Bengalce sözlükte "হাই" sözcüğünün anlamı

BENGALCE DİLİNDE হাই SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

হাই  [ha'i]

হাই SÖZCÜĞÜ BENGALCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bengalce sözlükte হাই sözcüğünün tanımı

Merhaba hāi b. Kayıpla kayma veya uykulu kasık, yalpalama (yüksek kaldırma). [\u003cŞarkı. Haphika].

হাই [ hāi ] বি. আলস্যজনিত, বা নিদ্রাবেশজনিত মুখব্যাদান, জৃম্ভণ (হাই তোলা)। [< সং. হাফিকা]।

হাই SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Bengalce çevirmenimiz ile হাই sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen হাই sözcüğünün Bengalce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Bengalce dilindeki «হাই» sözcüğüdür.

• Bengalce - Çince Çevirmen: 你好
• Bengalce - İspanyolca Çevirmen: ¡Hola
• Bengalce - İngilizce Çevirmen: Hi
• Bengalce - Hintçe Çevirmen: हाय
• Bengalce - Arapça Çevirmen: مرحبا
• Bengalce - Rusça Çevirmen: Привет
• Bengalce - Portekizce Çevirmen: oi
• Bengalce: হাই
• Bengalce - Fransızca Çevirmen: Salut
• Bengalce - Malezya Dili Çevirmen: Hi
• Bengalce - Almanca Çevirmen: Hallo
• Bengalce - Japonca Çevirmen: ハイ
• Bengalce - Korece Çevirmen: 안녕하세요
• Bengalce - Cava Dili Çevirmen: Woy
• Bengalce - Vietnamca Çevirmen: chào
• Bengalce - Tamil Çevirmen: hi
• Bengalce - Marathi Çevirmen: हाय
• Bengalce - Türkçe Çevirmen: Selam
• Bengalce - İtalyanca Çevirmen: ciao
• Bengalce - Lehçe Çevirmen: cześć
• Bengalce - Ukraynaca Çevirmen: привіт
• Bengalce - Romence Çevirmen: bună
• Bengalce - Yunanca Çevirmen: γεια
• Bengalce - Afrika Dili Çevirmen: Hi
• Bengalce - İsveççe Çevirmen: hej
• Bengalce - Norveççe Çevirmen: Hei

«হাই» İLE İLİŞKİLİ BENGALCE KİTAPLAR

হাই sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. হাই ile ilişkili kitaplar ve Bengalce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

লড়াকু পটুয়া

Novel on the life of Kāmarula Hāsāna, 20th century painter from Bangladesh.

হাসনাত আবদুল হাই, ‎কামরুল হাসান, 2012

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

হাই তোলার আদব : (ক) ইমাম বোখারী আবু হোরায়রা (রা) থেকে বর্ণনা করেন। আল্লাহ হাঁচি পছন্দ ও হাই তোলাকে অপছন্দ করেন। তোমাদের কেউ হাঁচি দিয়ে আলহামদুলিল্লাহ বললে মুসলিম শ্রোতার কর্তব্য হলো, ইয়ারহামুকাল্লাহ বলা। আর হাই তোলা শয়তানের কাজ। কারো হাই ...

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

বাজিকরদের নসিবের কথা। লুবিনি ধূসর চোখে পাতালু নদীর বাঁকের দিকে অনেকক্ষণ তাকিয়ে থাকত জ্যোৎস্না রাতে। তারপর কাঁপা কাঁপা হাতে শারিবাকে অলীক। অলীক সব দৃশ্য দেখাত। লুবিনি বলত, “হাই দেখ শারিবা, হাই দেখ রহু।” 'রহু কী করে, নানি? 'রহু বাজিকরদের দেখে।

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা1152

শ্রীমহম্মদ সফিউল্লাঃ শিক্ষা বিভাগের মন্ত্রিমহাশয় অনগ্রহপবােক জানাইবেন কি— (ক) পশ্চিমবঙ্গে বর্তমানে নিউ সকীম ও ওলড সকীম মাদ্রাসার সংখ্যা কত: - (খ) : দুদল ক্ষমতা আছে আর সেরকার কেন পারুলজ না; এবং (গ) জনিয়ার ও হাই মাদ্রাসার শিক্ষকদের বেতনের হার ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

অচলায়তন / Achalayatan (Bengali): Bengali Drama

কাছে এসে নালিশ করেছে, শুক্রবারের প্রথম প্রহরেই উপতিষ্য তার গায়ের উপর হাই তুলে দিয়েছে। পঞ্চক: তা দিয়েছে বটে। আমি স্বয়ং সেখানে উপস্থিত ছিলুম। উপাধ্যায়: সে আমি অনুমানেই বুঝেছি, নইলে এতবড়ো আয়ুক্ষয়কর অনিয়মটা ঘটবে কেন। শুনেছি, তুমি নাকি সকলের ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

শয়তানের ধোঁকা বাঁচার উপায় / Shaitaner Dhoka theke Bachar ...

মানুষ যখন ক্লান্তির হাই তোলে তখন শয়তান কি করে শয়তান ওত পেতে বসে থাকে কখন মানুষ ক্লান্ত হয়ে ঘুমের অনুভূতি সৃষ্টি হলে ঘন ঘন হাই তোলে, আর যখনই মানুষ হাই তোলার জন্য মুখ খোলে শয়তান দ্রুত বেগে হাঁ করা মুখের ভেতর দিয়ে শরীরের অভ্যন্তরে প্রবেশ করে মন্দ ...

অধ্যাপিকা মুর্শিদা আক্তার মৌরী / Prof. Murshida Akhter Mouri, 2013

Bartaman Bharatiya Savyata O Vedanta Darpan (Bengali): ... - পৃষ্ঠা27

মায়াকে বশ করে হাই-টেক সভ্যতা গঠন করার সাথে সাথে নিজেরাও মায়ার বশীভূত হয়েছেন অনেকাংশে তথা অধিকাংশ রূপে। তা না হলে হাই-টেক সভ্যতা ও সনাতন ভারতীয় সভ্যতার সাম্য বিঘ্নিত হত না। হ্যাঁ, এই ভারতীয় সভ্যতা নৈতিক মূল্যবোধের উপর দাঁড়িয়ে।

Subhra Kanti Mukherjee, 2014

কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:

ফেস বুক। সেখানে তার বয়ফ্রেন্ড, পুনের নির্বার। সে তাকে ডাকছে, হাই সুইটি, আমার ঘরে চলে এসো, মজা হবে, প্লিজ কাম।” সে লিখল, “তুমি কেন স্কাইপে, আই ওয়ান্ট টু সি ইউ, ডারলিং।' “কী দেখবে, ছবিতে কি দেখছ না? 'হাই, তুমিও আমাকে দেখবে।” “দেখেছি তো তোমার ফোটো, ...

অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014

Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...

১ ৯ ৭৪ সনের ১৩ মে বাবার মৃত্যুর পর যখন ব্যাৎক ব্যালেন্স শূন্য, রড় ডাইয়ের আর ছাড়া আমাদের পরিবারের আমের অনা কোনো অরলম্বন ছিল না, তখন আমরা ডাড়া রাড়ি ছেড়ে পিতৃ-নির্মিত বাড়িতে উঠে আসতে মনস্থ করি r ব্রিটিশ হাই কমিশনের সচিব মহোদয়ের কাছে সেই ...

Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009

পথের পাঁচালী (Bengali):

একটু পরে হাই ওঠে, সে জ!নে ইহ! জর আসার পুবর্ধলক্ষণ| তবুও সে মনকে বে!ঝ!র, হাই উঠক, এমুনি তে! কত হাই ওঠে, জর আর হবে ন!! ক্রমে শীত করে, রে!দে গির! বসিতে ইচছ! হর! সে রে!দে ন! গির! মনকে পবে!ধ দের রে, শীত বে!ধ হওর! একট! স!ভাবিক শারীরিক ব্যাপার, জর আসার সহিত ইহার সম্পক কি?

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

«হাই» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve হাই teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

এয়ারলাইন্স সেবায় ভ্যাট: হাই কোর্টের স্থগিতাদেশ

বিচারপতি শামীম হাসনাইন ও বিচারপতি মোহাম্মদ উল্লাহর হাই কোর্ট বেঞ্চ এক রিট আবেদনের প্রাথমিক শুনানি নিয়ে সম্প্রতি রুলসহ এ আদেশ দেয়। ১৫ শতাংশ ভ্যাট আরোপের ওই সিদ্ধান্ত কেন অবৈধ ঘোষণা করা হবে না এবং তা কেন ভ্যাট আইনের সঙ্গে সাংঘর্ষিক ঘোষণা করা হবে না- রুলে তা জানতে চাওয়া হয়েছে বলে রিট আবেদনকারীর আইনজীবী শাহ মঞ্জুরুল হক ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»

খালেদার কয়লা খনি দুর্নীতি মামলা চলবে

বড় পুকুরিয়া কয়লা খনি দুর্নীতি মামলা বাতিল চেয়ে বিএনপি চেয়ারপারসন খালেদা জিয়ার করা আবেদন খারিজ করে স্থগিতাদেশ তুলে নিয়েছে হাই কোর্ট। ... 2015-08-05 13:40:37.0. জরুরি অবস্থার সময় দুর্নীতি দমন কমিশনের করা এই মামলা বাতিলের জন্য খালেদার রিট আবেদনে সাত বছর আগে স্থগিতাদেশ দিয়েছিল হাই কোর্ট। সে সময় জারি করা রুল খারিজ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»

আক্ষেপ নিয়েই শেষ হাই পারফরম্যান্স প্রোগ্রাম

গত মে মাসে ১০ লাখ ডলারের হাই পারফরম্যান্স (এইচপি) প্রোগ্রাম চালুর ঘোষণা দেয় বিসিবি। জুনের প্রথম সপ্তাহে ২২ ক্রিকেটারকে নিয়ে শুরু হয়েছিল এইচপির কার্যক্রম, শেষ হলো মঙ্গলবার। বিসিবি জাতীয় ক্রিকেট একাডেমির ডিরেক্টর অব কোচিং পল টেরির তত্ত্বাবধানে এই পোগ্রামের প্রধান কোচ ছিলেন ম্যাল লয়। শেষ দিনে প্রধান কোচের কণ্ঠে ছিল এই ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Eyl 15»

হাই-টেক পার্ক সংশ্লিষ্ট নীতিমালা নিয়ে কর্মশালা

দেশে তথ্যপ্রযুক্তি ও হাই-টেক পার্ক সংশ্লিষ্ট নীতিমালা ও রোডম্যাপ তৈরি বিষয়ক একটি কর্মশালার আয়োজন করেছে বাংলাদেশ হাই-টেক পার্ক কর্তৃপক্ষ। ... 'ফরমুলেটেড অ্যা ড্রাফট পলিসি অ্যান্ড রোডম্যাপ ফর আইটি/আইটিইএস/হাই-টেক' শিরোনামে আয়োজিত এ অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথি ছিলেন তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি প্রতিমন্ত্রী জুনাইদ আহমেদ। «প্রথম আলো, Eyl 15»

৫ সেপ্টেম্বর টরন্টোতে বাংলাদেশ হাই কমিশনের কনস্যুলার সেবা

টরন্টো ও পার্শ্ববর্তী শহরে বসবাসরত বাংলাদেশিদের কনস্যুলার সেবা দিতে আগামী ৫ সেপ্টেম্বর কানাডায় বাংলাদেশ হাই কমিশনের একটি প্রতিনিধি দল টরন্টো আসছে। ... এ সংক্রান্ত বিস্তারিত তথ্য ৬১৩-২৩৬-০১৩৮, এক্সটেনশন-২২৫/২২৭ ফোন করে অথবা হাই কমিশনের ওয়েবসাইটে www.bdhcottawa.ca পাওয়া যাবে। প্রবাস জীবনের গল্প ও অভিজ্ঞতা এখন থেকে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»

ব্রাজিলের গম: হাই কোর্টের পর্যবেক্ষণ আপিলে বহাল

হাই কোর্টের ওই আদেশের বিরুদ্ধে রাষ্ট্রপক্ষের করা আবেদন (লিভ টু আপিল) 'উপস্থাপিত হয়নি' মর্মে খারিজ করে দিয়েছে আপিল বিভাগ। প্রধান বিচারপতি এস কে সিনহার নেতৃত্বাধীন চার সদস্যের বেঞ্চ বৃহস্পতিবার এই আদেশ দেয়। রাষ্ট্রপক্ষে এ বিষয়ে শুনানি করেন অ্যাটর্নি জেনারেল মাহবুবে আলম; তার সঙ্গে ছিলেন ডেপুটি অ্যাটর্নি জেনারেল একরামুল হক ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»

আঠার'র কম বয়সীদের তথ্য সংগ্রহ নিয়ে হাই কোর্টের প্রশ্ন

আশরাফুল কামালের হাই কোর্ট বেঞ্চ এই রুল দেয়। প্রধান নির্বাচন কমিশনার ও নির্বাচন কমিশন সচিবকে দশ দিনের মধ্যে রুলের জবাব দিতে বলা হয়েছে। ভোটার তালিকা হাল নাগাদ কার্যক্রমের সঙ্গে ১৮ বছরের কম বয়সীদের তথ্য সংগ্রহের বিষয়ে গত ২৪ জুলাই সংবাদপত্রে বিজ্ঞপ্তি প্রকাশ করে নির্বাচন কমিশন। এতে বলা হয়, ২৫ জুলাই থেকে সারাদেশে ভোটার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»

অন্তর্বর্তী সরকার নিয়ে হাই কোর্টের পর্যবেক্ষণ অযাচিত: মুক্তিযুদ্ধ …

বিরোধী জোটের বর্জনের কারণে দশম জাতীয় সংসদ নির্বাচনে ১৫৩ আসনে বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় নির্বাচিত হন আওয়ামী লীগ ও জাতীয় পার্টির প্রার্থীরা, যা নিয়ে হাই কোর্টে দুটি রিট আবেদন হয়। বিচারপতি মির্জা ... হাই কোর্টের ওই রায়ের পর্যবেক্ষণে আগামী দুটি সংসদ নির্বাচনে নির্বাচনকালীন সরকার গঠনের বিষয়ে দুটি 'বিকল্প' দেওয়া হয়েছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Ağu 15»

একার সিদ্ধান্তে ৬০০ কোটি টাকা দিয়েছেন হাই

ব্যাংকের যেসব কর্মকর্তা রাজনৈতিকভাবে অত্যন্ত প্রভাবশালী আবদুল হাই ওরফে বাচ্চুর নির্দেশে এসব ঋণ মঞ্জুর করেছেন, দুদক এখন কেবল তাঁদেরই চিহ্নিত করছে। অথচ মূল ... প্রাপ্ত নথি পর্যালোচনা করে দেখা গেছে, আবদুল হাই ওরফে বাচ্চু চেয়ারম্যান থাকাকালে ব্যাংকের ৩১০, ৩১১, ৩১৩, ৩১৪ ও ৩২৪ নম্বর বোর্ডসভায় ২৪ প্রতিষ্ঠানকে অনিয়ম করে ঋণ দেওয়া হয়। «প্রথম আলো, Ağu 15»

আবদুল হাই বাচ্চুকে ধরার সাধ্য কার?

গতকাল মঙ্গলবার দুদকের অনুসন্ধানী দল যে প্রতিবেদন জমা দিয়েছে, তাতে আবদুল হাই বাচ্চুর নাম নেই। অনুসন্ধানী দলটি বেসিক ব্যাংক জালিয়াতির সঙ্গে জড়িত ৫৬ জনের বিরুদ্ধে মামলা করার সুপারিশ করলেও আবদুল হাই বাচ্চুর কোনো দায় খুঁজে পাওয়া যায়নি। অর্থাৎ প্রাথমিক অনুসন্ধান প্রতিবেদনেই তাঁর নামটি রাখার সাহস পেল না দুদক। «প্রথম আলো, Ağu 15»