Bengalce sözlükte "নেড়া-পোড়া" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE নেড়া-পোড়া SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

নেড়া-পোড়া  [nera-pora]

নেড়া-পোড়া SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte নেড়া-পোড়া sözcüğünün tanımı

Nera-burna [nēḍa ā-pōḍa ā] b. Salıncaktan bir gün önce ateşler, chalar [Patlama. Kel \u003cŞarkı. Sabah (Krishna tarafından öldürülen siyah cüce) + yanar.

নেড়া-পোড়া [ nēḍ়ā-pōḍ়ā ] বি. দোলের আগের দিন অনুষ্ঠিত আগুনের উত্সববিশেষ, চাঁচর। [বাং. নেড়া < সং. মেঢ়া (কৃষ্ণের হাতে নিহত দৈত্যবিশেষ) + পোড়া]।

নেড়া-পোড়া SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile নেড়া-পোড়া sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen নেড়া-পোড়া sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «নেড়া-পোড়া» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 光头，烧伤
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: Calvo - Quemaduras
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Bald - Burns
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: बाल्ड - बर्न्स
• Bengalce - Arapça Çevirmen: أصلع بيرنز
• Bengalce - Rusça Çevirmen: Лысый - Бернс
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: Calvo- Queimaduras
• Bengalce: নেড়া-পোড়া
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: Chauve -Burns
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: Bald terbakar
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Bald- Verbrennungen
• Bengalce - Japonca Çevirmen: ボールド、バーンズ
• Bengalce - Korece Çevirmen: 대머리 화상
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: Gundul-Burns
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: Hói -Burns
• Bengalce - Tamil Çevirmen: பால்ட்-தீக்காயங்கள்
• Bengalce - Marathi Çevirmen: टक्कल पडलेला बर्न्स
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: Kel-yanıklar
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: Bald- Burns
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: Łysy - Burns
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: Лисий - Бернс
• Bengalce - Romence Çevirmen: Bald - Burns
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: Φαλακρός - Μπερνς
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: Kaal Burns
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: Flint Burns
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: Bald - Burns

«নেড়া-পোড়া» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

নেড়া-পোড়া sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. নেড়া-পোড়া ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Purano Rasta Notun Parapar: a novel

চুলার জ্বালটা একটু কমিয়ে দিয়ে সে সঙ্গে সঙ্গে কড়াইয়ের সঙ্গে লেগে যাওয়া তরকারিটা খুন্তি দিয়ে নেড়ে উঠাবার চেষ্টা করল। একটু পানিও ছিটিয়ে দেয় সবজিতে। দেবর মালেক পোড়া স্বাদ একদম সহ্য করতে পারে না। আমি নাড়ি ? বলে রবি সায়মার হাত থেকে ...

Shelley Rahman, 2015

সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...

করে একটা শব্দ হল এবং এবারে সাথে সাথে সারা ঘরে একটা পোড়া ডালের গন্ধ ছড়িয়ে পড়ল। সায়রা মাথা নেড়ে বলল, 'একটু দাঁড়ান। মেশিনটা বন্ধ করে দিয়ে আসি।' “আমি আসি আপনার সাথে?? “আসবেন? আসেন।” আমি সায়রার পিছু পিছু গেলাম, বড়ো একটা ঘরের মাঝামাঝি ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

আবোল তাবোল (Bengali):

... নেড়া যার বেলক্তা]তে,' নাই কোনো সন্দ তাতে-কিন্তু প্রশ্ন 'করার যার?' এ কথাটা এদ্দিনেও পারেনিকো বুঝতে কেও, লেখেনিকো পুস্তকেও, দিচ্ছে না কেউ জ্যাৰুব তার ৷ লাখোবার যার যদি 111 যাওয়া তার ঠেকার কিসে? ভেবে তাই না পাই দিশে নাই কি কিছু উপার তার?

সুকুমার রায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2012

কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...

এই পোড়া জমি জুড়ে লোকে একসময় কড়াই চাষ করত। সাপখোপের ভয়ে রাখালরাও এ-পথে গোরু চরাতে যেত না। কলকাতার এক বাবু মাছ ধরতে ... অন্ধকারে কান নেড়ে গোরুরা খুব তৃপ্তিতে খাচ্ছে। আরামেরও একটা শব্দ আছে কুবের ওদের পা থেকে মশা তাড়াতে লাগল। ওরা কুবেরের ...

শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

রোশনি সবলে মাথা নেড়ে বললে, "সে কি কথা, ও যে তোমার ঢাকাই শাড়ি!" "হোক-না ঢাকাই শাড়ি । আমার কাছে আজ সব ... দিনে দিনে এই ফাঁকি বাড়তে থাকবে। শেষকালে আমি গিয়ে পড়ব আমার সংসারের আস্তাকুড়ে, যেখানে নিবে-যাওয়া পোড়া কয়লার জায়গা ।" সরলাকে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Abol Tabol (Bengali):

Sukumar Ray. নেড়া বেলক্তা]য় যায় করার? রোদে রাঙা ইটের পাঁজা তার উপর রসল রাজাঠোঙাভরা বাদাম ভাজা থাচ্ছে কিন্তু গিলছে না | গায়ে আঁটা গরম জামা পুড়ে পিঠ হচ্ছে ঝামা; রাজা রলে “রষ্টি নামা নইলে কিছু মিলছে না ৷” থাকে সারা দুপুর ধরে রসে রসে চুপটি ...

Sukumar Ray, 2014

সোনালি কাবিন / Sonali Kabin (Bengali) : Bengali Poetry:

পিঠার মতো হলুদ মাখা চাঁদ যেন নরম কলাপাতায় মোড়া; পোড়া মাটির টুকরো পাত্রকে স্মৃতি কি ফের লাগাতে পারে জোড়া। ... ভাঁজে ভেজা নীলাম্বরি— উঠত হেটে জলের ধার বেয়ে; কালো-বাউশি যেন কলমি বনে অঙ্গ নেড়ে অস্ত গোলা জলে দেখেছিলাম একদা কুক্ষণে।

আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014

রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:

চুলে অল্প একটু পাক ধরেছে, রোদে পোড়া চেহারা, তার মাঝে শুধু জ্বলজ্বলে তীব্র এক জোড়া চোখ। রাশার মনে হল সেই চোখ দিয়ে তার নানি তাকে এফোঁড়ওফোঁড় করে ফেললেন। নানি কিছুক্ষণ রাশার দিকে তীব্র দৃষ্টিতে তাকিয়ে রইলেন, তারপর হাত নেড়ে ডাকলেন, বললেন, ...

মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015

আবোল তাবোল /Abaltabal (Bengali): Bengali children's poems ...

কুম্যড়াপটাশ . পাঁচো আর পাঁচোনী . কাতুকুতু বুড়ো . বুড়ীর রাড়ি . হাত্যুড় . কিভূত ট্টমাষেদো ন্তাঘেদো _: সূচীপব্র :_ . চোর ধরা . ভাল রে ভাল ! . অবাক কাড . বাবুরাম সা'পুড়ে . বেক্ষোণড়ের রাজা . শব্দকল্পদুমৃ ! . নেড়া বেলতলায় যার করার ? . বুঝিয়ে বলা .

সুকুমার রায় (Sukumar Ray), 2014

Buro Angla (Bengali):

ড় নেড়ে বললে-“আর এক উপায়-তুষানলে জুলে, পুড়ে মরা, কিন্তু তার চেয়ে নরককুঞ্জে ঝাঁপিয়ে পড়াই সহজ !” রিদয় বলে উঠল-“কাজ আরো সহজ হয় ওই তিনটে কুকুরকে নরকে পাঠিযে দেওয়া !” দুম্বা দুই চোখ পাকল করে অবাক হযে বললে-“একি সম্ভব !” রিদয় বললে-“দেখি তোমার শিং, ...

Abanindranath Tagore, 2014