসেনের চারটি দাঁত ভেঙে গেছে। এ ঘটনার পর ট্রেনটির যাত্রা প্রায় এক ঘণ্টা বিলম্ব হয়। তিতুমীর এক্সপ্রেসের সহকারী পরিচালক গোলাম আজম জানান, নাটোর রেলস্টেশন থেকে চিলাহাটির উদ্দেশে ছেড়ে যাওয়ার ... «প্রথম আলো, Ağu 15»
কুরুক্ষেত্র কলকাতা, সংঘর্ষে রক্তাক্ত বিক্ষোভকারীরা, পার পেল না পুলিশও
লাঠির পাশাপাশি, পুলিশের ছোড়া ইটও পড়েছে তাঁর গায়ে। উত্তর ২৪ পরগনার সিপিএম কর্মী পিয়ালি দাসের আবার দাবি, এদিন বিক্ষোভে অসংখ্য মহিলা কর্মী থাকলেও, মহিলা পুলিশকর্মী কোথাও চোখে পড়েনি। তবে, বিক্ষোভকারীরা যতই পুলিশের দিকে আঙুল তুলুন, পুলিশও কিন্তু এদিন পার পায়নি। কোথাও ইটবৃষ্টি, কোথাও লাঠি নিয়ে বিক্ষোভকারীদেরও দেখা ... «এবিপি আনন্দ, Ağu 15»
